Descarcă aplicația
educalingo
Beredsamkeit

Înțelesul "Beredsamkeit" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BEREDSAMKEIT ÎN GERMANĂ

Bere̲dsamkeit


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEREDSAMKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEREDSAMKEIT ÎN GERMANĂ?

limba de calificare

Competențele lingvistice sunt abilitatea de a folosi o anumită limbă, adică de a se exprima în ea și, pe de altă parte, de a fi capabilă să o înțeleagă și să o interpreteze. Termenul se aplică atât limbii materne, cât și limbii dobândite sau străine și este echivalent cu limbajul vorbit, limbajul semnelor și scripturile. Este, de asemenea, posibil să se vorbească despre abilitățile lingvistice pentru utilizarea limbajelor artificiale, cum ar fi limbile de programare. Datorită caracterului sistemic al limbilor, trebuie să se facă diferența între capacitatea pură de a comunica și de a interacționa într-o limbă și o competență treptată, adică cunoașterea și aplicarea corectă a limbajului complex și a mijloacelor stilistice respective. În cel de-al doilea caz, se vorbește, de asemenea, de limbaj sau de elocvență. Înalta elocvență nu se bazează neapărat pe o educație superioară sau pe o pregătire profesională, de multe ori se bazează pe întreaga personalitate a naratorului.

Definiția Beredsamkeit în dicționarul Germană

Abilitatea de vorbire, arta vorbirii Examplirea tuturor elocvențelor petrec exponând ceva cu o elocvență extraordinară.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEREDSAMKEIT

Achtsamkeit · Anschmiegsamkeit · Aufmerksamkeit · Bedeutsamkeit · Behutsamkeit · Betriebsamkeit · Einsamkeit · Empfindsamkeit · Enthaltsamkeit · Gemeinsamkeit · Grausamkeit · Langsamkeit · Rechtswirksamkeit · Sparsamkeit · Unachtsamkeit · Unaufmerksamkeit · Unwirksamkeit · Wachsamkeit · Wirksamkeit · Zweisamkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEREDSAMKEIT

Berechnungstabelle · berechtigen · berechtigt · Berechtigte · Berechtigter · berechtigterweise · Berechtigung · Berechtigungsschein · Berechtigungswesen · bereden · beredsam · beredt · Beredtheit · Beredung · bereedern · bereedert · beregnen · Beregnung · Beregnungsanlage · Bereich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEREDSAMKEIT

Arbeitsamkeit · Biegsamkeit · Duldsamkeit · Einfühlsamkeit · Einprägsamkeit · Folgsamkeit · Fügsamkeit · Gehorsamkeit · Gelehrsamkeit · Genügsamkeit · Geruhsamkeit · Kanzelberedsamkeit · Regsamkeit · Schweigsamkeit · Seltsamkeit · Unbedachtsamkeit · Unduldsamkeit · Unfolgsamkeit · Waldeinsamkeit · Werbewirksamkeit

Sinonimele și antonimele Beredsamkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BEREDSAMKEIT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Beredsamkeit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Beredsamkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BEREDSAMKEIT

Găsește traducerea Beredsamkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Beredsamkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Beredsamkeit» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

口才
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

elocuencia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

eloquence
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

वाग्मिता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بلاغة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

красноречие
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

eloquência
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বাগ্মিতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

éloquence
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kefasihan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Beredsamkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

雄弁
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

웅변
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

tembung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tài hùng biện
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சொற்றிரம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

वक्तृत्व
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

belagat
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

eloquenza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

elokwencja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

красномовство
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

elocvență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ευγλωττία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

welsprekendheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vältalighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

veltalenhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Beredsamkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEREDSAMKEIT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Beredsamkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Beredsamkeit».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Beredsamkeit

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BEREDSAMKEIT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Beredsamkeit.
1
Amos R. Wells
Beredsamkeit sind Plattheiten plus Persönlichkeit.
2
Blaise Pascal
In der Liebe gilt Schweigen oft mehr als Sprechen. Es wirkt gut, wenn der Liebende in seiner Erregung nicht Worte finden kann. Es gibt eine Beredsamkeit des Schweigens, die tiefer eindringt, als das Sprechen es könnte.
3
Cesare Lombroso
Der Fanatismus schafft auch bei ganz ungebildeten Leuten oft eine bedeutende Beredsamkeit und gibt ihren Äußerungen oft eine bemerkenswerte, formelle rednerische Form.
4
Daniel Darc
Der Akt ist die Beredsamkeit des Fleisches.
5
David Lloyd George
Die beste Beredsamkeit ist die, welche Dinge zustande bringt; die schlechteste die, die sie verzögert.
6
George Stigler
Ein Vortragender, der den Kannibalismus anprangert, muß den Applaus von Vegetariern als fragwürdige Bestätigung seiner Beredsamkeit auffassen.
7
Henri-Frédéric Amiel
Seien wir wahrhaftig! Hierin steckt das Geheimnis der Beredsamkeit und Tugend, darin beruht sittlicher Einfluß, darin – die höchste Regel der Kunst und des Lebens.
8
Jeremy Collier
Beredsamkeit ist wohlgekleidete Vernunft und Argumente in richtiger Ordnung.
9
Lyman Beecher
Beredsamkeit ist Logik in Flammen.
10
Thomas Gray
Beredsamkeit sind Gedanken, die atmen, und Worte, die brennen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEREDSAMKEIT»

Descoperă întrebuințarea Beredsamkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Beredsamkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Geschichte der Poesie und Beredsamkeit seit dem Ende des ...
Die Theorie der Beredsamkeit wurde im Gan« zen und im Einzelnen weit besser bearbeitet, als die Theorie der Dichtkunst, weil die Verfasser der Ab« Handlungen über Gegenstände der Rhetorik entweder selbst Männer von Rednertalenten ...
Friedrich Bouterwek, 1807
2
'....ganz andre Beredsamkeit': Transformationen antiker und ...
Björn Hambsch bases his study on Herder’s complete works and numerous manuscript sources and provides the first analysis of Herder’s engagement with classical and modern rhetoric; he illuminates the complex interplay of critique, ...
Björn Hambsch, 2007
3
Die Beredsamkeit des Leibes - Kommunikation und Körperbilder ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1997 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1, Humboldt-Universitat zu Berlin (NdL), Veranstaltung: Oberseminar, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Interessante Arbeit fur jeden ...
Britta Kerger, 2007
4
Die Beredsamkeit eine Tugend: Oder Grundlinien einer ...
hängend neben einander gestellte Regeln der Beredsamkeit ableiten lassen, so würde es keinen Zweifel leiden, daß die Rhetorik, als Theorie der Beredsamkeit ein Theil der Ethik, die Beredsamkeit selbst aber eine Fertigkeit nach ethischen ...
Franz Theremin, 1837
5
Das Gesammtgebiet der teutschen Sprache, nach Prosa, ...
Wenn in Hinsicht auf die Anwendung der sogenannten rhetorischen Figuren die Sprache der Beredsamkeit der Sprache der Dichtkunst verwandter ist, als der Sprache der Prosa; so steht dagegen in Hinsicht der äußern Technik der ...
Karl Heinrich Ludwig Pölitz, 1825
6
Theorie und Praktik der Beredsamkeit
Ueberhaupt scheinet mir diese Erinnerung itzt so viel wichtiger , da es am Tage liegt, daß unsere Kunstlichter sich der Dichtkunst mit so warmen Interesse, hingegen der Beredsamkeit so kaltsinnig annehmen, als wenn sie keine eheliche ...
Johann Georg Sulzer, 1786
7
Die Poesie und Beredsamkeit der Deutschen, von Luthers Zeit ...
Franz Horn. Freude empfunden haben. Unschuldig waren sie doch damals gewiß, und nun sollten sie Goethe als ganz und gar unchrist- lich verwerfen? Sie vermögen es nicht, und machen deshalb mit ihm eine einzige Ausnahme, wie ...
Franz Horn, 1829
8
Philosophische Werke / Über die Beredsamkeit in der ...
ÜBER DIE BEREDSAMKEIT IN DER VOLKS SPRACHE Kapitel i (l) Da wir feststellen, daß vor uns überhaupt niemand die Lehre von der Beredsamkeit in der Volkssprache behandelt hat, und einsehen, daß eine solche Beredsamkeit ...
Dante Alighieri, 2007
9
Geschichte der Poesie und Beredsamkeit seit dem Ende des ...
Dante, der Vate» der italienischen Poesie und Beredsamkeit erwarb sich zuletzt noch um die Utters- tnr seiner Nation das Verdienst > auch als Gramm«« tiker und Rhetoriker der Wegweiser glücklicherer Nach« folger zu werden. Sein Buch  ...
Friedrich Bouterwek, 1801
10
Pragmatische Geschichte der christlichen Beredsamkeit und ...
Seinen Vorträgen fehlt allzu häusig selbst ein mäßiger Schmuck der Beredsamkeit. Er verschmäht es, oder besitzt vielmehr nicht die Fähigkeit, seiner Rede einen begeisterten Schwung zu geben, sie durch erhabene Bilder und Gleichnisse ...
Karl Friedrich Wilhelm Paniel, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEREDSAMKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Beredsamkeit în contextul următoarelor știri.
1
Märchenhafter Tanz
... Konstancia Burbach (Klugheit), Svenja Grosser (Anmut) und Honie Whitted (Beredsamkeit). Hanna Wriedt tanzte die "böse Fee Carabosse", begleitet von den ... «Onetz.de, Iul 16»
2
Historie: Dekan der Wittenberger Universität hatte Mühe ...
Das war vor 400 Jahren offenbar nicht anders, wobei damals nicht einmal die Anstellung als Professor für Poesie und Beredsamkeit an einer renommierten ... «Mitteldeutsche Zeitung, Iul 16»
3
Ein Konzert, spannender als jeder Krimi
I:92 "Oxford" sozusagen netto: durchhörbar, im Klang mürbe wie alte Seide und zugleich packend in ihrer Beredsamkeit. Fünf Jahre steht Hengelbrock dem ... «Hamburger Abendblatt, Iul 16»
4
Uni zeigt Leichenpredigten für prominente Duisburger
Einem Universitäts-Professor für „Geschichte und Beredsamkeit“ drohten im Todesfall einige arbeitsreiche Tage. Denn der Posten war mit der Aufgabe ... «Derwesten.de, Iul 16»
5
Schauplatz Berlin - Im Haus des Einen
Diese gemahnte, wie eine österreichische Schriftstellerin an unserem Tisch überrascht bemerkte, im Duktus an die getragene Beredsamkeit der Pastoren aus ... «Süddeutsche.de, Iun 16»
6
Wittener Bachchor begeistert Zuhörer
Besonders „Die Beredsamkeit“ und „Die Harmonie der Ehe“ von Joseph Haydn wurden lebendig vorgetragen und regten Zuhörer zum Schmunzeln an. «Derwesten.de, Iun 16»
7
Bazon Brock zum Achtzigsten: Schöne Beredsamkeit
Intervention mittels Affirmation: Zum Geburtstag des Ästhetikers Bazon Brocks, der sich dieser Tage mit der „Kritik der kabarettistischen Vernunft“ das schönste ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
8
Gastchoreograph Mészáros setzt mit dem Stück „Next to me“ auf ...
Der ungarische Choreograph, der bei der Premiere seines Stückes „Next to me“ selbst einen Part auf der Bühne übernahm, setzt ganz auf die Beredsamkeit der ... «WESER-KURIER online, Mai 16»
9
Kabarettist Lars Reichow in Alter Mühle Parodie auf das Fuchsgesicht
Lars Reichow, stets souverän und von großer Beredsamkeit, wenn es um die Freiheit geht Foto: Anne-Rose Dostalek Lars Reichow, stets souverän und von ... «Bad Vilbeler Neue Presse, Mai 16»
10
Fuzzy Wuzzy Fuzzy
McPhails Beredsamkeit und der knackige Vortrag der Songs tragen ihren Teil zum Auflockern des Abends bei. Man merkt auf jeden Fall, dass es den Leuten ... «mephisto 97.6 | Lokalradio der Universität Leipzig, Ian 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beredsamkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/beredsamkeit>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO