Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Blendbogen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BLENDBOGEN ÎN GERMANĂ

Blendbogen  [Blẹndbogen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLENDBOGEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BLENDBOGEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Blendbogen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Blendbogen

arc orb

Blendbogen

Un arc orbit este un arc pe un perete prin care nu poți trece. Este o caracteristică arhitecturală tipică a arhitecturii romane. Are o semnificație mai puțin statică, dar servește mai presus de toate structura estetică a fațadelor. În cazul mai multor arcuri orbitoare, se vorbește, de asemenea, despre amestecuri. La Blendbogenfries, peretele este, de obicei, împărțit prin intermediul unor pilaștri preasamblate, semi-coloane sau pilaștri. Ein Blendbogen ist ein Bogen an einer Wand, durch den man nicht hindurchgehen kann. Er ist ein typisches Architekturmerkmal der Romanik. Er hat weniger statische Bedeutung, sondern dient vor allem der ästhetischen Gliederung von Fassaden. Bei mehreren Blendbögen nebeneinander spricht man auch von Blendarkaden. Beim Blendbogenfries wird die Wand meistens durch vorgelagerte Lisenen, Halbsäulen oder Pilaster gegliedert.

Definiția Blendbogen în dicționarul Germană

Arcade, care se odihnește pe un perete neîntrerupt, peretele este vorgeblendet, servește ca diafragmă Aperture. Arkade , die auf einer undurchbrochenen Wand ruht, der Wand vorgeblendet ist, als Blende dient Blendbogen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Blendbogen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BLENDBOGEN


Bilderbogen
Bịlderbogen [ˈbɪldɐboːɡn̩]
Briefbogen
Bri̲e̲fbogen [ˈbriːfboːɡn̩]
Druckbogen
Drụckbogen [ˈdrʊkboːɡn̩]
Ellbogen
Ẹllbogen 
Ellenbogen
Ẹllenbogen 
Fragebogen
Fra̲gebogen [ˈfraːɡəboːɡn̩]
Geigenbogen
Ge̲i̲genbogen [ˈɡa͜iɡn̩boːɡn̩]
Kreisbogen
Kre̲i̲sbogen [ˈkra͜isboːɡn̩]
Lichtbogen
Lịchtbogen
Papierbogen
Papi̲e̲rbogen [paˈpiːɐ̯boːɡn̩]
Regenbogen
Re̲genbogen 
Rippenbogen
Rịppenbogen [ˈrɪpn̩boːɡn̩]
Rundbogen
Rụndbogen [ˈrʊntboːɡn̩]
Schwibbogen
Schwịbbogen
Spannungsbogen
Spạnnungsbogen
Spitzbogen
Spịtzbogen [ˈʃpɪt͜sboːɡn̩]
Torbogen
To̲rbogen [ˈtoːɐ̯boːɡn̩]
Triumphbogen
Triụmphbogen
gebogen
gebo̲gen
verbogen
verbo̲gen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BLENDBOGEN

Blend
Blendarkade
Blende
Blended Learning
blenden
Blendenautomatik
blendend
blendend weiß
Blendenöffnung
Blendenskala
Blendenwahl
Blendenzahl
Blender
Blenderin
blendfrei
Blendgranate
Blendlaterne
Blendling
Blendrahmen
Blendschirm

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLENDBOGEN

Aushängebogen
Ausschneidebogen
Beobachtungsbogen
Bindebogen
Brückenbogen
Doppelbogen
Flachbogen
Gurtbogen
Halbbogen
Himmelsbogen
Jochbogen
Personalbogen
Reflexbogen
Revisionsbogen
Schnittmusterbogen
Stichbogen
Tennisellbogen
Tennisellenbogen
Testbogen
Violinbogen

Sinonimele și antonimele Blendbogen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Blendbogen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BLENDBOGEN

Găsește traducerea Blendbogen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Blendbogen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Blendbogen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

瞎拱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

arco ciego
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

blind arch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अंधा मेहराब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قوس أعمى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

слепая арка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

arco cego
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অন্ধ খিলান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

arc aveugle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

gerbang buta
190 milioane de vorbitori

Germană

Blendbogen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ブラインドアーチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

블라인드 아치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

wuta arch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vòm mù
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குருட்டுவில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आंधळा कमान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kör kemer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

arco cieco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ślepy łuk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сліпа арка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

arc orb
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τυφλό τόξο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

blind boog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

blinda arch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

blind bue
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Blendbogen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLENDBOGEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Blendbogen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Blendbogen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Blendbogen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BLENDBOGEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Blendbogen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Blendbogen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Blendbogen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLENDBOGEN»

Descoperă întrebuințarea Blendbogen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Blendbogen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das grosse Buch der Stile: Die Romanik
Aber es bestand bei dieser Lösung sehr wohl die Möglichkeit, den Blendbogen etwas enger zu nehmen und daneben noch Platz für das Auflager des Wandgurtes zu finden, der vor den Blendbogen vortritt. Elegant wäre diese Lösung nicht ...
Thieme/ Sommer, 2005
2
Das Große Buch der Stile. Band 6
Das Pfeilersysfem aber mit den Blendvorlagen steigerte man in ihm auf neue Art. Die rechteckigen (etwa 1,9X2,5 m) Pfeiler liefj man vor die Füllwände über den Arkaden etwas vortreten, sodafj ihr Verbindungsmauerwerk wie ein Blendbogen  ...
3
Arches and masonry
... 78 Blendarkade - arcade aveugle - blind arcade, 52 Blendbogen - arch aveugle - blind arch, 26 Blendgalerie = Blendarkade - arcade aveugle - blind arcade, 52 Blendmauenwerk = Verblendmauerwerk - maçonnerie de revêtement -facing ...
‎1998
4
Die Baukunst der Armenier und Europa
Im wesentlichen aber handelt es sich wohl um eine Übertragung der Blendbogen der unteren Kirchen— wände auf die Kupp'el. In Georgien vor allem hat diese Art der Kirchenausstattung wahre Feste gefeiert2). Aber auch in Armenien ...
J. Strzygowski
5
Baukörper und Raum in tetrarchischer und konstantinischer ...
Die Bevorzugung queroblonger Pfeiler, flacher Lisenen und wenig tiefer Blendbogen bedeutet zuerst einmal eine Abkehr von der pointierten Stütz- und Strebefunktion. Eignet quadratischen und längsrechteckigen Vorlagen - namentlich bei ...
Jürg Schweizer, 2005
6
Die Potsdamer Garnisonkirche: Baugeschichte, Ausstattung, ...
Diese Ähnlichkeiten sind im ersten Entwurf Graels beschränkt auf den Sockel und den Risalit, wo der große Blendbogen im eingezogenen Mittelfeld das Portal und das Fenster überfängt, wo sich Quaderketten und Konsolenpaare finden und  ...
Ludwig Bamberg, 2006
7
Sizilien: griechische Tempel, römische Villen, normannische ...
Der untere Teil weist zwei Ord- nungen von Blendbogen auf, darüber liegt vor einem großen Rund- bogenausgang ein imposanter Balkon mit Einlegearbeiten in Zick- zackmotiven. Trotz der starken Korrosion des Gesteins sind die be- ...
Brigit Carnabuci, 1998
8
Französische Atlantikküste: von der Loiremündung bis zur ...
Jh.) Zweiflügeliges Fenster: von einer Mittelsäule unterteilt Mauerwinkeheine einspringende Ecke, die durch das Aufeinandertreffen zweier Mauerteile gebildet wird Blendbogen Zwillingsfenster: in Zweier-, Dreier-, Vierergruppen usw. Haube : ...
Heidrun Moser, 2008
9
Rezeption frühchristlicher Kunst im 19. und frühen 20. ...
In der oberen Nischenausgestaltung füllt eine Art mosaizierter Baldachin auf goldenem Grund den Blendbogen. Perlschnüre, grüne Bordüren und eine Art laufender Hund bzw. ein Mäander zieren die Darstellung. In Muschelform nach unten ...
Anke Reiss, 2008
10
Apulien: byzantinische Grottenkirchen, normannische ...
Der das Dach fast berührende, größere Blendbogen darüber läuft ... Im oberen Bereich ist der Blendbogen außen noch mit jeweils einem ›halben‹ Stier besetzt, die Giebelspitze nimmt ein Löwe ein, dem ein Mensch aufsitzt. Weitere ...
Ekkehart Rotter, 2000

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Blendbogen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/blendbogen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z