Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "blendfrei" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BLENDFREI ÎN GERMANĂ

blendfrei  [blẹndfrei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLENDFREI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BLENDFREI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «blendfrei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția blendfrei în dicționarul Germană

împiedicând orbirea, nedorind; nu orbitor; non-reflectorizant. împiedicând orbirea, nedorind; nu un exemplu orbitos, iluminare lipsită de lumină. ein Blenden verhindernd, nicht zulassend; nicht blendend nicht spiegelnd; entspiegelt. ein Blenden verhindernd, nicht zulassend; nicht blendendBeispieleine blendfreie Beleuchtung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «blendfrei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BLENDFREI


barrierefrei
barrie̲refrei
einwandfrei
e̲i̲nwandfrei 
fehlerfrei
fe̲hlerfrei 
frei
fre̲i̲ 
gebührenfrei
gebü̲hrenfrei 
jugendfrei
ju̲gendfrei [ˈjuːɡn̩tfra͜i]
kostenfrei
kọstenfrei [ˈkɔstn̩fra͜i]
laktosefrei
lakto̲sefrei, lacto̲sefrei
pfandfrei
pfạndfrei
portofrei
pọrtofrei [ˈpɔrtofra͜i]
provisionsfrei
provisio̲nsfrei
rauchfrei
ra̲u̲chfrei [ˈra͜uxfra͜i]
schuldfrei
schụldfrei [ˈʃʊltfra͜i]
schulterfrei
schụlterfrei [ˈʃʊltɐfra͜i]
sorgenfrei
sọrgenfrei [ˈzɔrɡn̩fra͜i]
spielfrei
spi̲e̲lfrei [ˈʃpiːlfra͜i]
säurefrei
sä̲u̲refrei [ˈzɔ͜yrəfra͜i]
unfallfrei
ụnfallfrei [ˈʊnfalfra͜i]
unfrei
ụnfrei 
versandkostenfrei
versạndkostenfrei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BLENDFREI

blenden
Blendenautomatik
blendend
blendend weiß

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLENDFREI

alkoholfrei
bügelfrei
chlorfrei
frachtfrei
gemeinfrei
gewaltfrei
glutenfrei
honorarfrei
rezeptfrei
rostfrei
rückenfrei
rückstandsfrei
schuldenfrei
schulfrei
sinnfrei
stressfrei
störungsfrei
werbefrei
zerstörungsfrei
zuckerfrei

Sinonimele și antonimele blendfrei în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «blendfrei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BLENDFREI

Găsește traducerea blendfrei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile blendfrei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «blendfrei» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

强光
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

deslumbramiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

glare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चमक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

وهج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

яркий свет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

brilho intenso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

একদৃষ্টি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

éblouissement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

silau
190 milioane de vorbitori

Germană

blendfrei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

グレア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

섬광
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

glare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chói
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கண்ணை கூசும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

तीक्ष्ण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

parıltı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

bagliore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

blask
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

яскраве світло
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

orbi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αντηλιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

glans
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bländning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

blending
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a blendfrei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLENDFREI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «blendfrei» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale blendfrei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «blendfrei».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BLENDFREI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «blendfrei» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «blendfrei» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre blendfrei

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLENDFREI»

Descoperă întrebuințarea blendfrei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu blendfrei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz im Büro
Besonders Bildschirmarbeitsplätze benötigen eine anspruchsvolle Lichtgestaltung: blendfrei, nicht zu hell, aber auch nicht zu dunkel mit einer angenehmen Lichtfarbe und einer möglichst neutralen Farbwiedergabe. Blendfreies Licht für ...
Peter Hartung
2
Notfall Altenpflege?: ein Ratgeber für Betreuer und Angehörige
Wichtig ist auch, dass das Licht möglichst blendfrei ist. So kann z. B. indirektes Licht den ganzen Raum gut erhellen und blendfrei erfahrbar machen, zusätzliche Leuchten akzentuieren den Raum und betonen besondere Bereiche.
Bernd Hein, 2005
3
Barrierefreies Bauen Band 1: Kommentar zu DIN 18040-1
Zu Anmerkung 2: Die Beleuchtung von Schreib- und Leseflächen muss blendfrei sein. Die Farbe der Oberfläche der Schreib- und Lesefläche ist hinsichtlich der Absorption auf die Lichtqualität abzustimmen. Die Oberfläche der Schreib- und ...
Gerhard Loeschcke, Lothar Marx, Daniela Pourat, 2011
4
Lernfelder der Bäckerei und Konditorei -Verkauf-
Die Brotroste sollten für senkrechte oder schräge Ausstellung der Brote verstellbar sein. Die Nutztiefe sollte den gängigen Brotgrößen genügen. Die Regale sollten blendfrei ausgeleuchtet sein. f Die Brotroste sollten mit einer Vorrichtung zum ...
Claus Schünemann, 2006
5
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
(BRAVO 24/1982: 38) Down-lights <['daunlaits] nur Pl.> rin die Decke eingebaute Strahler, die einen Raum gleichmäßig und blendfrei ausleuchten"1 O 1979||- o aus engl. downlight(s) ['daun,lait(s)] D Im Engl. wird auch der Singular downlight  ...
Broder Carstensen, 2001
6
Die Nächte des Wolfs - Zwischen Mond und Verderben
»Schutzbrille«, mahnte Dad und ich schob die Brillenbügel hinter die Ohren. Meine Welt war nun blendfrei und bernsteinfarben. Dann klemmte ich mir ein Paar Ohrenschützer über. Ich klappte den Koffer auf und betrachtete für einen Moment.
Shannon Delany, 2013
7
Die Nacht: Reise in eine verschwindende Welt
... empfander den Schein, der uns so unglaublichschummrig vorkommt, alsein perfektes künstliches Lichtvon einer Helligkeit, »die so klar ist wie an einem Sommermittag, und doch so blendfrei und weich wie Mondlicht«, von einem Leuchten, ...
Paul Bogard, 2014
8
Das grosse Küchenhandbuch: Technik Planung Beratung Verkauf
... bei der Kochstelle durch gute Leuchten in der Abzugshaube, an Vorbereitungs - und Absteilflächen durch blendfrei abgeschirmte Leuchtstoffröhren unter den Oberschränken oder verstellbare Niedervolt-Halogenleuchten im Nischenbereich.
Michael Habeck, Hans-W. Mayer, 2003
9
Straßenverkehrsordnung:
7. a) Ragt die Ladung mehr als 50 cm nach vorn hinaus, so ist die Aufla- ge zu erteilen, die Ladung durch eine rot-weiß gestreifte Schutz- vorrichtung zu sichern, die bei Dunkelheit blendfrei zu beleuchten ist. Soweit möglich, ist dazu eine ...
Bouska/Leue, 2013
10
Photovoltaik: Technik, Produkte, Details
... Aachen Zellen polykristallin, blau Hersteller ersol, Erfurt Besonderheiten blendfrei bei gleichmäßiger Ausleuchtung des Innenraums; lichtstreuende PVB- Folie Lichttransmission Direktstrahlung = 0,0 Lichttransmission diffuse Strahlung = 0,3 ...
Stefan Unnewehr, Bernhard Weller, Claudia Hemmerle, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLENDFREI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul blendfrei în contextul următoarelor știri.
1
Magie des Lichts
... vollständig ins Gehäuse integrierte Lichtleitring lenkt das Licht effektiv, exakt und blendfrei auf die Zielfläche, ohne dass die Lichtaustrittsfläche sichtbar wird. «i-Magazin, Iun 16»
2
Mehr als 1.000 Tote und 600.000 Unfälle auf deutschen Treppen ...
Das eingebaute, intensive Lichtband im Handlauf beleuchtet jede einzelne Stufe blendfrei und ohne Dunkelzonen oder Schlagschatten über die gesamte ... «i-Magazin, Iun 16»
3
Test Zeiss DriveSafe Brillengläser für Autofahrer
Was kann man dagegen tun? Wir haben die Zeiss DriveSafe Brillengläser für Autofahrer getestet, die für blendfreies Fahren sorgen sollen. Anzeige ... «Autogefühl - Fahren & Erleben, Feb 16»
4
Kona, Ercos neue Außenraumleuchten für große Distanzen
... neue Außenraum-Leuchten an, die für weite Distanzen konzipiert sind und dabei dank optimierter Abschirmung einen blendfreien Sehkomfort versprechen. «Baulinks, Ian 16»
5
Digitalisierung der Mobilität: Ende Oktober 2015 kommt BMW 7er ...
Eine Neuheit im Luxuslimousinen-Segment ist das aus dem BMW i8 bekannte BMW Laserlicht, das, durch den BMW Selective Beam blendfrei, für den neuen ... «elektroniknet.de, Iun 15»
6
Matrix: So funktioniert das Laserlicht von Audi und BMW
BMW und Audi führen einen blendfreien Laser-Spotlight als Fernlicht ein. Das Herzstück der Anlage ist kleiner als eine Streichholzschachtel und verfügt über ... «DIE WELT, Apr 15»
7
Graue-Star-OP: "Von trüben Linsen zu Adleraugen"
Nun hoffe ich, dass ich die bunte Welt bald wieder mit völlig klarem Blick sehe und dann auch wieder blendfrei Auto fahren kann. weitere Artikel zum Thema. «Rhein-Neckar Zeitung, Ian 15»
8
Scheinwerfer: Mercedes setzt auf LED, Audi und BMW auf Laserlicht
Zusatzscheinwerfer oder blendfreies Dauerfernlicht? Die Leuchten an den Autos sind um ein Vielfaches besser geworden, also kräftiger und präziser zu steuern ... «Spiegel Online, Dec 14»
9
iMac 5K im Test: Apples Retina Grande
... an einem Fensterplatz. Bei beiden Modellen halten sich die Spiegelungen bei ungünstigem Lichteinfall in Grenzen, wenngleich sie nicht völlig blendfrei sind. «netzwelt.de, Dec 14»
10
Die ultraflache Sanierungslösung für flächiges Licht: TRILUX Arimo ...
Homogenes Licht, blendfrei nach UGR19 – die Arimo Slim CDP LED gewährleistet angenehme und normkonforme Beleuchtungsverhältnisse. (PresseBox) ... «PresseBox, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. blendfrei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/blendfrei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z