Descarcă aplicația
educalingo
bescheuert

Înțelesul "bescheuert" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BESCHEUERT

zu umgangssprachlich scheuern = prügeln, eigentlich = jemanden so lange prügeln, bis er den Verstand verloren hat.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BESCHEUERT ÎN GERMANĂ

besche̲u̲ert


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BESCHEUERT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BESCHEUERT ÎN GERMANĂ?

prost

Această pagină a fost ștearsă. Se va afișa jurnalul de ștergere și relocare din această pagină. 00:21, 3 februarie 2011 Zollernalb (Mesaje de discuții) a șters pagina Hated ({{SLA Unsinn}} - Cologinux 23:21, 02 Feb 2011 (CET)) 03:33, 9 Oct. 2010 JuTa \u003c/ Tt\u003e \u003c/ tt\u003e \u003c/ tt\u003e \u003c/ tt\u003e \u003c/ tt\u003e \u003c/ tt\u003e (nici un articol sau nici un conținut enciclopedic) 04:33, 13 ianuarie 2009 Machahn (posturi de discuție) ștergere pagină Hated (nici un articol sau nici un conținut enciclopedic) 03:33, 3 ianuarie 2007 Logographer (Discuții) Ștergere pagină Summoned (Conținut la vârstă: '{{Șterge' 'dicționar' 'BlackCracker \u003csup \u003e\u003e Bloodworm? \u003c/ Sup \u003e\u003e 03:32, 02:59, 30 decembrie 2006 César (Discuții postate) ștergere pagină Hated (Continut vârsta: '{{Șterge' 'lemma greșită' 'BlackCracker \u003csup \u003e\u003e Bloodwatch? \u003c/ Sup\u003e 01:58, 30 .. .

Definiția bescheuert în dicționarul Germană

nu chiar în minte enervant, neplăcut. nu chiar în locul potrivit, cred că ești prost!

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BESCHEUERT

Heuert · ausgesteuert · computergesteuert · druckluftgesteuert · fehlgesteuert · ferngesteuert · fremdgesteuert · handgesteuert · hoch besteuert · infrarotgesteuert · instinktgesteuert · programmgesteuert · quarzgesteuert · rechnergesteuert · satellitengesteuert · schwanzgesteuert · triebgesteuert · unversteuert · zeitgesteuert · zentralgesteuert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BESCHEUERT

bescheiden · Bescheidenheit · bescheidentlich · Bescheidung · bescheinen · bescheinigen · Bescheinigung · bescheißen · beschenken · Beschenkte · Beschenkter · bescheren · Beschertag · Bescherung · beschichten · Beschichtung · beschicken · beschickern · beschickert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BESCHEUERT

Albert · Bert · Bäuert · Dessert · Gilbert · Herbert · Hubert · Insert · Robert · Vert · alert · ausgeliefert · begeistert · distanziert · expert · garantiert · geliefert · interessiert · sortiert · ungesäuert

Sinonimele și antonimele bescheuert în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BESCHEUERT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «bescheuert» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bescheuert» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BESCHEUERT

Găsește traducerea bescheuert în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile bescheuert din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bescheuert» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

estúpido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

stupid
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

बेवकूफ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غبي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

глупый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

estúpido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

মূঢ়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

stupide
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

bodoh
190 milioane de vorbitori
de

Germană

bescheuert
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

愚か
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

바보
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

bodho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ngu ngốc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

முட்டாள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

मूर्ख
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

aptal
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

stupido
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

głupi
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

дурний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

prost
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ηλίθιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bescheuert

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BESCHEUERT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bescheuert
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bescheuert».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre bescheuert

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BESCHEUERT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul bescheuert.
1
Bernd Stelter
Calgonit gegen Glaskorrosion ist genauso bescheuert wie Viagra gegen Lattenrost!
2
Jackie Stewart
Wer ist auch sonst so bescheuert und bewegt seine Reihenhaussiedlung auf vier Rädern über die Nordschleife.
3
Matthias Matussek
Einig sind sich die Künstler und Intellektuellen auf ihren Podiumsveranstaltungen nur in einem: Das Volk hat keine brauchbare Erste-Sahne-Revolution hingekriegt, sondern nur eine Art reaktionären Anschluß an die Marktwirtschaft. Das Volk sieht die falschen Filme und wählt die falschen Parteien. Das Volk geht nicht ins Theater. Das Volk will Golf fahren und Bratwurst essen und hat keine Moral. Eigentlich ist das Volk ziemlich bescheuert.
4
Michael Groß
Nichts ist öder als nur zu trainieren. Da wird man bescheuert.
5
Michel Houellebecq
Er hatte die Amerikaner schon immer für etwas bescheuert gehalten.
6
Nicole Reinhardt
Wenn mir heute Morgen einer gesagt hätte, dass ich Gold hole, dann hätte ich gesagt: Du bist bescheuert.
7
Oliver Kalkofe
Uns allen wünsche ich, dass das nächste Jahr nur halb so bescheuert wird wie dieses.
8
Peter Becker
Kinder an die Macht? Wenn Kinder (oder Frauen) an der Macht wären, würden sie sich genauso bescheuert verhalten, wie unsere jetzigen Politiker. Es ist nicht Alter oder Geschlecht, sondern allein die Macht, die schlechte Charaktere ausbrechen läßt.
9
Daniela Katzenberger
Drogen machen bescheuert, Alkohol blöd und Nikotin hässlich. Sollen andere Leute ihr Geld doch für Zigaretten ausgeben - ich kauf mir lieber eine neue Haarfarbe oder einen tollen Busen.
10
André Brie
Ich prügele mich nicht mehr. Ich habe festgestellt, daß jene, denen ich eine scheuern möchte, schon bescheuert sind.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BESCHEUERT»

Descoperă întrebuințarea bescheuert în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bescheuert și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Knigge für den Personenschutz: Mit Stil und Form zum ...
total bescheuert!“ total bescheuert!“ total bescheuert!“ Mit dem selbstvernichtenden Satz (sehr drastisch zum Verständnis geschrieben) „Ich bin total bescheuert!“ „Ich bin total bescheuert!“ „Ich bin total bescheuert!“ „Ich bin total bescheuert!
Thomas Girg, 2009
2
Lauf, wenn es dunkel wird
Bist du bescheuert? Wenn dudas machst, wollen sie wissen, werihn erschossen hat. Wennwirihnso lassen, ist klar,was passiert ist. Er ist mitdem Fuß in einem Loch hängen geblieben, hat seinen Knöchel gebrochen und dann ist er gestorben.
April Henry, 2012
3
Ausdruckstanz ist keine Lösung: Geschichten
Saach ma, sind die denn bescheuert? Ja, sind die denn bescheuert? Ich frage dich: Die sind doch wohl bescheuert. Ich sag dir, die sind bescheuert.« »Ja, Hans , die sind hochgradig bescheuert.« »Ach, hör mir uff«, Das Phänomen des ...
Andreas Scheffler, 2012
4
30 Tage Sonnenschein: Roman
»Vielleicht finde ich heiraten ja total bescheuert. Es muss ja wohl nicht jeder gleich heiraten, das ist doch totaler Schwachsinn!« »Ach so! Du findest mich also bescheuert! Gut zu wissen!« »Heiraten! Ich finde heiraten bescheuert, hab ich ...
Jochen Till, 2013
5
Die finanziellen Abenteuer des talentierten Poeten: Roman
»Alter, Oprah schreibtdas Onicht.Es gehörtihr bloß.« »Und warum liestdudiesenSchrott?« »Meine Momliestden Mist, yo... keine Ahnung, vielleicht stand's ja auch in People.« »Du bistdochbescheuert, du Arsch.« »Du bist bescheuert.« »Du bist ...
Jess Walter, 2014
6
Sommernachtszauber: Roman
Bist du denn total bescheuert?« Wahrscheinlich, dachte Joss und schrak zurück, weil diese Worte sie viel mehr verletzten als jede Form von körperlicher Gewalt. Bescheuert, dich zu heiraten, bescheuert, bei dir zu bleiben, bescheuert, immer ...
Christina Jones, 2009
7
Der Tausenfüßler: Roman
„Sie halten mich jetzt vielleicht für bescheuert oder Ähnliches ... vielleicht bin ich das auch, doch ich würde mich selbst belügen und mich für immer ärgern, wenn ich dies jetzt nicht ge- sagt hätte.“ An ihrem Gesichtsausdruck konnte Conrad ...
Jens Böhme, 2009
8
Plötzlich Zombie - Schlimmer geht immer
David Lubar. das alles nicht stimmte. Trotzdem ahnte ich, dass mein Atem und auch der Rest von mir ziemlich bald zu stinken anfangen würden. »Und überhaupt, im Labor damals«, fuhr Abigail fort, »das war doch echt bescheuert von dir, ...
David Lubar, 2013
9
Graffiti Moon
»Sie sind so bescheuert«, flüstert Jazz. »Warumsteheich auf einen Typen, der so bescheuert ist?« »Das frageichmich auch täglich«, sagt Daisy. »Aber Dylanist gar nicht so bescheuert, wenn ich ehrlich bin. Er hat bei allen Probeexamen ...
Cath Crowley, 2013
10
Wenn ich was kann, dann nichts dafür: Aus dem Leben eines ...
So konnte ich im heutigen Feuilleton einen interessanten Satz lesen: »Wenn Sie jahrelang keinen Kontakt zur Außenwelt haben, werden Sie bescheuert.« Das warnatürlich eine schockierende Nachricht. Sie hat mich beunruhigt. Ich kann ...
Jan-Uwe Fitz, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BESCHEUERT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bescheuert în contextul următoarelor știri.
1
Christoph Waltz: Brexit ist total bescheuert!
Er ist wirklich bescheuert! Wirklich bescheuert! Diese verdammten Pensionisten aus Chelsea, die sich das selbst eingebrockt haben", erzürnte sich der ... «VIP.de, Star News, Iul 16»
2
Kohlmann: 'Wer auf Irland setzt, ist Ire oder bescheuert'
O-Töne 1-7, Patrick Kohlmann, deutsch-irischer Profi von Holstein Kiel:- „Wer als Europameister auf Irland tippt, der ist wahrscheinlich Ire oder bescheuert. «Berliner Morgenpost, Iun 16»
3
"Für wie bescheuert hältst du mich?" Zwei Clips aus dem ...
Zum Kinostart der Action-Komödie mit Russell Crowe und Ryan Gosling haben wir die ersten zwei Begegnungen der "Nice Guys" für euch. Regie führte ... «OutNow.CH, Iun 16»
4
Jennifer Lawrence im Interview: Ich bin ganz klar bescheuert
Los Angeles - Mit 26 Jahren ist Jennifer Lawrence erfolgreich wie nur wenig andere in ihrem Alter. Im Interview spricht die Schauspielerin über harte Arbeit, ... «tz.de, Mai 16»
5
Genial oder bescheuert? Diese Idee soll Nintendo aus der Krise retten
Animal Crossing wird das erste Nintendo-Spiel für Android und iOS. Nintendo gibt die Sturheit auf und startet mit gleich zwei Spielen auf Smartphones. «CHIP Online, Mai 16»
6
"Die Schule ist bescheuert"
"Würden sich Schulen um die Potenziale der Schüler kümmern, müssten drei Viertel der Konsumgeschäfte schließen, etliche Fernsehprogramme und ... «Hannoversche Allgemeine, Mai 16»
7
FSV-Manager Heidel: „Bescheuert, wenn wir Córdoba nicht halten“
„Wir wären bescheuert, wenn wir ihn nicht halten“, sagte Heidel am Freitag. Rund 5,5 Millionen Euro kostet der südamerikanische Stürmer, der bei einer festen ... «transfermarkt, Apr 16»
8
+ Fußball, Transfers, Gerüchte +: FSV Mainz will nicht "bescheuert ...
"Wir wären bescheuert, wenn wir ihn nicht halten", sagte Heidel. Rund 5,5 Millionen Euro kostet der südamerikanische Stürmer, der nach Anlaufschwierigkeiten ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Apr 16»
9
BILD-Check am Rad-ab-Weg | „Völlig unnötig und bescheuert
Er sagt: „Die Aufstellfläche ist völlig unnötig und bescheuert. Ich nutze natürlich den Gehweg. Ich bin doch nicht lebensmüde.“ Vergrößern Transporter-Fahrer ... «BILD, Apr 16»
10
Bescheuert oder genial? Subotic enthüllt die wahnsinnigen ...
In große Fußstapfen musste Thomas Tuchel am Anfang der Saison treten, nach dem sich der langjährige Erfolgscoach Jürgen Klopp dazu entschieden hatte, ... «90min, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. bescheuert [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bescheuert>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO