Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Beschuldigung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BESCHULDIGUNG ÎN GERMANĂ

Beschuldigung  [Beschụldigung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BESCHULDIGUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BESCHULDIGUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Beschuldigung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Beschuldigung în dicționarul Germană

acuzațiile de respingere a acuzațiilor au fost respinse din cauza unei acuzații falsă din partea unui coleg. beschuldigende ÄußerungBeispieleeine Beschuldigung zurückweisenBeschuldigungen erhebener wurde wegen wissentlich falscher Beschuldigung einer Kollegin entlassen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Beschuldigung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BESCHULDIGUNG


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BESCHULDIGUNG

Beschriftung
beschubsen
beschuhen
beschuht
Beschuhung
beschuldigen
Beschuldiger
Beschuldigerin
Beschuldigte
Beschuldigter
beschulen
Beschulung
Beschulungsvertrag
beschummeln
beschuppen
beschuppt
beschupsen
beschürzt
Beschuss

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BESCHULDIGUNG

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

Sinonimele și antonimele Beschuldigung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BESCHULDIGUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Beschuldigung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Beschuldigung

Traducerea «Beschuldigung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BESCHULDIGUNG

Găsește traducerea Beschuldigung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Beschuldigung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Beschuldigung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

指控
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

acusación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

accusation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आरोप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

اتهام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

обвинение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

acusação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অভিযোগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

accusation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tuduhan
190 milioane de vorbitori

Germană

Beschuldigung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

告訴
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

비난
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Tuduhan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

buộc tội
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குற்றச்சாட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आरोप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

suçlama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

accusa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

oskarżenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

звинувачення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

acuzație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κατηγορία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

beskuldiging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

anklagelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

anklage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Beschuldigung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BESCHULDIGUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Beschuldigung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Beschuldigung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Beschuldigung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BESCHULDIGUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Beschuldigung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Beschuldigung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Beschuldigung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BESCHULDIGUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Beschuldigung.
1
Trajan
Auf Anzeigen von Leuten, die ihren Namen nicht nennen, darf bei keiner Beschuldigung Rücksicht genommen werden.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BESCHULDIGUNG»

Descoperă întrebuințarea Beschuldigung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Beschuldigung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vollständiges Wörterbuch der classischen Gräcität
Attik., hauptsächlich auch gerichtlich angebrachte Beschuldigung, sehr oft bei altischen Redn. , dah. auch Gerichtshandel wegen angebrachter Beschuldigung, Ar. Ran. 689. Aeschin. de male gest. leg. init. Aber auch BeacTiwetdcführung ...
Valentin Christian Friedrich Rost, 1840
2
Der Orient
Die entsetzliche Beschuldigung ist bekanntlich : der Jude brauche zur Bereitung des Osterbrotes Christenblul! Wie oft ist gespottet worden über die pedantische Delicatesse des Iudenthumes in Betreff alles Blutes; wie allgemein bekannt ist, ...
3
Der Orient Leipzig: Berichte, Studien und Kritiken für ...
Türkei «Berichtigung dieser Beschuldigung!. — Deutschland iCassel. Berfa» der relig. Zustände. Die mißlungene Wahl nach zehn Jahren; Leipzig, Fortsetzung über den Zustand der Juden in Sachsen!. ^ Ungarn (Pesth, Schilderung jüdischer  ...
4
Versuch einer allgeinein teutschen synonymik ...
Verantwortung ist von Vertheidigung so verschieden: 1) daß sich Verantwortung bloß auf eine Beschuldigung unrechter Handlungen bezieht; 2) daß ich auch fremde Handlungen vertheidige, aber nur die meinigen verantworte; daher ...
Johann August Eberland, 1828
5
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozessrechts
Danach sei nach Abs. 1 die falsche Beschuldigung einer bestimmten Per son ins Auge gefaßt. Wenn man sich aber selbst bezichtige, bezichtige man natürlich eine bestimmte Person. In Abs. 1 sei aber die Selbstbezichtigung auf keinen Fall  ...
Werner Schubert, 1996
6
Auf dem Weg zu einem europäischen Strafverfahrensrecht: die ...
a) Art und Grund der Beschuldigung Neben der aus dem Gebot der Verfahrensfairness abgeleiteten Pflicht der Strafverfolgungsbehörden zur Offenbarung sämtlichen Beweismaterials erfährt das Interesse des Beschuldigten an einer ...
Robert Esser, 2002
7
Allgemeine Zeitung München
Wenn in einer solchen Beschuldigung christliche Liebe liegt; wenn dls die christliche Liebe eines Bischofs ist, dann habe ich mich in dem Wesen dieser Tugend sehr getäuscht. (Beifall von allen Seiten ; es dauerte eine Zeit lang, bis Graf Grey ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1832
8
Damascia: die Judenverfolgung zu Damaskus und ihre Wirkungen ...
die Judenverfolgung zu Damaskus und ihre Wirkungen auf die öffentliche Meinung : nebst Nachweisungen über den Ursprung der gegen die Juden wiederholten Beschuldigung, als bedienten sie sich des Menschenblutes bei rituellen ...
Lippmann Hirsch Loewenstein, 1840
9
Beantwortung der Fragmente eines ungenanten: insbesondere ...
Nicht gründlicher ist die Beschuldigung: Jesus sey zwar entwichen auf einen Berg , aber es sey merklich, daß er das Volk nicht belehret habezc. hier meinet der Ungenante, wäre es höchst nölhig gewesen, w«nn Jesuö die ieute auf ei» nen ...
Johann Salomo Semler, 1779
10
Anton Friderich Büschings ... wöchentliche nachrichten von ...
Etwas stärker antwortete er auf Herrn Engels Beschuldigung der rußischen Regierung, daß sie Sibirien habe so groß ... das Eismeer zu schiffen: denn nachdem er diese Beschuldigung hinlänglich beantwortet hat, beschließt er also: doch ich ...
Anton Friedrich Büsching, 1778

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BESCHULDIGUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Beschuldigung în contextul următoarelor știri.
1
Beschuldigung "beleidigend": Erdogan-Rivale verurteilt Putschversuch
Fethullah Gülen hat nach eigenen Angaben nichts mit dem Umsturzversuch in der Türkei zu tun. Der islamische Prediger, der mit Präsident Erdogan verfeindet ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iul 16»
2
Retusche-Beschuldigung: Kim Kardashian schlägt zurück
Retusche-Beschuldigung: Kim Kardashian schlägt zurück. Aktualisiert am 05. Juli 2016, 18:02 Uhr. Auf Kim Kardashians aktuellen Fotos soll bei ihrer ... «Web.de, Iul 16»
3
Beschuldigung der Politik Putins: Russischer Geheimdienst ...
(dpa) Wegen eines kremlkritischen Beitrags hat der russische Inlandsgeheimdienst FSB beim renommierten Moskauer Radiosender Echo Moskwy Dokumente ... «Neue Zürcher Zeitung, Iul 16»
4
Forderungen nach Abschaffung von Indemnität wegen fälschlicher ...
Eine fälschliche Beschuldigung durch einen Abgeordneten hat die Forderung nach der Abschaffung der Indemnität gefördert. Cho Eung-chun von der ... «KBS WORLD Radio News, Iul 16»
5
Viele Sympathien nach falscher Beschuldigung: Rentner möchte ...
Rommerskirchen. Erst wurde Werner K. im Internet fälschlicherweise als "Friedhofsdieb" übel beschimpft. Es ging um eine gestohlene Bronze-Eule von einem ... «RP ONLINE, Mai 16»
6
Vom Unfallort geflüchtet? Wie kann man eine Strafe wegen ...
Der Polizeipräsident in Berlin: „Nach dem derzeitigen Stand der Ermittlungen wird gegen Sie folgende Beschuldigung erhoben: Beschuldigung: Sie ... «anwalt.de, Apr 16»
7
Behauptungen über König Abdullahs Türkei-Beschuldigung ...
Die jordanische Führung hat die Nachrichten dementiert, wonach König Abdullah bei seiner USA-Visite die Türkei beschuldigt haben soll. Regierungssprecher ... «TRTDeutsch.com, Mar 16»
8
Nach Alkohol-Beschuldigung Madonna nennt Vorwürfe gegen sich ...
Via Instagram wehrte sich Pop-Queen Madonna gegen die Vorwürfe, sie sei bei ihrem Konzert in Melbourne angetrunken oder sogar betrunken gewesen. «B.Z. Berlin, Mar 16»
9
Russlands Militär: IS will „gestellten Kampf“ für Beschuldigung von ...
Terroristen haben einen Kampf zwischen zwei bewaffneten Gruppierungen “in Szene gesetzt” und auf Video aufgenommen, um die syrische Armee der ... «Sputnik Deutschland, Mar 16»
10
Falsche Beschuldigung - Fahrlässige Körperverletzung
Falsche Beschuldigung - Fahrlässige Körperverletzung. 17.2.2016 74 Aufrufe Thema abonnieren Zum Thema: Körperverletzung. 0 von 5 Sterne Bewerten mit: 5 ... «123recht.net, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beschuldigung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/beschuldigung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z