Descarcă aplicația
educalingo
Blätterdach

Înțelesul "Blätterdach" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BLÄTTERDACH ÎN GERMANĂ

Blạ̈tterdach


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLÄTTERDACH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BLÄTTERDACH ÎN GERMANĂ?

Ecran (silvicultură)

În silvicultură, un ecran reprezintă totalitatea tuturor coroanelor copacilor din clasa superioară a pădurii deasupra următoarei generații de plante sau plante cultivate.

Definiția Blätterdach în dicționarul Germană

dens, frunze împrăștiate © Andree Wendel - Fotolia.com © Andree Wendel - Fotolia.com Exemplu Soarele clipește prin frunzișul dens al pădurii.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BLÄTTERDACH

Autodach · Flachdach · Hausdach · Hochdach · Kupferdach · Mansarddach · Obdach · Pultdach · Reetdach · Satteldach · Schiebedach · Schieferdach · Solardach · Sonnendach · Steildach · Terrassendach · Vordach · Wetterdach · Zeltdach · Überdach

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BLÄTTERDACH

Blattader · blattartig · Blattbildung · Blättchen · blatten · Blatter · Blätter · blätterbar · blätterig · Blättermagen · blättern · Blattern · Blatternarbe · blatternarbig · Blätterpilz · Blätterschmuck · Blätterteig · Blätterwald · blätterweise · Blätterwerk

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLÄTTERDACH

Giebeldach · Glasdach · Gründach · Hallendach · Helmdach · Kirchendach · Klappdach · Krüppelwalmdach · Kuppeldach · Regendach · Schindeldach · Schleppdach · Schutzdach · Schädeldach · Spitzdach · Strohdach · Tonnendach · Walmdach · Wellblechdach · Ziegeldach

Sinonimele și antonimele Blätterdach în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BLÄTTERDACH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Blätterdach» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Blätterdach» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BLÄTTERDACH

Găsește traducerea Blätterdach în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Blätterdach din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Blätterdach» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

树冠
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

copas de los árboles
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Tree canopy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

पेड़ चंदवा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ظلة شجرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Дерево навес
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

copa das árvores
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বৃক্ষ শামিয়ানা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

canopée des arbres
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kanopi pokok
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Blätterdach
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

樹冠
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

나무 캐노피
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

wit canopy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tán cây
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மரம் விதானம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

वृक्ष छत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Ağaç gölgelik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

baldacchino di albero
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

drzewo baldachim
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

дерево навіс
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

copac baldachin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κουβούκλιο δέντρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

blaardak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Tree canopy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

treet baldakin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Blätterdach

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLÄTTERDACH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Blätterdach
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Blätterdach».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Blätterdach

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BLÄTTERDACH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Blätterdach.
1
Klaus Ender
Unter dem Blätterdach eines Baumes zu träumen, erspart den Psychiater.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLÄTTERDACH»

Descoperă întrebuințarea Blätterdach în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Blätterdach și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Nachbarn unterm Blätterdach: wie Tiere im Wald miteinander leben
SCHLAGWÖRTERS: WildschweinS. WaldkauzS. EichhörnchenS. BuntspechtS. WaldameiseS EichelhäherS. SchlupfwespeS. AbendseglerS. ZeckeS. WaschbärS
Michael Papenberg, 1998
2
Von Frühlingserwachen bis Winterzauber: Autogenes Training, ...
(Pause) Sieh einmal durch dieses grüne Blätterdach, Was siehst Du...Den Himmel... Ist er nicht strahlend blau... (Pause) Ist es nicht ein sonniger, schöner, warmer Tag... Fühl einmal dorthin. Und spüre deinen Atem, wie er sich bewegt.
Susann Krumpen, 2010
3
Mecklenburgische Seenplatte
Alleen. in. Mecklenburg. –. sanftes. Rauschen. unter. grünem. Blätterdach. Tagesfahrt mit der Postkutsche unter Alleenbäumen In gemächlichem Tempo auf . Sachsenkönig August dem Starken verliehen sie hoheitliches Geleit, wenn er sich ...
Christiane Petri, 2009
4
Biologie der Kakteen Band 2
Unter den Büschen von Larrea tridentata, die ein lockeres Blätterdach ausbilden, steht der Saguaro extrem dicht am Stamm, denn 80% finden sich innerhalb der innersten 10% der Fläche. Ambrosia-Büsche mit ihrem dichteren Blätterdach ...
Dieter Helm
5
Fühl die Sonne auf Deiner Haut: Autogenes Training in ...
Fast genau so, wie das Blätterdach, wenn ein sanftes Lüftchen weht. Sachte hin und her, immer wieder hin und her. Fühl noch einmal genau dorthin. Wie es sich anfühlt, Dein Atem. Siehin das grüne Blätterdach, genieß diesen Augenblick.
Susann Krumpen, 2009
6
Antwortbuch Natur & Tiere, Geschichte, Technik, Wissenschaft
Die erste Etage, das Obergeschoss, wird durch das gleichmäßige, fast völlig geschlossene Blätterdach der „normalen" Bäume gebildet. Sie liegt ^iri 15 bis 45 Meter Höhe über dem Erdboden. Das Blätterdach ist so undurchlässig, dass man  ...
Wolfgang Blum, Reiner Flieger, 2001
7
Wald: Leben unterm Blätterdach
Das ganze Buch zeigt, weshalb der Mensch gegenüber der Natur Wertschätzung haben oder entwickeln sollte, bestens auf. Die Kinder werden von diesem Buch fasziniert sein! Ab 10 Jahren, *****, Seraina Rohrbach.
‎2010
8
Der Regenwald
Die erste Etage, das „Oberge- schoss", wird durch das gleichmäßige, fast völlig geschlossene Blätterdach der „normalen" Bäume gebildet. Sie liegt in 1 5 bis 45 Meter Höhe über dem Erdboden. Das Blätterdach ist so undurchlässig, dass man  ...
‎1991
9
Das dunkle Feuer der Nacht: Roman
Wie ein schwarzer Fluss, dachte Solange, der über die umgestürzten Bäume in meine Richtung fließt. Über ihr füllte der Himmel sich mit Fledermäusen, die sich flink durch das Blätterdach bewegten, eine unheilvolle schwarze Wolke und ...
Christine Feehan, 2012
10
Tourismus und Sport in Schutzgebieten - ...
Wenn Primärwald im Sinne eines voll entwickelten Waldes verstanden wird, ist dieser durch ein hohes und geschlossenes Blätterdach gekennzeichnet (vgl. Hall & Swaine 1981, S. 11). Nach diesem Verständnis liegt im gesamten Gebiet des ...
Christopher Garthe, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLÄTTERDACH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Blätterdach în contextul următoarelor știri.
1
Reisen unterm Blätterdach
Eberswalde (sir) Filme, Musik und das Rauschen der Bäume: Das PurPur-Fest bringt auch in diesem Jahr wieder Kultur in den Forstbotanischen Garten. Das so ... «Märkische Onlinezeitung, Iul 16»
2
Lichtermeer unterm Blätterdach
BAD ORB - (red). Der Bad Orber Kurpark ist am Wochenende, 23. und 24. Juli, wieder Anziehungspunkt für Gäste aus der gesamten Region. Neben der ... «Gelnhäuser Tageblatt, Iul 16»
3
Der Louvre Abu Dhabi: Ein Blätterdach aus Stahl
Auf der vor Abu Dhabi gelegenen Insel Saadiyat entsteht eine Neustadt, deren kulturelle Attraktion mehrere Museen sein werden. Fast vollendet ist Jean ... «Neue Zürcher Zeitung, Iun 16»
4
Klänge unterm Blätterdach
Jagdliches Brauchtums, verbunden mit der Freude an der Musik. Im Mehrgenerationenpark in der Eschenbach-Aue feierte das Bläsercorps der Kreisgruppe ... «Onetz.de, Iun 16»
5
Bräunlingen: Letzte Ruhe unterm Blätterdach
Bräunlingen Letzte Ruhe unterm Blätterdach. Von Schwarzwälder-Bote 14.06.2016 - 18:42 Uhr. ' Von Manfred Minzer. Bräunlingen-Döggingen. Demnächst ... «Schwarzwälder Bote, Iun 16»
6
Grillenzirpen unterm Blätterdach
Langwedel-Daverden. Jetzt nochmal der Reihe nach – Heike Schmidt ist die Mutter von Rotkäppchen, Dornröschen und Rumpelstilzchen und Volker Penczek ... «WESER-KURIER online, Mai 16»
7
Charité Berlin - Genesen unterm Blätterdach
Der Bildschirm wird mit Wetterdaten gefüttert, er lässt für die Patienten morgens die Sonne aufgehen, er simuliert den Blick durch ein Blätterdach gen Himmel, ... «Frankfurter Rundschau, Apr 16»
8
Les Halles: Ein Blätterdach für den blutigen Bauch von Paris
Einst fand sich hier der Lebensmittelpunkt von Paris. Dann wurden die Markthallen der Metropole abgerissen. Seitdem ist die Gegend ein Problem. Jetzt wollen ... «DIE WELT, Apr 16»
9
Architektur - Blick durchs Blätterdach
"Canopée", das Blätterdach, nennt der Architekt die leicht durchhängende Glasdecke, die man aus der Tiefe auftauchend hoch über seinem Kopf nicht gleich ... «Süddeutsche.de, Mar 16»
10
Unterm Blätterdach: Paris möbelt das verschmähte Hallenviertel auf
Daraus entstand die Idee der „Canopée”, dem „Blätterdach”, wie die geschwungene Fläche aus 18.000 Glasplatten genannt wird, die wie ein Blätterdach Regen ... «Aachener Zeitung, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Blätterdach [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/blatterdach>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO