Descarcă aplicația
educalingo
bergabwärts

Înțelesul "bergabwärts" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BERGABWÄRTS ÎN GERMANĂ

bergạbwärts [ˈbɛrk|apvɛrt͜s]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BERGABWÄRTS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BERGABWÄRTS ÎN GERMANĂ?

Definiția bergabwärts în dicționarul Germană

coborâți în jos, urcați.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BERGABWÄRTS

abwärts · anderwärts · aufwärts · auswärts · einwärts · flussabwärts · heimwärts · inwärts · nordwärts · ostwärts · rückwärts · seitwärts · stadtauswärts · stadteinwärts · stromabwärts · stromaufwärts · südwärts · talwärts · vorwärts · westwärts

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BERGABWÄRTS

bergab · bergab gehen · Bergabhang · Bergabsatz · Bergabsturz · Bergahorn · Bergakademie · Bergama · Bergamasca · Bergamaske · Bergamasker · Bergamaskin · bergamaskisch · Bergamo · Bergamotte · Bergamottelikör · Bergamotteöl · Bergamottöl · Bergamt · bergan

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BERGABWÄRTS

bergwärts · elbabwärts · elbaufwärts · erdwärts · hangabwärts · himmelwärts · hinterwärts · hinwärts · landeinwärts · meerwärts · niederwärts · oberwärts · rheinabwärts · rheinaufwärts · seewärts · talabwärts · talaufwärts · talauswärts · taleinwärts · unterwärts

Sinonimele și antonimele bergabwärts în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BERGABWÄRTS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «bergabwärts» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bergabwärts» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BERGABWÄRTS

Găsește traducerea bergabwärts în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile bergabwärts din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bergabwärts» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

下坡
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

cuesta abajo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

downhill
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

ढलान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

انحدار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

вниз
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

descida
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

উতরাই
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

en descendant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

turun bukit
190 milioane de vorbitori
de

Germană

bergabwärts
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

下り坂
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

내리막 길
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

downhill
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xuống dốc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கீழ்நோக்கி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

उतारावर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

yokuş aşağı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

discesa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

spadek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

вниз
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

în pantă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κατηφορικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

afdraande
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

utförsåkning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

nedoverbakke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bergabwärts

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BERGABWÄRTS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bergabwärts
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bergabwärts».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre bergabwärts

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BERGABWÄRTS»

Descoperă întrebuințarea bergabwärts în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bergabwärts și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ausführliches und mögligst vollständiges lateinisch- ...
i. e. eine Sache, die ohnedem schlecht ketr, bergabwärts gebende Loge, der« bbang ?«oei.Zvi,, e, bergabwärts gehend, ab« Z7. 2) rleigung jn etwas, z.s. iueiner schüssig, abhängig, von Oerteru, z. S. Krankheit, Oic. Zulc. Ull. „: ,» Fehlern, vi» ...
Immanuel Johann Gerhard Scheller, 1788
2
Lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches Handlexicon: ...
E. p»r proelive, bergabwärts, herabwärrs, I.iv, : so auch pev pro» clivi,, Oulum., und in proelive , Uirc. i auch proclive, Zllvcrb., bergabwärts, la- di, die. Z) trop'iKd, bergabwärts ges henh , lenecrs, äpul. z) geneigt zu etwas, auch zuweilen willig, ...
Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1807
3
Lotta Flexibel und der Charme in ihren Falten
bergabwärts. ein Wettrennen mit einem Auto, das mehr Pferdestärken besaß als ihres zu liefern. Sie zog dann, wenn es ihr gelang, an den stärkeren Autos vorbei, blickte lachend und laut juchzend vor Schadenfreude zu den Fahrern hinüber ...
Regine Reinhard, 2013
4
Handbuch über Grundstücke, Herrschaften und Güter: nach ...
Diese muß über Abhänge nach Beschaffenheit des mehr oder minder schroffen Horizonts deshalb kürzer, z.B. zu 4, 5, 6 Klaftern Länge gefaßt werden, um es möglich zu machen, daß derjenige Theil der Kette, welcher bergabwärts reicht, ...
Johann Hoser, 1816
5
Handbuch über die Abrainungen der Grundstücke, Herrschaften ...
B. zu 4, 5, 6 Klaftern Länge gefaßt werden, um es möglich zu machen, daß derjenige Theil der Kette, welcher bergabwärts reicht, gegen den oberen Anle« gungspunkt wagrecht zu liegen komme, welches bei dem Gebrauche der ganzen  ...
Johann Hoser, 1816
6
Das planzeichnen, die anwendung der messinstrumente und das ...
kann sich ebenfalls mit Ordnung in Linie und Colonne bewegen, und hat bergaufwärts den wirksamsten Choc, hat bergabwärts ein wirksameres Feuer, als bergaufwärts. kann bergab nur Galopp reiten; der Choc «» e«l»«ii« ist nur bergauf« ...
Albrecht von Sydow, 1838
7
Die Grosse Sehnsucht
ftolperte auf dem -fchmalen. feucht glitfchigen Wege und kollerte ein Stück bergabwärts. So dick und ungefchlacht der kleine Kerl auch war. fo geiftesgegenwärtig war er dabei. Rafch erfaßte er die Lage. Ohne einen Schrei auszuftoßen. hielt ...
Rudolf Greinz, 2013
8
Synopsis Der Mineralogie und Geognosie
Indem nun aber die nächftliegenden unteren Regionen diefer Cisgipfel eben durch das Cis ihrer nächften Umgebung immer mehr abgekühlt wurden. rückte diefe Cisdecke immer weiter bergabwärts. bis fie zuletzt die Thalfohlen erreichte und ...
Ferdinand Senft, 2013
9
Lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches Hand-Lexikon: ...
0|*i0ri , klaut., i. e. fich zum Untergane neigend. untergehend: äe'exum , die bfehuffigkerr. bergabwärts gehende La. gey oder bergabwärts gehenderyrr, aqua in eieeexo fluir , Zee-ec. : nopifch) (Leyex. ..1 Krim. keine, Cie. böerctio. örria, i'.
Immanuel Johann Gerhard Scheller, 1820
10
Zeitschrift für das Forst- und Jagdwesen: Mit bes. Rücksicht ...
Diese Bringungsart wird nur dann angewendet, wenn das Holz geradezu bergabwärts sorlgeschasst werdeit muß, und ein anderes Transportmittel nicht anwendbar ist. Wenn di, Riese viel Gefall hat, stark bereift, oder vom Regen naß ist, kann ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BERGABWÄRTS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bergabwärts în contextul următoarelor știri.
1
POL-UL: (HDH) Heidenheim - Zu schnell bergabwärts - Ein ...
Ulm (ots) - Der 58-Jährige war mit seinem Fahrrad in Richtung Innenstadt unterwegs. Als er gegen 14 Uhr die Straße Katzental abwärts fuhr, verlor er aufgrund ... «Presseportal.de, Iul 16»
2
Zahlreiche Straßensperrungen
... den Wirtschaftsweg, jedoch bergabwärts in Richtung Gemünd-Malsbenden. Die Umleitungsstrecke wird als Einbahnstraße ausgewiesen. Ab Montag, den 18. «WochenSpiegel, Iul 16»
3
Dr.-Richter-Straße wird zur Baustelle
Wer ein Parkplatz sucht, kann während der Bauarbeiten sein Fahrzeug im Bereich Ernst-Toller-Straße bis Dr.-Richter-Straße bergabwärts rechts am Gehweg ... «Freie Presse, Iul 16»
4
Schwerer Unfall mit drei beteiligten Fahrzeugen
Vermutlich wollte die Fahrerin des Fiat wenden und übersah dabei den bergabwärts fahrenden Toyota, der nicht mehr ausweichen konnte. Die eingeklemmte ... «Einbecker Morgenpost, Iul 16»
5
Radfahrer schwer verletzt
Dieser befuhr die Schirndinger Straße bergabwärts. Aus unbekannten Gründen berührte er mit seinem Zweirad den Bordstein und stürzte anschließend auf den ... «Nordbayerischer Kurier, Iun 16»
6
Stallikon: Trike-Fahrerin bei Selbstunfall verletzt
Der Unfall ereignete sich um 15.30 Uhr, als die 55-Jährige mit ihrem Trike-Motorrad auf der Bucheneggstrasse bergabwärts Richtung Stallikon fuhr. In einer ... «bluewin.ch, Iun 16»
7
Zu schnell unterwegs
Ein 21-Jähriger war mit seinem VW Golf kurz vor 19.30 Uhr bergabwärts unterwegs. Im Bereich einer Linkskurve kam der junge Mann mit seinem Pkw aufgrund ... «Südwest Presse, Iun 16»
8
Stefan Kopp läuft Heinrich Hof bergabwärts davon
Beim Start am Erfurtshäuser Sportplatz übernimmt Jedermannslauf-Sieger Tobias Schulz (rechts) die Spitze vor Heinrich Hof, der den Hauptlauf diesmal "nur" ... «mittelhessen.de, Iun 16»
9
Selbstunfall eines Autofahrers
Er verlor die Herrschaft über sein Auto, geriet ins Wiesland, durchbrach einen Holzzaun und fuhr weiter bergabwärts. (Kapo AG). Der entstandene Sachschaden ... «Polizeinews, Iun 16»
10
Stäfa: Velofahrer verletzt sich bei Kollision mit Auto schwer
Der Mann war bergabwärts unterwegs, als er von einem linksabbiegenden Auto erfasst wurde. Symbolbild: rega.ch. zoom. Die 46-jährige Automobilistin war ... «TOP ONLINE, Mai 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. bergabwärts [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bergabwarts>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO