CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI BESCHWÄTZEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich beschwatze
du beschwatzt
er/sie/es beschwatzt
wir beschwatzen
ihr beschwatzt
sie/Sie beschwatzen
Präteritum
ich beschwatzte
du beschwatztest
er/sie/es beschwatzte
wir beschwatzten
ihr beschwatztet
sie/Sie beschwatzten
Futur I
ich werde beschwatzen
du wirst beschwatzen
er/sie/es wird beschwatzen
wir werden beschwatzen
ihr werdet beschwatzen
sie/Sie werden beschwatzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe beschwatzt
du hast beschwatzt
er/sie/es hat beschwatzt
wir haben beschwatzt
ihr habt beschwatzt
sie/Sie haben beschwatzt
Plusquamperfekt
ich hatte beschwatzt
du hattest beschwatzt
er/sie/es hatte beschwatzt
wir hatten beschwatzt
ihr hattet beschwatzt
sie/Sie hatten beschwatzt
Futur II
ich werde beschwatzt haben
du wirst beschwatzt haben
er/sie/es wird beschwatzt haben
wir werden beschwatzt haben
ihr werdet beschwatzt haben
sie/Sie werden beschwatzt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich beschwatze
du beschwatzest
er/sie/es beschwatze
wir beschwatzen
ihr beschwatzet
sie/Sie beschwatzen
Futur I
ich werde beschwatzen
du werdest beschwatzen
er/sie/es werde beschwatzen
wir werden beschwatzen
ihr werdet beschwatzen
sie/Sie werden beschwatzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe beschwatzt
du habest beschwatzt
er/sie/es habe beschwatzt
wir haben beschwatzt
ihr habet beschwatzt
sie/Sie haben beschwatzt
Futur II
ich werde beschwatzt haben
du werdest beschwatzt haben
er/sie/es werde beschwatzt haben
wir werden beschwatzt haben
ihr werdet beschwatzt haben
sie/Sie werden beschwatzt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich beschwatzte
du beschwatztest
er/sie/es beschwatzte
wir beschwatzten
ihr beschwatztet
sie/Sie beschwatzten
Futur I
ich würde beschwatzen
du würdest beschwatzen
er/sie/es würde beschwatzen
wir würden beschwatzen
ihr würdet beschwatzen
sie/Sie würden beschwatzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte beschwatzt
du hättest beschwatzt
er/sie/es hätte beschwatzt
wir hätten beschwatzt
ihr hättet beschwatzt
sie/Sie hätten beschwatzt
Futur II
ich würde beschwatzt haben
du würdest beschwatzt haben
er/sie/es würde beschwatzt haben
wir würden beschwatzt haben
ihr würdet beschwatzt haben
sie/Sie würden beschwatzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
beschwatzen
Infinitiv Perfekt
beschwatzt haben
Partizip Präsens
beschwatzend
Partizip Perfekt
beschwatzt
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BESCHWÄTZEN»
Descoperă întrebuințarea
beschwätzen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
beschwätzen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Extracta aus dem allgemeinen Diario der wahren ...
... Anlauf» fens gewesen, sondern jetzo erst. Nein, das weiß ich besser , und
lasse mir die Hugen nicht verblenden ,. noch. mich. so. beschwätzen. . ^. >. . Sie.
Siewardamahls in ihrer anfänglichen kau- Krleit sowohl der groben gottlosen GZ
)4s(
2
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Beschwätzen, Beschwatzen, th. 3., durch Schwatzen überreden, zu etwas
bewegen: einen ; nachtheilig »on jemand schwatzen oder reden; der
Bcschwäher, Defchwatzer, -S, der, welcher Andere beschwatzt. Beschwefcln, th.3
., mit Schwefel ...
3
Letzte evangelische Gnaden-Posaun, das ist, kurtze, jedoch ...
haß. einfältige. Volck. also. beschwätzen. W/. daß sie glauben wann sie Ablaß,
Brieffkauft fen / daß sie ihrer Seeligkeit gar wohl versichert / und daran nicht mehr
zweifflen duften; Item/ daß die Seelen ohn einig V«, zug aus dem Fegfeur fahren
...
4
Academische Reden über die gemeine bürgerliche Rechtslehre: ...
7lZtu5. O>n/u/tum 5N/e/anum , von dem Konsuls Vcllejus. Man hat nemlich
bettachtet, daß Weibspersonen zu Bürgschaften gar leicht zu beschwätzen
wären, indem sie den Schaden, der davon herrührt, nicht sogleich vorhersehen
können, ...
Johann Ulrich von Cramer,
1784
5
Fruhneuhochdeutsches Worterbuch: Barmherzigkeit-Buzwungnis
1538). beschwatzen, s. beschwatzen. beschwätzen, beschwatzen, V. >jn.
beschwatzen, durch dauerndes Einreden zu etw. bewegen oder überreden<; als
part. Adj. ansatzweise lexikalisiert, dann: >beredt; schwatzhafte SCHÖPFER 36b
...
Ulrich Goebel, Robert R. Anderson, Oskar Reichmann,
2002
6
Annalen der deutschen und ausländischen Criminal-Rechtspflege
Beide Zeugen, welche über denselben Vorfall bekun, den, stimmen wenigstens i
« dem Punkte überein, daß von der Rohr erklärt sei, sie habe sich zu der zweiten
Aussage verleiten (beschwätzen) lassen. Da man nun nicht sagen kann, man ...
Julius Eduard Hitzig, Wilhelm Ludwig Demme,
1839
7
Neues Teutsch-Frantzösisches-Wörter-Buch
Beschwängern, «. «. en^ol. ler. Beschwätze«/ v. «. enMer ; em. baoouiner ;
pnteliner ; Kire 2- croire. Er thut nichts als die leute beschwätzen : il ne Kit ou'
enMer s emo2baumer 1 le« ßenz. Einen beschwätzen alles was man will : lmre
acroire ...
8
Annalen der deutschen und ausländischen criminal-rechts-pflege
Beide Zeugen, welche über denselben Vorfall bekunden, stimmen wenigstens in
dem Punkte überein, daß von der Rohr erklärt sei, sie habe sich zu der zweiten
Aussage verleiten (beschwätzen) lassen. Da man nun nicht sagen kann, man sei
...
Hermann Theodor Schletter,
1839
9
Die Verschwoerung des Fiesco zu Genua:
Nunhab' ichveranstaltet, daßwirauf jedem Thor wenigstens sechs Creaturen
unter der Wache haben, die genug sind, die Andern zu beschwätzen und ihre
fünf Sinne unter Wein zu setzen.Wenn Ihr also Lust habt, diese Nacht einen
Streich zu ...
10
Gepredigte Religions-History, das ist, Jesus Christus und ...
Baum / als sie die Eva beschwätzen wolte/ das Fleisch undsSlut Christi/ kan um
so daß die verbotene Frucht ein Göttliches Gei weniger begriffen werden/ weil
erstlich dieses wachßl^ye/ fähig/ die Menschen mit Gott- an und vor sich selbsten
...
Gelasius Hieber, Balthasar Sigmund Setletzky, Johann Georg Bergmüller,
1729
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BESCHWÄTZEN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
beschwätzen în contextul următoarelor știri.
Mal herb, mal derb – Kabarettist Jens Neutag mag es „schön scharf“
Weiter hinten sitzen Horst, Uschi, Heiner und Wolfgang und beschwätzen bei Zitronenkuchen die Weltlage. Vier Zuschauer passen bequem auf die längst vollen ... «Taunus Zeitung, Aug 14»
Bruno Hübner | „Eintracht ist ein geiler Verein“
Und mich kann auch keiner beschwätzen. Ich hatte nie Zweifel, dass wir einen ausgesprochen guten Trainer haben.“ Hamburg (Fink, van Marwijk, Slomka), ... «BILD, Apr 14»
275 Motorradfahrer trafen sich zu Korso und Gottesdienst
Matthias Probst erinnert sich an den Aufruf im Gemeindeblättchen: „Wir als Clubmitglieder dachten, das müssen wir mit dem Pfarrer mal beschwätzen.“ Seitdem ... «HNA.de, Oct 13»
50 Jahre Anwerbeabkommen : Ein ohrenbetäubendes Schweigen
Zum Beispiel, dass das laute Beschweigen und das laute Beschwätzen in den nächsten Jahren die Plätze wechseln. Dass einfach öfter mal geschwiegen wird, ... «Tagesspiegel, Oct 11»