Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Blockadehaltung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BLOCKADEHALTUNG ÎN GERMANĂ

Blockadehaltung  [Blocka̲dehaltung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLOCKADEHALTUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BLOCKADEHALTUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Blockadehaltung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Blockadehaltung în dicționarul Germană

Procesul de blocare Exemplul miniștrilor a cerut partidului să renunțe la poziția sa de blocaj. auf Blockade abzielende Haltung Beispielder Minister forderte die Partei auf, ihre Blockadehaltung aufzugeben.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Blockadehaltung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BLOCKADEHALTUNG


Abschaltung
Ạbschaltung
Ausgestaltung
A̲u̲sgestaltung
Buchhaltung
Bu̲chhaltung 
Einhaltung
E̲i̲nhaltung
Erhaltung
Erhạltung
Freischaltung
Fre̲i̲schaltung
Gedenkveranstaltung
Gedẹnkveranstaltung
Geltung
Gẹltung [ˈɡɛltʊŋ]
Gestaltung
Gestạltung
Haltung
Hạltung 
Lehrveranstaltung
Le̲hrveranstaltung
Nabenschaltung
Na̲benschaltung
Schaltung
Schạltung
Stadtverwaltung
Stạdtverwaltung
Tierhaltung
Ti̲e̲rhaltung [ˈtiːɐ̯haltʊŋ]
Umgestaltung
Ụmgestaltung
Unterhaltung
Unterhạltung 
Veranstaltung
Verạnstaltung 
Vermögensverwaltung
Vermö̲gensverwaltung [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sfɛɐ̯valtʊŋ]
Verwaltung
Verwạltung 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BLOCKADEHALTUNG

Block
Blockabschnitt
Blockade
Blockadebrecher
Blockadepolitik
Blockbau
Blockbauweise
Blockbildung
Blockbuch
Blockbuchstabe
Blockbuster
Blockeis
blocken
Blocker
Blockflöte
blockförmig
blockfrei
Blockhaus
Blockheizkraftwerk
Blockhütte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLOCKADEHALTUNG

Auftaktveranstaltung
Bundesverwaltung
Erkältung
Farbgestaltung
Fassadengestaltung
Forstverwaltung
Gangschaltung
Gartengestaltung
Geheimhaltung
Gemeindeverwaltung
Hauptverwaltung
Hausverwaltung
Infoveranstaltung
Instandhaltung
Kettenschaltung
Pferdehaltung
Senatsverwaltung
Sportveranstaltung
Umschaltung
Vergeltung

Sinonimele și antonimele Blockadehaltung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Blockadehaltung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BLOCKADEHALTUNG

Găsește traducerea Blockadehaltung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Blockadehaltung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Blockadehaltung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

封锁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

bloqueo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

blockade
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नाकाबंदी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حصار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

блокада
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

bloqueio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অবরোধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

blocus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sekatan
190 milioane de vorbitori

Germană

Blockadehaltung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

封鎖
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

봉쇄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mblokade
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự phong tỏa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தடைகளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नाकेबंदी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kuşatma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

blocco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

blokada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

блокада
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

blocadă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αποκλεισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

blokkade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

blockad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

blokade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Blockadehaltung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLOCKADEHALTUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Blockadehaltung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Blockadehaltung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Blockadehaltung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BLOCKADEHALTUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Blockadehaltung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Blockadehaltung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Blockadehaltung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLOCKADEHALTUNG»

Descoperă întrebuințarea Blockadehaltung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Blockadehaltung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Begriffskonflikte in Der Internationalen Politik: Zur Logik ...
Die amerikanische/westliche Blockadehaltung hinsichtlich des iranischen Atomprogramms: Die USA bezeichnen die westliche und vor allem amerikanische Blockadehaltung hinsichtlich des iranischen Atomprogramms als »Kampf gegen den ...
Christina Ruta, 2012
2
Entscheidungsdefekte als Barrieren für ...
(SZ 16/05) Umgang mit dem Vorwurf der Blockadehaltung: Verband der Automobilindustrie e.V. (VDA): „Es gibt keine falsche Zurückhaltung gegenüber Partikelfiltersystemen, geschweige denn eine Front gegen sie und schon gar keine wie ...
Anne Gerlach, 2008
3
Beziehungsarbeit an einer deutschen Hauptschule
Ich spreche ihn an und frage, ob alles wieder in Ordnung sei, er bejaht nicht. J hält sich deshalb von ihm fern. Wenige Tage später geht es auf Klassenfahrt. Auch dort kommt es nach einem Streit wieder zu einer Blockadehaltung, bei der ...
Doris Wirth
4
Reorganisation Als Politische Arena: Eine Fallstudie an Der ...
Der Interessenvertretung wird von der Verwaltung eine in der Vergangenheit immer wieder wahrgenommene „Blockadehaltung“ gegenüber notwendigen Reformbemühungen nachgesagt. Die Vorbehalte beruhen auf Gegenseitigkeit – jede ...
Karin Reichel, 2010
5
Willy Brandts Amerikabild und -politik 1933–1992
Zum anderen bemängelte er die Blockadehaltung der US-Regierung in multilateralen Organisationen und bei der Reform von Weltbank und IWF. Schließlich seien nicht die Organisationen verbohrt, sondern die Mächte, die sie trügen — allen ...
Judith Michel, 2010
6
Subventionsabbau
Vierter Punkt: Eine bloße Abwehr- und Blockadehaltung, wie sie vor allem viele Bundesländer im Zusammenhang mit Blick auf Brüssel praktizieren, bringt überhaupt nichts und kann auch nicht im deutschen Interesse liegen. Ich habe hier vor ...
Gisela Färber, Bernhard Seidel
7
Endstation Altenheim: Alltag und Missstände in der deutschen ...
... werden,dalautGesetz füreine WeiterentwicklungderPflegenoten zum damaligen Stand dieZustimmung allerVertragspartner notwendig war. Die Blockadehaltung führte dazu, dass bis heute keine besseren, aussagekräftigeren .
Anette Dowideit, 2012
8
Europäisches Unternehmens- und Kapitalmarktrecht: ...
Auch dies ist unzweifelhaft auf Deutschland gemünzt (vgl. etwa zur von anderen Mitgliedstaaten beklagten „Blockadehaltung“ Deutschlands hinsichtlich der SPE: § 43 Rn. 4, 172; zur Kritik an der „aufgezwungenen Mitbestimmung“ durch ...
Marcus Lutter, Walter Bayer, Jessica Schmidt, 2011
9
Wirtschaftskulturelle Faktoren in der russischen ...
... Meinung zu nehmen. Zusammenfassend läßt sich deshalb festhalten, daß aufgrund der Blockadehaltung der konservativen Mehrheit der Duma die Legislative bei der Frage der Unternehmensbesteuerung für die Wirtschaftsakteure ohne ...
Jakob Fruchtmann, Heiko Pleines, 2002
10
Entrepreneurship: Modelle - Umsetzung - PerspektivenMit ...
So hatte VAUDE unter anderem mit Misstrauen und Blockadehaltung des Umfelds zu kämpfen. Hinsichtlich der Finanzierungsund Zuschusssituation bestand bis zum Schluss ebenso Unsicherheit wie bei der „korrekten“ Vorgehensweise beim ...
Urs Fueglistaller, Christoph A. Müller, Thierry Volery, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLOCKADEHALTUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Blockadehaltung în contextul următoarelor știri.
1
Ohne Blockadehaltung: Kids machen Rettungsgasse frei
Ohne Blockadehaltung: Kids machen Rettungsgasse frei. Aktualisiert am 13. Juli 2016, 09:40 Uhr. Wie bildet man eine Rettungsgasse? Die Johanniter Hagen ... «Web.de, Iul 16»
2
Sellering: Bundesregierung soll „Blockadehaltung“ aufgeben
"Es ist an der Zeit, dass der Bund seine Blockadehaltung aufgibt", sagte der SPD-Politiker dieser Zeitung. Sellering verwies auf das gemeinsame Konzept der ... «Berliner Morgenpost, Iul 16»
3
NRW-Finanzminister: Keine Blockadehaltung der Länder bei ...
Nordrhein-Westfalens Finanzminister Norbert Walter-Borjans (SPD) hat die mehrheitlich getroffene Entscheidung der Länderfinanzminister verteidigt, wegen der ... «NEX24.com - Nachrichtenexpress, Iun 16»
4
Cursdorfer Bürgermeister beklagt Blockadehaltung in Erfurt
Frank Eilhauer, Bürgermeister in Cursdorf, lässt seinem Ärger über die Landespolitik in Sachen Gebietsreform freien Lauf. Er sieht in Erfurt inzwischen die ... «Ostthüringer Zeitung, Iun 16»
5
Vier Entwürfe abgewiesen: Blockadehaltung zu schärferen ...
Die Blockadehaltung im Senat zeigte auch einmal mehr die Macht der US-Waffenlobby NRA, die einen Widerstand gegen die demokratischen Entwürfe ... «Handelsblatt, Iun 16»
6
Grüne müssen Blockadehaltung beim Asylrecht aufgeben
Vor der Landespressekonferenz hat der baden-württembergische Ministerpräsident Winfried Kretschmann (Grüne) erklärt, das Kabinett habe ihm bei der ... «Portal Liberal, Iun 16»
7
Schuldenentlastung für Athen: Grüne kritisieren Blockadehaltung ...
Berlin. Der Chefhaushälter der Grünen-Bundestagsfraktion, Sven-Christian Kindler, hat die Bedingungen für die Auszahlung der nächsten Hilfstranche des ... «Fuldainfo, Iun 16»
8
Führt Blockadehaltung der Stadt Osnabrück zu neuer Klage der Zion ...
Am Freitag läuft eine letzte Frist ab, rechtzeitig vor Fristablauf wird die Zion GmbH, als größter Flächeneigentümer auf dem Gelände des ehemaligen ... «HASEPOST, Mai 16»
9
Volkswagen: Proteste gegen Haustarif und neuer Streit um Prämien
Volkswagen: Proteste gegen Haustarif und neuer Streit um Prämien - VW-Mitarbeiter protestieren gegen Blockadehaltung. verfasst am 11.05.2016. «MOTOR-TALK.de, Mai 16»
10
U-Ausschuss: Blockadehaltung der ÖVP? - vorarlberg.ORF.at
Michael Ritsch (SPÖ) und Daniel Allgäuer (FPÖ) werfen der ÖVP eine Blockadehaltung vor. Nach dem ersten Treffen am Dienstagvormittag warf Ritsch der ÖVP ... «ORF.at, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Blockadehaltung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/blockadehaltung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z