Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Blütenboden" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BLÜTENBODEN ÎN GERMANĂ

Blütenboden  Blü̲tenboden [ˈblyːtn̩boːdn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLÜTENBODEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BLÜTENBODEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Blütenboden» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Blütenboden

axa florale

Blütenachse

Ca o axă sau recipient de înflorire, botanică este secțiunea axei de tragere care transporta organele florii. Este continuarea directă a tulpinii de flori. Internodurile axei petalei sunt comprimate frecvent pentru a forma un pat de flori pe care stau organele florilor. Acest lucru poate fi bulging, în formă de disc plat, în formă de coadă, jugular sau conice. La maturitatea căpșunului, terenul înflorit formează o fructe de pădure suculentă. Dacă petala este de formă cupă sau tubulară, se numește hipanthium. Als Blütenachse oder Receptaculum wird in der Botanik der Abschnitt der Sprossachse bezeichnet, der die Organe der Blüte trägt. Er ist die direkte Fortsetzung des Blütenstiels. Die Internodien der Blütenachse sind häufig zu einem Blütenboden gestaucht, auf dem die Blütenorgane sitzen. Dieser kann wulstig, scheibenförmig flach, schwanzförmig, krugförmig oder kegelig gewölbt sein. Bei der Reife der Erdbeere bildet der Blütenboden eine saftig fleischige Scheinbeere. Ist der Blütenboden becher- oder röhrenförmig ausgebildet, bezeichnet man ihn als Hypanthium.

Definiția Blütenboden în dicționarul Germană

partea inferioară a unei flori. unterer Teil einer Blüte.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Blütenboden» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BLÜTENBODEN


Dachboden
Dạchboden [ˈdaxboːdn̩]
Dielenboden
Di̲e̲lenboden [ˈdiːlboːdn̩]
Doppelboden
Dọppelboden
Einlegeboden
E̲i̲nlegeboden [ˈa͜inleːɡəboːdn̩]
Erdboden
E̲rdboden [ˈeːɐ̯tboːdn̩]
Fliesenboden
Fli̲e̲senboden [ˈfliːzn̩boːdn̩]
Fußboden
Fu̲ßboden 
Holzboden
Họlzboden
Holzfußboden
Họlzfußboden [ˈhɔlt͜sfuːsboːdn̩]
Laminatboden
Lamina̲tboden
Meeresboden
Me̲e̲resboden
Mutterboden
Mụtterboden
Nährboden
Nä̲hrboden [ˈnɛːrboːdn̩]
Parkettboden
Parkẹttboden [parˈkɛtboːdn̩]
Steinboden
Ste̲i̲nboden
Tanzboden
Tạnzboden [ˈtant͜sboːdn̩]
Teppichboden
Tẹppichboden [ˈtɛpɪçboːdn̩]
Tortenboden
Tọrtenboden [ˈtɔrtn̩boːdn̩]
Unterboden
Ụnterboden
Waldboden
Wạldboden [ˈvaltboːdn̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BLÜTENBODEN

Blütenblatt
Blütendolde
Blütenflor
Blütenhonig
Blütenhülle
Blütenkelch
Blütenknospe
Blütenköpfchen
Blütenkrone
Blütenlese
blütenlos
Blütenöl
Blütenpflanze
Blütenpracht
blütenrein
Blütenstand
Blütenstaub
Blutentnahme
Blütentraube
Blütentraum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLÜTENBODEN

Ackerboden
Dielenfußboden
Grasboden
Heideboden
Heuboden
Hosenboden
Kiesboden
Kuchenboden
Küchenboden
Lehmboden
Linoleumboden
Moorboden
Parkettfußboden
Resonanzboden
Sandboden
Schwingboden
Steinfußboden
Sumpfboden
Talboden
Trockenboden

Sinonimele și antonimele Blütenboden în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Blütenboden» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BLÜTENBODEN

Găsește traducerea Blütenboden în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Blütenboden din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Blütenboden» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

花土
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

el suelo de flores
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

flower soil
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

फूल मिट्टी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التربة زهرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

цветок почвы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

solo flor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ফুল মাটি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sol de fleurs
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tanah bunga
190 milioane de vorbitori

Germană

Blütenboden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

花の土
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

꽃 토양
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lemah kembang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đất hoa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பூ மண்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

फ्लॉवर माती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çiçek toprağı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

terreno fiore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ziemia do kwiatów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

квітка грунту
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pământ de flori
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εδάφους λουλούδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

blom grond
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

blomma jord
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

blomsterjord
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Blütenboden

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLÜTENBODEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Blütenboden» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Blütenboden
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Blütenboden».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BLÜTENBODEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Blütenboden» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Blütenboden» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Blütenboden

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLÜTENBODEN»

Descoperă întrebuințarea Blütenboden în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Blütenboden și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Botanik in Frage und Antwort: über 1300 Fragen und Antworten
Samenanlage,. Samen,. Frucht. Der Blütenboden ist eine sehr verkürzte Blütenachse, die oft scheibenförmig verbreitert ist (beim Blütenstand „Körbchen"). Er kann durch Aushöhlung oder Emporwölbung an der Fruchtbildung wesentlich  ...
Hans Jessen, Helmut Schulze, 2001
2
Exkursionsflora von Europa
Blütenboden borstig. Kr. rot. Stf. kahl. Gr. fast ungeteilt. zusammengedrückt. Haarkelchborsten mehrreihig, am Grunde verwachsen, ungleich . . . . . . . . Mariendistel, Silybum Gaertn. Blütenboden nicht Íleischig. Blätter der Hülle in einen kurzen ...
Franz Thonner, 2012
3
Nutzpflanzenkunde: 118 Tabellen
Mispel, Mespilus germanica L. Iengl. medlar, franz. nefle, ital. nespola, span. nispola europea Familie: Rosaceae, Unterfamilie: Maloideae verwendete Pflanzenteile: Blütenboden Biologie. Die Mispel ist ein 2-5 m hoher Baum oder Strauch ...
Reinhard Lieberei, Christoph Reisdorff, 2007
4
Illustrierte Flora Von Deutschland
Federkelch nicht haarfórmig; Blütenboden ohne Deckblättchen (Spreublätter), bisweilen zottíg. A. Hüllkelch aus zweireihigen, gleichlangen Blättchen gebildet. 305 Bellis (Tourn.) L. Strahlblüten 1reihig, zungenförmig; Achänen schnabellos, ...
August Garcke
5
Die Pflanzen Deutschlands
Blütenboden ohne Spreubl. Hüllbl. mit deutlichem Hautrand. au. Hüllbl. wenigreihig, ziemlich gleichlang. B1. doppelt~ bis 3fach-fiederteilig mit linealen bis fast fadenförmigen Zipfeln. Matricária 570. bb. Hüllbl. vielreihig, die äußeren kürzer.
O. Wünsche, 2012
6
Grundzüge der Botanik
Fragaria, Erdbeere, der gewölbte Blütenboden wächst bei der Reife zu einer roten Scheinbcere heran, auf der in größeren Abständen die kleinen gelben Nüsse sitzen. Rubus Idaezls und ITIlOIiCOSILS, Himbeere und Brombeere, mit vielen ...
Konrad L. Noack, 2012
7
Die Blütenpflanzen Afrikas
57. 6l. . Fruchtkelch aus federigen Schuppen oder Borsten bestehend. . Blütenboden tief-grubìg. . Staubiiiden warrig oder beheert. Blätter meist dornig . . . . . . Äußere Hüllblätter laubblattartig, meist dornig, innere an der Spitze trockenhäutìg.
Franz Thonner, 2012
8
Botanik
Das Ende des Blütenstängels weist eine Verdickung auf, den Blütenboden, an dem die einzelnen Blütenteile ansetzen. Der Blütenboden kann his zu vier verschiedene Typen modifizierter Blätter bilden: Kelchblätter, Kronblätter, Staubblätter ...
Murray W. Nabors, Renate Scheibe, 2007
9
Grundzüge der botanik
Seiner (Konsistenz nach ist der Blütenboden «) dicht 'receplaculum solidum) ; — b) f I e i s c h i g (carnosum, wie der von Cynara Scolymus un&Carduncellus, welcher als Speise dient), oder «) hohl (cavum, wie von Matricaria Cltamoinilla).
István László Endlicher, Franz Unger, 1843
10
Nutzpflanzen
Sie besitzt meist fünf von einem pergamentartigen Perikarp gebildete Bälge, die sich jedoch nicht öffnen können, weil sie vom fleischigen Blütenboden fest umwachsen werden. Gelegentlich platzen die Bälge auf, insbesondere wenn das  ...
Christoph Reisdorff, Reinhard Lieberei, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLÜTENBODEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Blütenboden în contextul următoarelor știri.
1
Kräuterleidenschaft am Wegesrand
Zieht die Aufmerksamkeit auf sich: Der aufgewölbte Blütenboden, ein Bestimmungsmerkmal der echten Kamille. Fotos: monika maria degner. 1 von 3. «svz.de, Iul 16»
2
2. Erdbeerfest startet am Sonntag
Mehr als 1000 Menschen werden dazu erwartet. Genau genommen ist es nur der fleischige Blütenboden der Erdbeere, der vielen Menschen so gut schmeckt. «Haller Kreisblatt, Iun 16»
3
Regenwetter macht Obstbäume weniger anfällig für Feuerbrand
Zudem nutzt er vorbeugend ein hefehaltiges Pflanzenschutzmittel: «Eine Art Hefepilz besiedelt den Blütenboden und blockiert so das Eindringen des ... «Zürichsee-Zeitung, Iun 16»
4
Das verspätete Winterwetter muss keine Katastrophe sein für ...
„Wenn der Blütenboden dann grün ist, wird alles gut“, sagt Löckelt. Ähnliches gelte für die Zwetschgen. Bei Birnen und Äpfeln spielt es eine Rolle, um welche ... «Schwäbisches Tagblatt, Apr 16»
5
Auftakt der Klimawochen Ruhr 2016: Kommunen zeigen, was sie für ...
Blüten von unter anderem Ringelblumen galt es hierfür vom Blütenboden abzuzupfen. Weiterhin standen noch Kornblumen-Blüten sowie Brennesselblätter zur ... «Lokalkompass.de, Apr 16»
6
Artischocke: Distel für Feinschmecker
Öffnen sich die Deckblätter, werden die fleischigen Blattansätze zäh und der delikate Blütenboden schmeckt trocken! Zum Verzehr ist es dann zu spät, dennoch ... «Mein schöner Garten, Mar 16»
7
Bergahorn: kühle Schönheit
Sie haben je 5 gelb grüne Kelch- und Kronblätter und werden von Insekten, zum Beispiel Bienen bestäubt, die den Nektar vom scheibenförmigen Blütenboden ... «Gartentechnik.de, Nov 15»
8
"Festliche Malerei" ist der Anstoß für ein Jahr der Rosen
... wie sich die filigranen Blütenblätter aus den Kelchblättern und dem Blütenboden herausbilden", sagt Golz. Hie und da scheinen sie regelrecht zu explodieren. «Badische Zeitung, Oct 15»
9
Artischocken sind ein Genuss
Artischocken sind eine Delikatesse. Zum Verzehr eignen sich die fleischigen Blätter und der Blütenboden. Man genießt Artischocken mit Dips oder einer ... «Onmeda, Oct 15»
10
Artischocke: Heilpflanze als Pizzabelag
Schon die Alten Ägypter, Griechen und Römer schmissen sie in den Kochtopf: die Artischocke. Kein Wunder, sind doch das ‚Herz', also der Blütenboden, und ... «Medizin-Transparent.at, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Blütenboden [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/blutenboden>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z