Înțelesul "beweisen" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BEWEISEN

mittelhochdeutsch bewīsen = belehren, zeigen, aufweisen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BEWEISEN ÎN GERMANĂ

bewe̲i̲sen 

CE ÎNSEAMNĂ BEWEISEN ÎN GERMANĂ?

Definiția beweisen în dicționarul Germană

pentru a dovedi ceva; dovedește o dovadă a ceva; Să recunoască, să arate cu anumite realizări abilitățile sale, să-și dovedească aptitudinea față de ceva, să dovedească ceva clar, să confirme, să dovedească ceva. pentru a dovedi ceva; Pentru a dovedi o afirmație, o propoziție, o formulă, pentru a dovedi existența lui Dumnezeu inocența sa, pentru a dovedi corectitudinea unei afirmații, pentru a dovedi științific că era acolo, această scrisoare nu dovedește că nimic din acuzat nu putea dovedi actul. dovedi a fost.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI BEWEISEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich beweise

du beweist

er/sie/es beweist

wir beweisen

ihr beweist

sie/Sie beweisen

Präteritum

ich bewies

du bewiesest

er/sie/es bewies

wir bewiesen

ihr bewieset

sie/Sie bewiesen

Futur I

ich werde beweisen

du wirst beweisen

er/sie/es wird beweisen

wir werden beweisen

ihr werdet beweisen

sie/Sie werden beweisen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe bewiesen

du hast bewiesen

er/sie/es hat bewiesen

wir haben bewiesen

ihr habt bewiesen

sie/Sie haben bewiesen

Plusquamperfekt

ich hatte bewiesen

du hattest bewiesen

er/sie/es hatte bewiesen

wir hatten bewiesen

ihr hattet bewiesen

sie/Sie hatten bewiesen

Futur II

ich werde bewiesen haben

du wirst bewiesen haben

er/sie/es wird bewiesen haben

wir werden bewiesen haben

ihr werdet bewiesen haben

sie/Sie werden bewiesen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich beweise

du beweisest

er/sie/es beweise

wir beweisen

ihr beweiset

sie/Sie beweisen

Futur I

ich werde beweisen

du werdest beweisen

er/sie/es werde beweisen

wir werden beweisen

ihr werdet beweisen

sie/Sie werden beweisen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe bewiesen

du habest bewiesen

er/sie/es habe bewiesen

wir haben bewiesen

ihr habet bewiesen

sie/Sie haben bewiesen

Futur II

ich werde bewiesen haben

du werdest bewiesen haben

er/sie/es werde bewiesen haben

wir werden bewiesen haben

ihr werdet bewiesen haben

sie/Sie werden bewiesen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich bewiese

du bewiesest

er/sie/es bewiese

wir bewiesen

ihr bewieset

sie/Sie bewiesen

Futur I

ich würde beweisen

du würdest beweisen

er/sie/es würde beweisen

wir würden beweisen

ihr würdet beweisen

sie/Sie würden beweisen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte bewiesen

du hättest bewiesen

er/sie/es hätte bewiesen

wir hätten bewiesen

ihr hättet bewiesen

sie/Sie hätten bewiesen

Futur II

ich würde bewiesen haben

du würdest bewiesen haben

er/sie/es würde bewiesen haben

wir würden bewiesen haben

ihr würdet bewiesen haben

sie/Sie würden bewiesen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

beweisen

Infinitiv Perfekt

bewiesen haben

Partizip Präsens

beweisend

Partizip Perfekt

bewiesen

SINONIMELE «BEWEISEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «beweisen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ausdrücken · ausweisen · bekunden · belegen · demonstrieren · dokumentieren · erweisen · manifestieren · nachweisen · zeigen

TRADUCEREA BEWEISEN

Găsește traducerea beweisen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile beweisen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «beweisen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 证明
• Traducător din Germană - Spaniolă: demostrar
• Traducător din Germană - Engleză: to prove
• Traducător din Germană - Hindi: साबित करना
• Traducător din Germană - Arabă: ثبت
• Traducător din Germană - Rusă: доказывать
• Traducător din Germană - Portugheză: provar
• Traducător din Germană - Bengali: প্রমাণ করা
• Traducător din Germană - Franceză: prouver
• Traducător din Germană - Malaeză: membuktikan
• Germană: beweisen
• Traducător din Germană - Japoneză: 証明します
• Traducător din Germană - Coreeană: 증명
• Traducător din Germană - Javaneză: mbuktekaken
• Traducător din Germană - Vietnameză: chứng minh
• Traducător din Germană - Tamilă: நிரூபிக்க
• Traducător din Germană - Marathi: सिद्ध
• Traducător din Germană - Turcă: kanıtlamak
• Traducător din Germană - Italiană: dimostrare
• Traducător din Germană - Poloneză: dowieść
• Traducător din Germană - Ucraineană: доводити
• Traducător din Germană - Română: dovedi
• Traducător din Germană - Greacă: αποδειχθεί
• Traducător din Germană - Afrikaans: bewys
• Traducător din Germană - Suedeză: bevisa
• Traducător din Germană - Norvegiană: bevise

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BEWEISEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul beweisen.

1

Andre Weil

Gott existiert, weil die Mathematik widerspruchsfrei ist, und der Teufel existiert, weil wir das nicht beweisen können.

2

George Pólya

Mathematik besteht daraus, offensichtliche Dinge auf die am wenigstens offensichtliche Art zu beweisen.

3

Hans Jürgen Eysenck

Man kann in der Tat mit der Statistik alles beweisen, aber nur jemandem, der von den elementarsten statistischen Begriffen keine Ahnung hat.

4

Hermann Schweppenhäuser

Um den Teufel zu beweisen, haben sie ihn in den Hexen und Ketzern verfolgt und damit in sich bewiesen.

5

Ignaz Franz Castelli

Die Asch' eines Diebes liegt hier in dem Krug. Ihn ließ der Senat seines Städtchens verbrennen. Der Mensch hatte noch nicht gestohlen genug, Um seine Unschuld beweisen zu können.

6

James Callaghan

Mit Statistiken kann man alles beweisen - auch das Gegenteil davon.

7

John Kenneth Galbraith

Vor die Wahl gestellt, ihre Meinung zu ändern oder zu beweisen, dass dazu keine Anlass besteht, entscheiden sich die meisten für letzteres.

8

Jörn Pfennig

... Was für ein Kampf ist es oft zu beweisen daß man nicht nur Mann ist sondern auch Mensch!

9

Joseph Weizenbaum

In der Tat kann die Naturwissenschaft überhaupt keine ihrer abstrakten Aussagen beweisen.

10

Ludwig Marcuse

Ein Friedlicher ist einer, der sich totschießen lässt, um zu beweisen, dass der andere ein Aggressor gewesen ist.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEWEISEN»

Descoperă întrebuințarea beweisen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu beweisen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Beweisverwertungsverbote bei mitbestimmungswidrig erlangten ...

Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat Bayreuth, 2009.

Esther Holzinger, 2009

Der Mai will sich mit Gunsten beweisen: Sheet Music

This Ebook contains the score of the title in A-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Volkslied.

‎2011

Von den Beweisen für die Unsterblichkeit der menschlichen ...

^eit Iahrtausenden ist der menschliche Verstand in Beziehung auf das Daseyn Gottes, welches er von jeher zu ergründen gesucht hat, nicht weiter gekommen, als zu drei Beweisen, von welchen gleichwohl keiner die wirkliche Ueberzeugung ...

Carl Friedrich Göschel, 1835

Verwertbarkeit von Beweisen aus durch die ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Jura - Strafprozessrecht, Kriminologie, Strafvollzug, Note: 17, Universitat Passau, Veranstaltung: Neuere Entwicklungen im Strafprozessrecht- Prozessuale Willkur und Rechtsmissbrauch im ...

Jennifer Pöschl, 2013

Innermathematisches Beweisen und Argumentieren in der ...

Diese Studie beleuchtet das Thema Beweisen aus mathematischer, kognitionspsychologischer und mathematikdidaktischer Sicht. Esther Brunner.

Esther Brunner, 2013

Babuk, oder Der Volks-Verleumder in den angeblichen grossen ...

Neues sagen zu können, alle Zeugnisse älterer und ' - neuerer beobachtete Schreibart mit vielem Zwang verändert, um — weil er doch einmal etwas Neues hat sagen wollen — zu beweisen , daß diese Wirter bei den Lappen und Ungarn  ...

Johann C. Alxinger, Michael von Piringer, 1792

Einleitung die Wahrheit und Göttlichkeit der christlichen ...

Religion beruhet, müssen einige allgemeine Erinne» rungen gegeben werden, welche tbeils die Personen betreffen, gegen welche die Wahr» heit der Religion kann bewiesen werden, theils die Ordnung, die in diesen Beweisen muß ...

Johann Lorenz von Mosheim, Christian Ernst von Windheim, 1772

Zahlen Beweisen!: Statistische Materialien Zur Beurtheilung ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

E Freystadt, 2012

Der Pythagorische Lehrsatz mit 32 theils bekannten, theils ...

Johann Joseph Ignatz I Hoffmann. Zwei; nndwreyflgfieinBeweW, 3o. .7 l) *Wenn 0MB das* gegebene) 'bey Z reibtwinkclige Dreyeck ift) fohefchreihe' man mit der* Cathete K() aus 0 einen Kreis) verlängere 130 nach W und ziehe-ZW und (Ui, ...

Johann Joseph Ignatz I Hoffmann, 1821

Schuldrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt BGB Allgemeiner Teil

Wie wollte man es beweisen? Beweisen kann man nur, dass das Recht früher einmal entstanden ist, ausnahmsweise nicht entstanden, erloschen oder gehemmt ist33. Daraus folgt: Wer ein subjektives Recht geltendmacht, muss die ...

Kurt Schellhammer, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEWEISEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul beweisen în contextul următoarelor știri.

"Götze muss sich wieder beweisen"

Günter Netzer findet deutliche Worte für Mario Götze, der die Erwartungen beim FC Bayern bisher seiner Ansicht nach nicht erfüllen konnte und während der EM ... «spox.com, Iul 16»

Guardiolas erste City-PK: "Ich will mich beweisen"

"Ich will mich hier beweisen und zeigen, dass sich mein Spiel auch hier durchsetzen kann", sagte der Katalane am Freitag auf der ersten Pressekonferenz bei ... «tz.de, Iul 16»

Leichtathletik Olympia: Vesper: Russlands General-Ausschluss von ...

... Sportarten derzeit keine hinreichende Grundlage in Form von Beweisen gibt" und "bloße Vermutungen und Verdächtigungen da nicht ausreichen können". «Handelsblatt, Iun 16»

Werder Bremen: Hajrovic will sich bei Werder beweisen

„Izet will sich bei uns beweisen“, sagt Werders Sportchef Frank Baumann, deshalb sei geplant, dass er zum Trainingsauftakt in die Vorbereitung bei den ... «kreiszeitung.de, Iun 16»

Koks statt Heuschnupfen: Mann will Freundin Unschuld beweisen ...

Dort wollte der 22-Jährige mit einem Drogentest beweisen, dass der Heuschnupfen schuld ist. Die Beamten kamen der Bitte nach einem Test nach – und der ... «FOCUS Online, Mai 16»

Sie wollte beweisen, dass Veganer alles können | Lehrerin (34 ...

Maria Strydom (†34) wollte beweisen, dass auch Veganer in der Lage sind, den höchsten Berg der Erde zu besteigen und die unglaublichen Entbehrungen auf ... «BILD, Mai 16»

Nach Randale in Leipzig Ermittlungsverfahren mangels Beweisen ...

16 Monate ist es her, dass nach den Randalen in der Leipziger Südvorstadt insgesamt 198 Ermittlungsverfahren eingeleitet worden waren. Wie die ... «MDR, Mai 16»

Zu wenig Beweise in Bordell-Prozess: Türsteher freigesprochen

Aus Mangel an Beweisen. ... Bordells Eroscenter im Tammerfeld sind am Mittwoch vier der fünf Angeklagten freigesprochen worden – aus Mangel an Beweisen. «Stuttgarter Zeitung, Apr 16»

Versuchte Vergewaltigung - Freispruch aus Mangel an Beweisen

Gladbeck. Beim Angriff auf die Gladbeckerin (34) biss ihr Hund die Angreifer. Opfer leidet noch heute unter Erlebnis. Gericht: Im Zweifel für den Angeklagten. «Derwesten.de, Mar 16»

Mieter muss Zustand der Wohnung bei Einzug beweisen

Die Mieter hingegen behaupten, bei Einzug seien Renovierungsarbeiten erforderlich gewesen und auch von ihren Eltern vorgenommen worden. Einen Beweis ... «Haufe - News & Fachwissen, Feb 16»