Descarcă aplicația
educalingo
blasen

Înțelesul "blasen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BLASEN

mittelhochdeutsch blāsen, althochdeutsch blāsan, zu ↑Ball.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BLASEN ÎN GERMANĂ

bla̲sen 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLASEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BLASEN ÎN GERMANĂ?

lovitură

48.535813.2731 Coordonate: 48 ° 32 '9 "N, 13 ° 16' 23" O Locul de amplasare a Blisters în Bavaria Blowing este un sat în cartierul Passau din Niederbayern. Acesta aparține Markt Ortenburg și se află la aproximativ o jumătate de kilometru la nord de Göbertsham. Se compune din cele trei curți Huber, Bartl și Mesner.

Definiția blasen în dicționarul Germană

cu buzele aproape închise, expulzează respirația și, prin urmare, induc o mișcare de aer într-o anumită direcție prin suflare într-o anumită direcție în mișcare, cu respirația rece jucând pe un instrument de vânt jucând pe un instrument de vânt aduce un semnal pentru a da ceva de jucat și o suflare puternică Conduita într-un anumit loc prin stomacul prin felaj pentru ejaculare aduce "o lovitură cuiva". Cu buzele aproape închise, expulzați respirația și, prin urmare, provocați o mișcare de aer într-o anumită direcție. De exemplu, aruncați arsurile.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI BLASEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich blase
du bläst
er/sie/es bläst
wir blasen
ihr blast
sie/Sie blasen
Präteritum
ich blies
du bliesest
er/sie/es blies
wir bliesen
ihr bliest
sie/Sie bliesen
Futur I
ich werde blasen
du wirst blasen
er/sie/es wird blasen
wir werden blasen
ihr werdet blasen
sie/Sie werden blasen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geblasen
du hast geblasen
er/sie/es hat geblasen
wir haben geblasen
ihr habt geblasen
sie/Sie haben geblasen
Plusquamperfekt
ich hatte geblasen
du hattest geblasen
er/sie/es hatte geblasen
wir hatten geblasen
ihr hattet geblasen
sie/Sie hatten geblasen
Futur II
ich werde geblasen haben
du wirst geblasen haben
er/sie/es wird geblasen haben
wir werden geblasen haben
ihr werdet geblasen haben
sie/Sie werden geblasen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich blase
du blasest
er/sie/es blase
wir blasen
ihr blaset
sie/Sie blasen
Futur I
ich werde blasen
du werdest blasen
er/sie/es werde blasen
wir werden blasen
ihr werdet blasen
sie/Sie werden blasen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geblasen
du habest geblasen
er/sie/es habe geblasen
wir haben geblasen
ihr habet geblasen
sie/Sie haben geblasen
Futur II
ich werde geblasen haben
du werdest geblasen haben
er/sie/es werde geblasen haben
wir werden geblasen haben
ihr werdet geblasen haben
sie/Sie werden geblasen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bliese
du bliesest
er/sie/es bliese
wir bliesen
ihr blieset
sie/Sie bliesen
Futur I
ich würde blasen
du würdest blasen
er/sie/es würde blasen
wir würden blasen
ihr würdet blasen
sie/Sie würden blasen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geblasen
du hättest geblasen
er/sie/es hätte geblasen
wir hätten geblasen
ihr hättet geblasen
sie/Sie hätten geblasen
Futur II
ich würde geblasen haben
du würdest geblasen haben
er/sie/es würde geblasen haben
wir würden geblasen haben
ihr würdet geblasen haben
sie/Sie würden geblasen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
blasen
Infinitiv Perfekt
geblasen haben
Partizip Präsens
blasend
Partizip Perfekt
geblasen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BLASEN

Glasblasen · Turmblasen · abblasen · anblasen · aufblasen · aufgeblasen · ausblasen · durchblasen · einblasen · fortblasen · geblasen · glasen · hinausblasen · hineinblasen · mundgeblasen · umblasen · verblasen · verglasen · vorblasen · wegblasen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BLASEN

blanko · Blankoakzept · Blankoscheck · Blankounterschrift · Blankovollmacht · Blankvers · blankziehen · Blanquismus · Blanquist · blanquistisch · Blas · Bläschen · Bläschenausschlag · Blase · Blasebalg · Blasen ziehend · blasenartig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLASEN

Basen · Herzrasen · Kunstrasen · Magerrasen · Masen · Rollrasen · Wasen · aasen · begasen · einglasen · entglasen · fasen · gasen · grasen · leasen · rasen · teasen · vergasen · überblasen · überglasen

Sinonimele și antonimele blasen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BLASEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «blasen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «blasen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BLASEN

Găsește traducerea blasen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile blasen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «blasen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

打击
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

golpe
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

blow
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

झटका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ضربة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

удар
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

golpe
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ঘা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

coup
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

tamparan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

blasen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ブロー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

타격
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

jotosan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thổi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

அடி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

मोठा धक्का बसला आहे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

darbe
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

colpo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

uderzenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

удар
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

lovitură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πλήγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

blaas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

slag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

blow
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a blasen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLASEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale blasen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «blasen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre blasen

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BLASEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul blasen.
1
Georg Heym
Mit 17 Jahren Trübsinn blasen ist ein Unding.
2
Mahatma Gandhi
Ihr Christen habt in eurer Obhut ein Dokument mit genug Dynamit in sich, die gesamte Zivilisation in Stücke zu blasen, die Welt auf den Kopf zu stellen; dieser kriegszerrissenen Welt Frieden zu bringen. Aber ihr geht damit so um, als ob es bloß ein Stück guter Literatur ist, sonst weiter nichts.
3
Ralf Rangnick
Rolf Rüssmann half auch, den Fatalismus weg zu blasen.
4
Wim Thoelke
Pessimisten sind Leute, die nur ein einziges Instrument blasen: Trübsal.
5
Charles Joseph de Ligne
Optimisten wandeln auf der Wolke, unter der die Pessimisten Trübsal blasen.
6
Eduard von Keyserling
Trübsal blasen wir wohl alle mitunter, aber Konzerte damit zu geben, ist nicht empfehlenswert.
7
Marcus Tullius Cicero
Wer nicht blasen kann, pfeife. Qui citharoedus esse non potest auloedus sit.
8
Phil Bosmans
Arbeiten mit den Händen. Wandern in der freien Natur. Essen, wenn man Hunger hat. Schlafen, wenn man müde ist. Sprechen mit den Bäumen und den Würmern. Flöten für die Vögel und auf einem Kamm blasen für die Fische. Du bekommst neue Augen für die Wunder um dich herum. Du wirst weniger verbrauchen, aber mehr und bewußter genießen. Genießen ist ein Segen. Mit wenig zufrieden sein und viel genießen ist die Kunst und das Glück von wirklich freien Menschen.
9
Rupert Schützbach
Alle blasen ins gleiche Horn und jeder fühlt sich als Solist.
10
Werner Mitsch
Nationalhymnen geben einer Regierung die Möglichkeit, einem Staatsbesucher auf anständige Art und Weise den Marsch zu blasen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLASEN»

Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Germană, în care se întrebuințează termenul blasen.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLASEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul blasen în contextul următoarelor știri.
1
Hier drohen Immobilien-Blasen
Dass in vielen Regionen Blasen entstünden, habe man daran erkannt, dass sich die Hauspreise von Trends gelöst hätten, die man in der Vergangenheit ... «Merkur.de, Iul 16»
2
Geophysik: Riesige Blasen wabern im Innern der Erde
Zwei riesige Blasen teils geschmolzenen Gesteins unter Afrika sowie unter dem Pazifik sorgen für Unruhe: Jeweils hundertmal größer als der Mount Everest, der ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»
3
Allianz-Investmentchef: „Bundesanleihen sind im Blasen-Territorium”
Deutschlands größter Versicherer sieht den Markt für Staatsanleihen skeptisch. Investmentchef Andreas Gruber sieht die Gefahr von Blasen – und erklärt, was ... «Handelsblatt, Iun 16»
4
Hammerzehen, Blasen & Co. - Die hässlichsten Star-Füße
... noch so strahlen ... Ob Hammerzehen, Blasen oder Hornhaut, in unserer Galerie haben wir mal an den schönen Schuhen vorbei auf die Füße von Models und ... «BUNTE.de, Apr 16»
5
Wie man Blasen an den Füßen am besten vorbeugt
Hirschtalg, Fußbutter, Anti-Blasen-Sticks oder Fußbalsam? Ein US-Mediziner hält nach Extremtests sogenannte Papierpflaster für die einfachste und beste ... «derStandard.at, Apr 16»
6
Neue Blasen am Finanzmarkt?: Nobelpreisträger Shiller ist "besorgt"
Er ist ein ausgewiesener Crash-Prophet. Er sah bereits die Dotcom-Blase und die Häuserblase in den USA voraus. Jetzt spricht Robert Shiller über neue Blasen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Apr 16»
7
Diese drei Börse-Blasen könnten demnächst platzen
Blasen sind die Wetten jedenfalls in dem Sinn, dass sie von vielen Marktteilnehmern eingegangen werden. Konkret handelt es sich um Wetten auf steigende ... «WirtschaftsBlatt.at, Mar 16»
8
Schwarze Löcher blasen Materie in kosmische Hohlräume
Ging man bisher von völlig leeren Blasen aus, berichten nun Innsbrucker Forscher mit Kollegen in den "Monthly Notices" der Royal Astronomical Society, dass ... «Salzburger Nachrichten, Feb 16»
9
Immobilienpreise steigen rasant: Wohnungskauf bleibt dank Mini ...
Bisher gebe es bei Wohnimmobilien keine Blasen - auch, weil die Preissteigerung nicht auf Pump finanziert werde und Immobilienkredite weiterhin auf ... «FOCUS Online, Dec 15»
10
Bezirk Murau - Kirchturm der Filialkirche St. Blasen brannte
Spektakulärer Einsatz für Feuerwehren im Bezirk Murau: Blitz schlug in den Kirchturm der Filialkirche St. Blasen ein. Feuer konnte rasch unter Kontrolle ... «Kleine Zeitung, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. blasen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/blasen>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO