Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bleichsucht" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BLEICHSUCHT ÎN GERMANĂ

Bleichsucht  Ble̲i̲chsucht [ˈbla͜içzʊxt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLEICHSUCHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BLEICHSUCHT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bleichsucht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Deficitul de fier anemie

Eisenmangelanämie

Anemia cu deficit de fier este cauzată de deficiența de fier și este cea mai comună formă de anemie la nivel mondial și probabil cea mai frecventă boală de deficiență. Prevalența sa este estimată la aproximativ 600 de milioane de oameni din întreaga lume. Producția de colorant sanguin roșu, hemoglobina, este perturbată de deficitul de fier. Persoanele cu anemie cu deficit de fier se simt adesea obosite și limpezi și tind să aibă o culoare facială palidă. Die Eisenmangelanämie ist eine durch Eisenmangel verursachte und weltweit die häufigste Form der Anämie und wahrscheinlich auch die häufigste Mangelkrankheit überhaupt. Ihre Prävalenz wird auf ca. 600 Millionen Menschen weltweit geschätzt. Durch den Eisenmangel wird die Produktion des roten Blutfarbstoffes, des Hämoglobins, gestört. Menschen mit einer Eisenmangelanämie fühlen sich oft müde und schlapp und neigen zu einer blassen Gesichtsfarbe.

Definiția Bleichsucht în dicționarul Germană

Anemie de deficit de fier la fete și femei tinere. durch Eisenmangel bedingte Anämie bei Mädchen und jungen Frauen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Bleichsucht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BLEICHSUCHT


Alkoholsucht
Alkoholsucht
Drogensucht
Dro̲gensucht [ˈdroːɡn̩zʊxt]
Eifersucht
E̲i̲fersucht 
Fettsucht
Fẹttsucht [ˈfɛtzʊxt]
Gelbsucht
Gẹlbsucht [ˈɡɛlpzʊxt]
Habsucht
Ha̲bsucht [ˈhaːpzʊxt]
Magersucht
Ma̲gersucht [ˈmaːɡɐzʊxt]
Nesselsucht
Nẹsselsucht
Nikotinsucht
Nikoti̲nsucht
Rachsucht
Rạchsucht [ˈraxzʊxt]
Schwindsucht
Schwịndsucht
Sehnsucht
Se̲hnsucht 
Selbstsucht
Sẹlbstsucht [ˈzɛlpstzʊxt]
Spielsucht
Spi̲e̲lsucht
ausgesucht
a̲u̲sgesucht
gesucht
gesu̲cht
heimgesucht
he̲i̲mgesucht
meistbesucht
me̲i̲stbesucht
meistgesucht
me̲i̲stgesucht
unversucht
ụnversucht  , auch: […ˈzuːxt] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BLEICHSUCHT

Bleiche
bleichen
Bleicherde
Bleicherei
Bleichert
Bleichgesicht
bleichgesichtig
Bleichmittel
Bleichplatz
Bleichsand
Bleichsoda
bleichsüchtig
Bleichwiese
Bleidach
Bleie
bleien
bleiern
Bleifarbe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLEICHSUCHT

Arbeitssucht
Bauchwassersucht
Esssucht
Fallsucht
Fernsucht
Fresssucht
Geltungssucht
Genusssucht
Gewinnsucht
Heroinsucht
Herrschsucht
Mondsucht
Streitsucht
Tobsucht
Todessehnsucht
Trunksucht
Verschwendungssucht
Wassersucht
Zweifelsucht
viel besucht

Sinonimele și antonimele Bleichsucht în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BLEICHSUCHT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Bleichsucht» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Bleichsucht

Traducerea «Bleichsucht» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BLEICHSUCHT

Găsește traducerea Bleichsucht în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bleichsucht din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bleichsucht» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

萎黄
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

clorosis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

chlorosis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

क्लोरज़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الخلوروز فقر دم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

хлороз
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

clorose
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রক্তশূন্যতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

chlorose
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

warna kuning daun
190 milioane de vorbitori

Germană

Bleichsucht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

クロロシス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

위황병
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

chlorosis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

úa lá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இரத்த சோகை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हरितरोग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kloroz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

clorosi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

blednica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

хлороз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cloroza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χλώρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

chlorose
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kloros
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

chlorosis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bleichsucht

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLEICHSUCHT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bleichsucht» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bleichsucht
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bleichsucht».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BLEICHSUCHT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bleichsucht» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bleichsucht» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bleichsucht

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLEICHSUCHT»

Descoperă întrebuințarea Bleichsucht în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bleichsucht și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ueber Bleichsucht
Leonhard Schwaier. πει ιιιι·ἔεεειι·ειιάειι έσωσε ιΠειιτ ειιι ΒἔοεΜιιιτ«ὸΪ Με ΙΙιόόΔειιιιιιιι2 Ζιιιιι ΑΜ·ϋΙιι·ευ οειΙσιιιεΙ :Μτ Βιιειιιιι. ΙΒίιιιι8 Πιιάειι ειεΙι 8εὶιΙειιιιειιιΪιϋ. ιιἶιιιιέειι ιιιι Πιιτει·ΙειΙιε Εξι ΒΙειέ:Ιι; ειιεΙιτιἔειι, νι·ιιἔεἔειι ΙιεεεΙνειιτιι1, ιιιιιΙΒιιεικΙε Βιιι· ειστε, ...
Leonhard Schwaier, 1842
2
Forschungen des neunzehnten Jahrhunderts im Gebiete der ...
Eine Krankheitsform, welche häufig als Entwicke- lungskrankheit bei jungen Mädchen in der Periode der Pubertät vorkommt, ist die Bleichsucht (vergl. II. Thl. Abschnitt 17. S. 100). Zwar haben mehrere Aerzte die Chlorose , wie B u c h h e i m ...
Friedrich Ludwig Meissner, 1833
3
Dualistisches System der Medicin: oder Lehre von den ...
Die. Bleichsucht. (Das weisse Fieber, die weisse Gelbsucht, Chlorosis, Febris alba, Icterus albus, und in so fern sie bei Mädchen zur Zeit der Mannbarkeit vorkommt, Pallor virginum, Cachexia virgínea, Febris amatoria. Fr. Hoffmann ( Diss.
Karl Heinrich Baumgärtner, 1837
4
Johann Jacob Schlierbachs, Licent. Med. und ...
«t>K die Bleichsucht der Iungftrn, eine Gat- <W mng der Bleichsucht überhaupt ist; doch- aber meistensvon unrichtigem Abgang der wonach, lichen Zeit ihren Anfang nimmt und daher eine Wollblütigkeit meist und zugleich mic, zumah< len  ...
Johann J. Schlierbach, 1747
5
Abhandlung von den vornehmsten und gemeinsten innerlichen ...
Die Bleichsucht greift vornemlich Jungfrauen und Witwen an. Bey den Jungfrauen geht diese Krankheit gemeiniglich vor der monatlichen Reinigung her, und wenn sie Leute angreift, welche die monatliche Reinigung schou haben , so währet ...
Johann Friedrich Herrenschwand, 1788
6
Der Obstbaum-Freund
Pehen. Ich habe oben die Gedanken eines erfahrnen Beobachters der Natur angeführt, der uns geradezu sagt, die Dörrsucht komme der Bleichsucht sehr nahe. Wenn nem- lich ein Baum oder überhaupt eine Pstanze ihre lebhafte Farbe ...
7
Universal-Lexicon der practischen Medicin und Chirurgie: von ...
Wollte man endlich noch den Einwurf machen , daß in allen Arten der Bleichsucht die Nerdauungsfunetionen eben so tief gestört sind, als die Functionen des Uterus, woourch man zu dem Glauben sich hinneigen würde, daß diese Krankheit ...
Gabriel Andral, 1837
8
Samlung von Beobachtungen aus der Arzneygelahrheit
Die. entzündliche. Bleichsucht. habe ich in Menschen von ver, <^^ schiedeneM Geschlechte und Alter Zufälle vereiniget gesehen, welche bey einer beträchtlichen Mannigfaltigkeit der Erschei- uungen in den einzelnen Kranken , und in allen ...
Johann Augustin Philipp Gesner, 1770
9
Compendium, oder kurze Einleitung zur Praxi Clinica
^^b wohl im vorhergehenden Kapitel von der Bleichsucht ^^ der Jungfern schon etwas gedacht worden; so wirds doch nicht schaden , auch besonders davon etwas mit cinzurükken , in so weit unter diesen Nahmen eine Krankheit begriffen  ...
Johann Daniel Gohl, August Schaarschmidt, 1755
10
Pathologie und Therapie der Krankheiten mit materieller ...
Daher ist es zweckmäfsig, die Bleichsucht, in Beziehung auf ihre Behandlung, in drei Arten einzutheilen. Die erste und am wenigsten gefährliche Art der Bleichsucht ist diejenige, welche als eine Folge der allzu raschen, körperlichen ...
Carl Heinrich Wilhelm Sundelin, 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLEICHSUCHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bleichsucht în contextul următoarelor știri.
1
Bad Lauchstädt: Modebad des Adels
Die kamen zunächst mit konkreten Zipperlein nach Lauchstädt, mit Blasen- und Nierenerkrankungen etwa oder Lähmungserscheinungen und Bleichsucht. «Mitteldeutsche Zeitung, Iul 16»
2
Als "Sanitäts-Chocoladen" aus Hannover kamen
Als Mittel gegen „Magenkrampf, Bleichsucht und Blutarmuth“ verkaufte der clevere Firmengründer seine „Sanitäts-Chocoladen“. Der Umzug nach Hannover war ... «Hannoversche Allgemeine, Iun 16»
3
Aus der NZZ vom 7. September 1995: Berner Badefreuden
31.5.2016, 06:00 Uhr. Chrätze, Bleichsucht, Kontrakturen und Kopfweh waren die häufigsten Übel, von denen man einst in Badeanstalten Genesung suchte. «Neue Zürcher Zeitung, Mai 16»
4
Das Genesungsheim ist heute eine renommierte Fachklinik
Das Genesungsheim mit 50 Betten für „blutarme und bleichsüchtige Rekonvaleszenten weiblichen Geschlechts“ (Bleichsucht war die Umschreibung der ... «shz.de, Dec 15»
5
Ethnopharmakologie der Hahnenfußgewächse
... homöopathisch bei menstruellen Beschwerden, Katarrhen, Rückenmarks-Leiden, Angstzuständen, Bleichsucht, Wechselfieber, Schnupfen, Gerstenkörnern, ... «Hanf Journal, Nov 15»
6
Warum sich eine Reise nach Opatija lohnt
Flair Opatijas mit vielen renovierten Jahrhundertwende-Villen und Parks begeistert, in denen einst Kurgäste Nervenleiden und Bleichsucht kurierten, haben ... «Kurier, Apr 15»
7
Tagungsort Wildbad Kreuth - Wildbad Kreuth wird für die CSU um ...
Jahrhundert kamen reiche Kurgäste, um mit Schwefelwasser gegen Gicht, Rheuma und Bleichsucht anzukämpfen und außerdem ordentlich zu feiern. Auch ein ... «Berliner Zeitung, Apr 15»
8
Sorge um Weinreben in Franken - Größte Schäden beim Silvaner
Erste Analysen lassen Chlorose (Bleichsucht) vermuten. Michael Jansen, Weingutsleiter des staatlichen Hofkellers Würzburg, klärt in einem Interview in Bayern ... «YOOPRESS - Wine Media Portal, Mar 15»
9
Eine Bahnfahrt wie zu Kaisers Zeiten
Es entstanden Luxushotels. Renommierte Wiener Ärzte wie Theodor Billroth empfahlen das Klima gegen «Anämie, Bleichsucht, Neurasthenie und Hysterie». «Neue Zürcher Zeitung, Mai 14»
10
Als Zell-Weierbach Kurort war
Dem Mineralwasser sagte man eine heilende Wirkung gegen Blutarmut, Bleichsucht, Skorbut, Rheuma und Gicht, Verdauungsbeschwerden, chronischen ... «baden online, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bleichsucht [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bleichsucht>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z