Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Blendarkade" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BLENDARKADE ÎN GERMANĂ

Blendarkade  [Blẹndarkade] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLENDARKADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BLENDARKADE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Blendarkade» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Blendarkade

arcade oarbe

Blendarkade

O caradă cu ochi, de asemenea arcade de perete, este o decorare a clădirilor. Prin ele, suprafața netedă a unui perete este slăbită prin intimarea unei arcade. Spre deosebire de aceasta, cu toate acestea, Blendarkade nu are nici o descoperire, arcurile sunt doar indicate. Un singur astfel de arc decorativ este denumit arc curbat. Blendarkades reprezintă o parte integrantă a arhitecturii romane și gotice. Cu toate acestea, există exemple deja descoperite printre romani. O formă specială a Blendarkade este friza arcului. Eine Blendarkade, auch Wandarkade, ist eine Verzierung an Gebäuden. Durch sie wird die glatte Fläche einer Wand durch das Andeuten einer Arkade aufgelockert. Im Unterschied zu dieser verfügt die Blendarkade jedoch über keine Durchbrüche, die Bögen werden nur angedeutet. Ein einzelner solcher dekorativer Bogen wird Blendbogen genannt. Blendarkaden sind Bestandteil vor allem in romanischer und gotischer Architektur. Vorbilder sind jedoch schon bei den Römern zu finden. Eine Sonderform der Blendarkade ist der Bogenfries.

Definiția Blendarkade în dicționarul Germană

o nișă în formă de arc, care formează un arc de arc, format dintr-un arc. durch einen Blendbogen gebildete, einer Arkade ähnliche Nische Blendbogen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Blendarkade» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BLENDARKADE


Arkade
Arka̲de
Barrikade
Barrika̲de [bariˈkaːdə]
Blockade
Blocka̲de [blɔˈkaːdə]
Dekade
Deka̲de
Estakade
Estaka̲de
Ganglienblockade
[ˈɡaŋ(ɡ)li̯ən…]
Handelsblockade
Hạndelsblockade [ˈhandl̩sblɔkaːdə]
Kaskade
Kaska̲de
Kavalkade
Kavalka̲de
Küstenblockade
Kụ̈stenblockade
Pikade
Pika̲de
Schaumzikade
Scha̲u̲mzikade
Schreibblockade
Schre̲i̲bblockade [ˈʃra͜ipblɔkaːdə]
Seeblockade
Se̲e̲blockade [ˈzeːblɔkaːdə]
Sitzblockade
Sịtzblockade [ˈzɪt͜sblɔkaːdə]
Straßenblockade
Stra̲ßenblockade
Sukkade
Sukka̲de
Wirtschaftsblockade
Wịrtschaftsblockade [ˈvɪrtʃaft͜sblɔkaːdə]
Zikade
Zika̲de
Zwergzikade
Zwẹrgzikade

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BLENDARKADE

Blend
Blendbogen
Blende
Blended Learning
blenden
Blendenautomatik
blendend
blendend weiß
Blendenöffnung
Blendenskala
Blendenwahl
Blendenzahl
Blender
Blenderin
blendfrei
Blendgranate
Blendlaterne
Blendling
Blendrahmen
Blendschirm

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLENDARKADE

Ambassade
Blade
Brigade
Gerade
Jade
Lade
Made
Parade
Promenade
Rade
Tirade
Upgrade
Wade
ade
fade
gerade
grade
jade
malade
schade

Sinonimele și antonimele Blendarkade în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Blendarkade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BLENDARKADE

Găsește traducerea Blendarkade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Blendarkade din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Blendarkade» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

盲目街机
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

arquería ciega
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

blind arcade
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अंधा आर्केड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ممر أعمى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Аркатура
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Arcatura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অন্ধ তোরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

arcature
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

arked buta
190 milioane de vorbitori

Germană

Blendarkade
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ブラインドアーケード
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

블라인드 아케이드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

wuta arcade
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trò mù
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குருட்டு ஆர்கேட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आंधळा आर्केड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kör çarşı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

un´arcata cieca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ślepe arkady
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

аркатура
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

arcade oarbe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τυφλή στοά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

blind arcade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

blinda hall
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

blind arkade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Blendarkade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLENDARKADE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Blendarkade» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Blendarkade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Blendarkade».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BLENDARKADE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Blendarkade» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Blendarkade» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Blendarkade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLENDARKADE»

Descoperă întrebuințarea Blendarkade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Blendarkade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ewert: Span Islam Systeme 3/1 Text/Tafelbd
2.2113 Drei- und vierwöchige Rapporte In der Aljaferia konnte ich nur in zwei Systemen einen Rapport von mehr als zwei Jochen nachweisen: einen dreijochigen in der Blendarkade aus dem N-Saal und einen vierjoebigen in der Arkade des ...
Christian Ewert, 1978
2
Arches and masonry
... 123 Binder - boutisse - header, 118 Binderschicht - assise de boutisses - heading course, 143 Binderverband - appareil en boutisses header bond, 99 Blatt -feuille Iancéolée - (pointed) leaf, 78 Blendarkade - arcade aveugle - blind arcade, ...
‎1998
3
Müstair, Kloster St. Johann: Naturwissenschaftliche und ...
Die etwas stärker ausladende östliche Leibung des Südwandfensters in der dritten Blendarkade von Osten erlaubte, dass mit dem Sonnenaufgang der Kirchensaal auch vom östlichen Südwandfenster belichtet wurde. Die Belichtung endete ...
Hans Rudolf Sennhauser, 2007
4
Moscheen und Madrasabauten in Iran, 1785-1848: Architektur ...
Eine Blendarkade unterteilt in Stirn- und Bogenfeld, in dessen Mitte ein schmales , hochrechteckiges Feld mit Arkadenmotiv gesetzt ist, das den eigentlichen Mihrab darstellt. Die Blendarkade ist eine Täuschung: Stirnziegel, Fugen und türkise ...
Markus Ritter, 2006
5
Die Kunstdenkmäler von Bayern: Die Kunstdenkmäler von ...
Dieser Durchgang (Raum Nr. 1) ist mit einem Rahmenstuckplafond gedeckt; in seine Seitenwände ist je eine korbbogige Blendarkade eingestellt. Auf der Hofseite mündet dieser Durchgang mit einem runden Tor auf einen flachgedeckten ...
Michael Petzet, Bayern Landesamt für Denkmalpflege, 1990
6
Studien zur römischen Nischenarchitektur
Handelt es sich bei den bisher zitierten Beispielen um Gliederungen, bei denen Blendarkade und Bogennische in unmittelbarem Formzusammenhang stehen, so läßt sich doch schon seit etwa sullanischer Zeit14 daneben eine zweite ...
Gertraut H. Hüttner, 1979
7
Die mittelalterliche Malerei in Soest: Zur Geschichte des ...
Die Rückwand ist unten durch eine Blendarkade gefüllt. Die obere Fläche zerfällt durch ein dreiteiliges Fenster in zwei Schmaifelder. Jedes scheidet sich durch einen horizontalen Pries wieder zweimal. Links oben: I. Daniel in der lßwengrube .
Hermann Schmitz, 2013
8
Sachsen-Anhalt: zwischen Harz und Fläming, Elbe, Unstrut und ...
Bei der ¡ Basilika äußerster Abschluss des Chors, der Seiten- chöre oder Querschiffe Architrav auf Säulen oder Pfeilern aufliegender Balken Arkade fortlaufende Reihe von Bö- gen auf Säulen oder Pfeilern. Die Blendarkade öffnet die Wand ...
Norbert Eisold, Edeltraud Lautsch, 1997
9
Dictionary, building and civil engineering:
arcature Blendbogendarstellung /; Blendarkade / - window Blindfenster n shank 1 . (Arch) Schaft m; Säulenschaft m, Friesschaft m; 2. Bolzenschaft m, Nagelschaft m; Werkzeugschaft m - ot rivet Nietschaft m, Nietbolzen m shanty (Am) Hütte f, ...
Uli Gelbrich, Georg Reinwaldt, 1995
10
Die deutsche Stadt: Klassizismus, Neo-Klassizismus : Gebäude ...
Sie wurde von den Römern ausgebildet und bis zur Neuzeit in der Baukunst verwendet Die aus dekorativen Gründen einer Mauer vorgesetzte Arkade ohne Öffnung heißt— »Blendarkade und tritt in romanischer Zeit auch als Bogehfries ...
‎2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLENDARKADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Blendarkade în contextul următoarelor știri.
1
religion.ORF.at
... Bau mit einem Durchmesser von etwa 6,60 Meter, dessen im Äußeren oktogonales Erdgeschoss von Blendarkaden mit romanischen Kapitellen geprägt ist. «ORF.at, Mai 16»
2
Der Wasserturm in Gütersloh: Jugendtreff in ungewöhnlicher Kulisse
Darüber befinden sich drei weitere Geschosse, die durch Sandsteinprofile horizontal gegliedert sind und mit einem Blendarkaden-Kranz abschließen. «Neue Westfälische, Mar 16»
3
300 Jahre Kirche Frauenreuth
Über der Öffnung ist ein 50 Zentimeter hoher Fries zu sehen, der aus sieben Blendarkaden besteht und rot und gelb ausgemalt ist. Eingefasst ist der Fries auf ... «Webportal der Verw.Gemeinschaft Glonn, Feb 16»
4
Berlins verborgener Schatz
Es ist ein beeindruckend klarer Raum, das Rotbraun der Blendarkaden gibt den Wänden Struktur, im Kontrast dazu steht das Schwarz des Marmors am ... «Berliner Morgenpost, Ian 16»
5
Moschee in Ransbach-Baumbach ist jetzt fertig
... das 617 Quadratmeter große Gotteshaus, das einen fliederfarbenen Anstrich, Fenster mit Blendarkaden und ein prächtiges Marmorportal mit Goldinschrift hat. «Rhein-Zeitung, Oct 15»
6
Alter Hochbehälter: Streit geht vors Gericht
Die Tür werde überfangen von einer triumphbogenartigen Blendarkade. „Mit einfachen architektonischen Mitteln bringt die Fassade des kleinen Zweckbaus in ... «Rhein-Zeitung, Iul 15»
7
Route Charlemagne: Europa im Grashaus entdecken
Figuren residieren in den Nischen der sieben Blendarkaden im oberen Mauergeschoss. Die einen halten die Gruppe für die älteste Darstellung der sieben ... «Aachener Zeitung, Mai 15»
8
7,6 Millionen Euro für Wernigerode
"Der Renaissancebau ist als einziges Wohnhaus in Wernigerode mit sogenannten Blendarkaden verziert", sagt Burkhard Rudo. Die angedeuteten Rundbögen ... «Volksstimme, Ian 15»
9
Die Demolierer und der Denkmalschutz
Warum erst jetzt? Das Haus, um 1800 erbaut, verfügt über eine schmucke Biedermeierfassade mit Lünettenreliefs und Blendarkaden. Bereits 2005 wurde ein ... «derStandard.at, Mai 14»
10
Zukunft des Kayser´s Hof in Flensburg
... Fassade in spätklassizistischer Formgebung, abgesetztes Erdgeschoss gegliedert durch rundbogige Blendarkaden auf Pilastern mit rundbogigen Fenstern, ... «Fördeschnack, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Blendarkade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/blendarkade>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z