Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Beredung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEREDUNG ÎN GERMANĂ

Beredung  [Bere̲dung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEREDUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEREDUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Beredung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Beredung în dicționarul Germană

Bereden. das Bereden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Beredung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEREDUNG


Abbildung
Ạbbildung 
Anmeldung
Ạnmeldung 
Anwendung
Ạnwendung 
Ausbildung
A̲u̲sbildung 
Bandung
Bạndung
Befriedung
Befri̲e̲dung
Bekleidung
Bekle̲i̲dung 
Bildung
Bịldung 
Einfriedung
E̲i̲nfriedung
Entscheidung
Entsche̲i̲dung 
Kinderkleidung
Kịnderkleidung [ˈkɪndɐkla͜idʊŋ]
Kleidung
Kle̲i̲dung 
Pferdedung
Pfe̲rdedung
Umfriedung
Umfri̲e̲dung
Unterredung
Unterre̲dung 
Verabredung
Verạbredung 
Verabschiedung
Verạbschiedung
Verbindung
Verbịndung 
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Überredung
Überre̲dung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEREDUNG

Berechtigter
berechtigterweise
Berechtigung
Berechtigungsschein
Berechtigungswesen
bereden
beredsam
Beredsamkeit
beredt
Beredtheit
bereedern
bereedert
beregnen
Beregnung
Beregnungsanlage
Bereich
bereichern
Bereicherung
Bereicherungsabsicht
Bereicherungsversuch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEREDUNG

Abmeldung
Absendung
Anbindung
Arbeitskleidung
Begründung
Bindung
Einladung
Fortbildung
Gründung
Internetverbindung
Kinderbekleidung
Meldung
Rücksendung
Sendung
Unterscheidung
Verkehrsanbindung
Verkleidung
Vermeidung
Versendung
Weiterbildung

Sinonimele și antonimele Beredung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Beredung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEREDUNG

Găsește traducerea Beredung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Beredung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Beredung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

劝说
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

persuasión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

persuasion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रोत्साहन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إقناع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

убедительность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

persuasão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্ররোচনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

persuasion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pujukan
190 milioane de vorbitori

Germană

Beredung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

説得
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

설득
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

persuasion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thuyết phục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தூண்டல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ikna
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

persuasione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

perswazja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

переконливість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

persuasiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πειστικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

oortuiging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

övertalning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

overtalelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Beredung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEREDUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Beredung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Beredung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Beredung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEREDUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Beredung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Beredung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Beredung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEREDUNG»

Descoperă întrebuințarea Beredung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Beredung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Caii Julii Cesaris des großmechtigen ersten Roemischen ...
Ticiumzü Ariouisto/ diefienger. ^ewal dise ding m der beredung ges Hahen /war^ de dem Aeyser verkünde / daß sich die reucer Ariouisti dem bühel neheeen / vn zu den vnsern riccen / auch wie sie zu den vnsern steyn «urss^n vnd schusten.
Gaius Iulius Caesar, Matthias Ringmann, 1530
2
†ber das Erste und Zweite Buch Mose: (Komplettausgabe)
Diesesind es, die im Gleichnis desHerrn verstanden werdenbei Matth.13/4:“ Einige Samenkörner fielen fraßen auf den harten Weg,dakamen dieVögelund sie ”: die Samenkörner sind göttliche Wahrheiten, der harteFels bedeutet die Beredung, ...
Emanuel von Swedenborg, 2013
3
Teutsches Staats-Recht
Und damit mehr-gedachte Fiirfil. Intereffenten folcher verfprochenen kimffcigen Zahlung verfichert feyn mögen7 haben Wir diejenige-rifl'ecuracion, fo in der Ehe - Beredung und MorgengabsVerfmreibung wegen der Ehe- und Morgengabs- ...
Johann Jacob Moser, 1746
4
Notariatbůch, Wes einem Notarienn odder Schreiber, aller ...
Des gantz zu krejftiger befientnifi bekanten io. W. vogt/ vatcer vr*: mitte cerma- gen obgenäc all gegenwärtig/ dz ['olich mernung beredung vn verlwlufi in egeme --ter maheli'chafft/ wie 0b laut jr aller vn redes befunder will vfi vergunfien wertvii .
‎1534
5
Vollständiges Diarium von der Höchst-erfreulichen Crönung ...
Beredung, der Chur- jtt Mayntzischen und übrigen Churfurstlichen Wahl Gesandten eigener Geständniß nach, zu »i, thun war. Er, Chur - Brandenburgischer Wahl - Gesandter, auch bey allen übrigen auf so, ch thanm Ausstand besonders ...
6
Das handelsrecht: als gemeines in Deutschland geltendes ...
Wer eine mündliche Neben- beredung für sich anführt, muß behaupten, daß sie Statt gefunden, und daß sie als eine mündliche mit Geltung neben der schriftlichen Beredung Statt gefunden, und so viel ihm daran verneint wird, beweisen.
Heinrich Thöl, 1841
7
Sämmtliche Schriften über die Handlung: Abhandlung von dem ...
Hiebet müßte nun freilich sestgesetzt bleiben, daß die neue Beredung, wie sie zu dieser Zeit geschlossen worden, sest ' bestehen müsse, und nicht etwa am Ende der zehn Iahre, da sie erst in ihre Erfüllung gehen soll, umgestellt werden ...
Johann Georg Büsch, 1827
8
Spiegel der wahren Rhetorik (1493)
R. besser vnd weger geton sin dann vermitten. Vnd gloptend alle von .H.Rö. wegen Vnd die zwey eelichen gemechid für sich alle ir erben vnd .n. Dis mahelschafft / beredung / versluß / vnd all meinung dis brieffs stät zehalten dawider nyemer ...
Friedrich Riederer, Joachim Knape, Stefanie Luppold, 2009
9
Rhetorica und Formulare, Teutsch ... beynach alle ...
'men/fonder mit gunjk wiffen vnd ziilaffen' obgenants wwon w. meine friindtlichen liebenegemahele /in gedachte heyrats beredung/ mitjreminhalt bewilligt (vnd gehellen / verzeihevnd begib mich auch daraufffiir mich vnd all mein erbe'n/ bey  ...
Alexander Huge, 1535
10
¬Des Römischen Kaysers Franciscus Crönungs-Diarium
8e qullirloelü? wegen Eröffnung des Wahl-(Ioneancr, qaxltione .nr wie [chou erwehnetf 91-0 :teeni- liabjca, ferner: voraus mejorjret- und folchcrgefialc einer Beredung die Krafft und Würcrnna einer förmlichen, Collegial-Zufammenkunfft auf ...
‎1746

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEREDUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Beredung în contextul următoarelor știri.
1
Werdohler Politik muss den Rotstift ansetzen
Der Hauptausschuss einigte sich nach eingehender Beredung schließlich, die Entscheidung in den Rat in zwei Wochen zu verschieben. Innerhalb dieser Zeit ... «Meinerzhagener Zeitung, Apr 16»
2
So duftete es bei den Eppsteiner Rittern
So liegt aus dem Jahr 1423 eine Einladung des Butzbacher Schultheißen an seinen Eppsteiner Herren „zur Beredung“ ins städtische Bad vor. Die Autorin weiß ... «Höchster Kreisblatt, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beredung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/beredung>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z