Descarcă aplicația
educalingo
Bettlade

Înțelesul "Bettlade" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BETTLADE ÎN GERMANĂ

Bẹttlade


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BETTLADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BETTLADE ÎN GERMANĂ?

Definiția Bettlade în dicționarul Germană

Pat.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BETTLADE

Ballade · Bitterschokolade · Blade · Erdbeermarmelade · Grillade · Heftlade · Kinnlade · Marmelade · Milchschokolade · Pelade · Persillade · Remoulade · Rollerblade · Roulade · Schokolade · Schublade · Trinkschokolade · Vollmilchschokolade · Zartbitterschokolade · malade

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BETTLADE

Betthase · Betthimmel · Betthupferl · Betti · Bettina · Bettine · Bettjäckchen · Bettjacke · Bettkante · Bettkasten · bettlägerig · Bettlägerigkeit · Bettlaken · Bettlektüre · Bettler · Bettlerin · Bettnachbar · Bettnachbarin · Bettnässen · Bettnässer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BETTLADE

Akkolade · Aprikosenmarmelade · Blockschokolade · Brombeermarmelade · Bruchschokolade · Bundeslade · Edelbitterschokolade · Eisschokolade · Eskalade · Hagebuttenmarmelade · Himbeermarmelade · Kirschmarmelade · Kochschokolade · Kohlroulade · Marillenmarmelade · Nussschokolade · Orangenmarmelade · Preiselbeermarmelade · Quittenmarmelade · Weblade

Sinonimele și antonimele Bettlade în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bettlade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BETTLADE

Găsește traducerea Bettlade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Bettlade din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bettlade» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

床架
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

somier
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

bedstead
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

चारपाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تعارف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

остов кровати
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

bedstead
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

খাট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

châlit
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

tidur
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Bettlade
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

寝台
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

침대의 뼈대
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Bettlade
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ván lót giường
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

bedstead
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

पलंग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

karyola
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

bedstead
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

łóżko
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

остов ліжка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

pat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σκελετός κρεβατιού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ledekant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bedstead
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

senge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bettlade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BETTLADE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bettlade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bettlade».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bettlade

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BETTLADE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Bettlade.
1
Georg Christoph Lichtenberg
Es gibt Leute, die zu keinem Entschluß kommen können, sie müssen sich denn erst über die Sache beschlafen haben. Das ist ganz gut; nur kann es Fälle geben, wo man riskiert, mitsamt der Bettlade gefangen zu werden.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BETTLADE»

Descoperă întrebuințarea Bettlade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bettlade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Jahrbuch der gesammten Staatsarzneikunde
Das Bett war bereits aus der Bettlade entfernt und von den Leuten des Hauses in das offenstehende Fenster gelegt worden. Bei genauer Besichtigung des Bettes fand man auf der Bettdecke einige Blutflecken , auf dem Kopfkissen leichte ...
2
W.Hogarth ́s Zeichnungen nach den Originalen in stahl gestochen
DaS wären also zwei Mitglieder aus der Classe der Phantasicrcichen im Fleet, und dort oben über der Bettlade liegt wirklich die Häutung eines Dritten. Diesem waren die Mythen der Fiuanzkunst und der Chemie zu niedrig, er eilte aus ...
G.C. LICHTENBERG, 1840
3
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
Zi e f ci) r ei b n n g der neu konfiruirten Bettlade aus halb rund eingezogeuen gewalzten Schienen- Eifen, worauf fich Franz Schörg jun., Schleifer-weißer in Münchenf unterm 15. Juli 1839 ein Privilegium auf 3 Jahre ertheilen ließ.
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1843
4
Idunna und Hermode: e. Alterthums-Zeitung auf d. Jahr ...
Die Hlhe, die man nur an der noch allein stehenden hintern Wand der Bettlade sehen kann, beträgt ohngefähr 1 2»i 6 Fuß. Diese Hintere Wand ist ganz mit Schatzwert, Säulen, die auf Schrauben«« verfertigt sind, und einge» legter Arbeit  ...
Friedrich David Gräter, 1812
5
Sammlung der Kurpfalz-Baierischen allgemeinen und besonderen ...
Auch müffen alle zu einer Bettlade gehörigen Theile numerirt werden. damit folche beym nöthigen Ausfchlagen nicht verwechfelt ... Blechplatte auf dem Kopfbrette der Bettlade an den fichtbarfien Ort angemacht werden. nach Form dito. 7.
‎1797
6
Medicinisches Correspondenzblatt des Württembergischen ...
Da ich gehört hatte, dass sich bei den nächstvorhergegangenen Anfällen ein ganz eigenthümliches Klopfen an verschiedenen Stellen der Bettlade bei scheinbar ganz ruhiger Haltung des W. habe vernehmen lassen , so fragte ich , ob dieses ...
Württembergischer Ärztlicher Verein, 1836
7
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
Bertgestell, Bertstell, Bettlade, Bettstatt, Spannbett, Fr. Kols cle lir, ist ein hölzernes oder auch ein eisernes Gestelle, erstereS mir einer vcsten Bettlade, worinn die Betten ju liegen kommen , und mit Füßen. Die hölzernen werden von den ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1781
8
Dingler's polytechnisches Journal: 1841
71 ein Grundriß. a ift der Pfoften einer gewöhnlichen Bettlade und i die hohle Röhre, in welcher die Zahnftange eingefehloffen ift. Die Röhre ifi mittelft eiferner Bänder 17i- und Schrauben oder auf eine ionftige Weife .an den Holzpfoften ...
9
Visionen der D?mmerung
Zu all dem mußte ich aber wiffett. wie ich mit der Zeit daran war. und die Tage bis zum Vollmottd zählen. ll'teine Uhr war außer Rand und Band und ztt jeder Ablefuug unbrauchbar; mein Tafchenmeffer. mit dem ich Schnitte in die Bettlade ztt ...
O. Panizza
10
Zeichnungen: nach den Originalen in Stahl gestochen
Das wären also zwei Mitglieder aus der Elasse der Phantasicrcichen im Fleet, und dort oben über der Bettlade liegt wirklich die Häutung eines Dritten. Diesem waren die Mythen der Finanzkunst und der Chemie zu niedrig, er eilte auf ...
William Hogarth, Georg Christoph Lichtenberg, Franz Kottenkamp, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BETTLADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bettlade în contextul următoarelor știri.
1
Das Eigenleben der Werkzeuge
Es sind nicht nur die Großformate und Installationen wie die "Nächtliche Vision" mit einer Bettlade als Basis und Lager für eine schlummernde Figur: Im Gang ... «Badische Zeitung, Iun 16»
2
Stadt Ludwigsburg in vielen Aspekten
Stationen sind unter anderem der Hungerberg, das Seeschloss Monrepos, der Favoritepark, der Grünzug Pflugfelden und die Grüne Bettlade beim Salonwald. «Südwest Presse, Mai 16»
3
Kreis Ludwigsburg: Was heute wichtig ist
Kreis Ludwigsburg - Mit der neuen Woche soll auch die Erneuerung der Grünen Bettlade in Ludwigsburg beginnen. Zwar wird an der historischen Gartenanlage ... «Stuttgarter Nachrichten, Apr 16»
4
Hirschau im Ausnahmezustand
Dahinter ihre Bettträger, Gestalten im weiten Nachthemd, die Jungfrauen am Straßenrand auflesen und sie in eine Bettlade verfrachten. „Die brauchen dauernd ... «Schwäbisches Tagblatt, Ian 16»
5
Xaver Bayer: Mahl
"Und ob", lacht sie und führt mich ins Schlafzimmer ihrer Eltern, zieht die Bettlade heraus, und ich erblicke ein halbes Dutzend Jagdgewehre, von denen ich ... «derStandard.at, Nov 15»
6
Killer versteckte Leiche in Bettlade
"Ich wollte ihn nicht umbringen, sondern nur, dass er weggeht." Es ist eine grausame Tat, wegen der Franshua K. (26) sich am Dienstag vor Gericht ... «Heute.at, Nov 15»
7
Tote Mutter in Bettlade versteckt
Wegen Mordes an seiner Mutter ist ein 23-Jähriger am Freitag am Landesgericht Korneuburg vor Geschworenen gestanden. Laut Anklage hatte er die Frau (43) ... «österreich.at, Oct 15»
8
Liebe: Was verbergen wir voreinander?
Dass wir in der Bettlade einen Dildo haben. Dass wir unsere Socken nur alle zwei Tage wechseln. Dass wir immer noch regelmäßig Kontakt mit unserem Ex ... «WOMAN.at, Oct 15»
9
Tag des offenen Denkmals gewährt Einblicke in ...
Davon überzeugten sich die Besucher, die das "Bett der Mägde" in Augenschein nahmen, eine mehrfach zusammengenagelte, splittrige Bettlade, eine Truhe ... «Südwest Presse, Sep 15»
10
Baustellen in Ludwigsburg: Ausweichrouten durch Stadt und Kreis
Zwischen der sogenannten Grünen Bettlade und dem Mößnerweg ist die Straße voraussichtlich bis Ende August komplett gesperrt. Hier wird eine neue ... «Stuttgarter Zeitung, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bettlade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bettlade>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO