CE ÎNSEAMNĂ BERÜCKEN ÎN GERMANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «berücken» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția berücken în dicționarul Germană
farmec, bewitch; Exemple fascinante cu cineva, arată priveliști copleșitoare. bezaubern, betören; faszinierenBeispielejemanden mit Worten, Blicken berückenein berückender Anblick.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «berücken» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI BERÜCKEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich berücke
du berückst
er/sie/es berückt
wir berücken
ihr berückt
sie/Sie berücken
Präteritum
ich berückte
du berücktest
er/sie/es berückte
wir berückten
ihr berücktet
sie/Sie berückten
Futur I
ich werde berücken
du wirst berücken
er/sie/es wird berücken
wir werden berücken
ihr werdet berücken
sie/Sie werden berücken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe berückt
du hast berückt
er/sie/es hat berückt
wir haben berückt
ihr habt berückt
sie/Sie haben berückt
Plusquamperfekt
ich hatte berückt
du hattest berückt
er/sie/es hatte berückt
wir hatten berückt
ihr hattet berückt
sie/Sie hatten berückt
Futur II
ich werde berückt haben
du wirst berückt haben
er/sie/es wird berückt haben
wir werden berückt haben
ihr werdet berückt haben
sie/Sie werden berückt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich berücke
du berückest
er/sie/es berücke
wir berücken
ihr berücket
sie/Sie berücken
Futur I
ich werde berücken
du werdest berücken
er/sie/es werde berücken
wir werden berücken
ihr werdet berücken
sie/Sie werden berücken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe berückt
du habest berückt
er/sie/es habe berückt
wir haben berückt
ihr habet berückt
sie/Sie haben berückt
Futur II
ich werde berückt haben
du werdest berückt haben
er/sie/es werde berückt haben
wir werden berückt haben
ihr werdet berückt haben
sie/Sie werden berückt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich berückte
du berücktest
er/sie/es berückte
wir berückten
ihr berücktet
sie/Sie berückten
Futur I
ich würde berücken
du würdest berücken
er/sie/es würde berücken
wir würden berücken
ihr würdet berücken
sie/Sie würden berücken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte berückt
du hättest berückt
er/sie/es hätte berückt
wir hätten berückt
ihr hättet berückt
sie/Sie hätten berückt
Futur II
ich würde berückt haben
du würdest berückt haben
er/sie/es würde berückt haben
wir würden berückt haben
ihr würdet berückt haben
sie/Sie würden berückt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
berücken
Infinitiv Perfekt
berückt haben
Partizip Präsens
berückend
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BERÜCKEN»
Descoperă întrebuințarea
berücken în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
berücken și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Berücken, v. trs. eigentlich, das Netz über ein Thier rücken oder ziehen und
dadurch fangen. Einen Woge! berücken. Fette Drosseln läßt er mit seinem Netze
berücken. Ramler. Dann überhaupt fangen. Ein Thier berücken. Uneigentlich.
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Einen Bogel berücken. Fette Drosseln läßt er mit seinem Netze berücken. Ramler
. Dann überhaupt fangen. Ein Thier berücken. Uneigentlich.' r) In sein Netz
ziehen , fesseln. Autraulich spielt der kleine Schalk den Freund, Als daß er nicht
das ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Auszug aus dem grammatisch-kritischen Wörterbuche der ...
Des La Mercrie berüchtigte Schriften, wegen skiner Üdelthaten im ganzen Lande
berüchtigt seyn Berücken , vcrb reg, »6r. 1. Eigentlich, das Ney über ein Tbier
rücken und es dadurch sangen, lLineii Vogel berücken. Auch überhaupt, mit List
...
Johann Christoph Adelung, 1793
4
"Verwechselt mich vor allem nicht!": Heidegger und Nietzsche
Die Räumung geschieht als ereignendes Berücken des Da-seins, woraus dieses
ereignet-berückt und in das ereignende Berücken erstreckt ist. Als Berücken ist
der ereignende Zuwurf ein Räumen, so wie das gegenschwingende ereignete ...
Hans-Helmuth Gander, 1994
5
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Berücken, th. Z. , eigentlich das Ney über ein Thier rücken oder ziehen, und
dadurch fangen: einen Vogel berücken ; dann überhaupt fangen: ein Thier
berücken. Uneig.i in sein Ne» ziehen , fesseln ; unvcrmuthet überfallen : einen;
mit List ...
6
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
M. Berücken heißt, Jemanden gegen den Vortheil und Nim Schaden desselben
durch Reizungen und Lockungen für seine Absichten gewinnen, indeß der
Andere berechtigt und geneigt ist, ^Ze zu hindern, und also getäuscht werden
muß, ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826
7
Versuch einer allgeinein teutschen synonymik ...
M. Berücken heißt, Iema«den gegen den Vortheil und zum Schaden desselben
durch Reizungen und Lockungen für seine Absichten gewinnen, indeß der
Andere berechtigt und geneigt ist, sie zu hindern, und also getäuscht werden
muß, ...
Johann August Eberland, 1826
8
Versuch einer allgemeinen teutschen synonymik in einem ...
M. Berücken heißt, Jemanden gegen den Vortheil und zum Schaden desselben
durch Reizungen und Lockungen für seine Ab, sichten gewinnen, indeß der
Andere berechtigt und geneigt ist/ sie zu hindern, und also getauscht werden
muß, ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826
9
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Be, rüchrigr, S.U.L.W., das Mlttclw. d. Bergung, von berücktigen, ka Üblem Rufe ,
von einer schlechten Seit« bekannt : ein berückngccr Mensck. Berücken, th. Z.,
eigentlich das Netz über ein Thier rücken oder ziehen und dadurch fangen:
einen ...
10
Neue Bibliothek der schönen Wissenschaften und der freyen ...
Am leichtesten ist der Ausdruck in dem iiede S. »29. und doch sind auch hier die
Worte : Mädchen und Frauen, schnell zu berücken« fesselt Entzücken an
solchen Mann Nichts weniger als klar. Entzücken mit fesseln verbunden dürste ...
Christian Felix Weisse, 1795
