Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Duque" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DUQUE

spanisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DUQUE ÎN GERMANĂ

Duque  [ˈduke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DUQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DUQUE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Duque» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Duque în dicționarul Germană

\u003cfără plural\u003e cel mai înalt rang al nobilimii din Spania, de acest rang. <ohne Plural> höchster Rang des Adels in Spanien Träger dieses Ranges.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Duque» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DUQUE


Arabesque
[…ˈbɛsk]
Belle Époque
[bɛleˈpɔk] 
Boutique
[buˈtiːk] 
Braque
[brak] 
Claque
[klak] 
Clique
[ˈklɪkə]  , auch: [ˈkliːkə]
Dominique
[…ˈniːk] 
Dunkerque
[dŒ̃ˈkɛrk] 
Italique
[…ˈlik] 
Martinique
[…ˈniːk] 
Monocoque
[…ˈkɔk]
Moçambique
Moçambique
Pique
[piːk] 
Plaque
[plak] 
Pulque
[ˈpʊlkə] 
Pétanque
[peˈtãk]
Remarque
[rəˈmark] 
Toque
[tɔk] 
manque
[mãːk] 
oblique
[oˈbliːk]  , attributiv: […kvə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DUQUE

Duplikatfilm
Duplikation
Duplikatur
duplizieren
Duplizität
Duplum
ppel
Dupren
Dups
Dupuytrenkontraktur
Duquesa
Dur
Dura
Dura Mater
durabel
Durakkord
dural
Duralumin
durativ
Durax

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DUQUE

Barrique
Chapeau claque
Concours hippique
Corps diplomatique
Designerboutique
Doctor iuris utriusque
Drame lyrique
Eau de Labarraque
Eurocheque
Kinderboutique
Machtclique
Opéra comique
Quicumque
Sexboutique
Tableau économique
Tragédie lyrique
grandguignolesque
pathétique
suum cuique
va banque

Sinonimele și antonimele Duque în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Duque» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DUQUE

Găsește traducerea Duque în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Duque din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Duque» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

杜克
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Duque
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Duque
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

डुकी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

دوكي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Duque
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Duque
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Duque
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Duque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Duque
190 milioane de vorbitori

Germană

Duque
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

デュケ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

듀크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Duque
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Duque
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Duque
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

डक्यु
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Duque
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

duque
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Duque
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Duque
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Duque
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Duque
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Duque
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Duque
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Duque
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Duque

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DUQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Duque» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Duque
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Duque».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DUQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Duque» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Duque» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Duque

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DUQUE»

Descoperă întrebuințarea Duque în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Duque și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kolumbien
Juan Luis Duque hat 30 Jahre in S damerika gelebt, davon 21 in Kolumbien.
Juan Luis Duque, 2004
2
"Hi, Santa Claus": Weihnachtserlebnisse in New York
Fur den Erzahler Juan Luis Duque, der alljahrlich bei der Show in der Radio City Music Hall dabei ist, stellt dieses Erlebnis die eigentliche Einstimmung auf das Weihnachtsfest dar.
Juan Luis Duque, 2002
3
"Das kommt mir spanisch vor": Eigenes und Fremdes in den ...
Una boda per procu- rationem se celebró en Brujas el 21 de abril actuando como representante simbólico del novio el duque Luis de Baviera. Un mes después ( 21 de mayo) Maximiliano emprendía desde Viena su viaje, con la pretensión de  ...
Klaus Herbers, Nikolas Jaspert, 2004
4
Wallensteins ermordung: ein gleichzeitiges italienisches gedicht
Que se intente (con los 15.000 hombres, que estan a cargo de Galasso y la gente que ay en Bohemia) recuperar promptamente a Praga, pero no pudiendo salir luego con la empressa piensa el Duque juntar quatro exercitos, el uno para  ...
Georg Martin Thomas, 1858
5
Handbuch der spanischen Litteratur: Bd. Die Prosa. 1855
Despidieron á Santisteban por atrevido, y echaron á la picara Cornelia; y en aquel punto se les vino á la memoria que se les habia olvidado de decir al duque las joyas del agnus, y la cruz de diamantes que Cornelia les habia ofrecido, pues ...
Ludwig Gustav Konstantin Lemcke, 1855
6
Spanische Literaturgeschichte: Eine kommentierte Anthologie
BALBÍN, R., „Introducción“ in: Duque de Rivas, Don Álvaro o la fuerza del sino, Madrid, Castalia Didáctica, 2010. BOUSSAGOL, G., Ángel de Saavedra, duc de Rivas. Sa vie, son oevre poétique, Toulouse, Édouard Privat, 1926. CALDERA, E .
Carmen Rivero Iglesias, 2014
7
Velazquez
230 Conde Duque de Olivares‚ 1624 (Nen5'ork, Metropolitan-Museum) 26 Conde Duque de Olivares, um 1627 (Neuyorlr, Hispanic Society) . ‚ 37 Conde Duque de Olivares (London, Sammlung Huth) . . . . . . . . . 36 Conde Duque de Olivares, ...
W. Gensel
8
Rodrigo Alemán und die Toledaner Skulptur um 1500: Studien ...
Aus familiären Gründen könnte dies einmal der Bruder Rodrigos sein, der zusammen mit Capitán im April 1501 Sägearbeiten ausführte, ansonsten aber nicht weiter in Erscheinung trat.281 Der andere ist der Bildschnitzer Rodrigo Duque, ...
Dorothee Heim, Rodrigo Alemán, 2006
9
Translationsdidaktik:
Dagmar. Seiler. de. Duque. (Caracas). Übersetzerische. Kompetenz. und. Textauswahl. im. Übersetzungsunterricht. Deutsch. -. Spanisch. -. Deutsch. für. Anfanger. Zu Beginn meiner Ausführungen möchte ich eine grundlegende Frage stellen: ...
Eberhard Fleischmann, Wladimir Kutz, Peter A. Schmitt, 1997
10
Novelas ejemplares: Mit kritischen und grammatischen ...
Fuéle respondido, ser el Duque 3M) de Ferrara : con que quedó mas confuso , y menos sin saber que hacerse ; pero sacóle de su perplejidad D. Juan, llamándole por su nombre. Apeóse D. Antonio, viendo que todos estaban á pie, y llegóse ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Paul Anton Fedor Konstantin Possart, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DUQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Duque în contextul următoarelor știri.
1
'El Duque' tosses first pitch in historic Boulders game
RAMAPO – Although he spoke through a translator for the majority of his press conference Friday, former New Yankees pitcher and Cuban National Team alum ... «The Journal News | LoHud.com, Iun 16»
2
Lisicki verpasst Viertelfinale
Die nach einer anhaltenden Formkrise auf Platz 64 der Weltrangliste abgerutschte Berlinerin unterlag der Kolumbianerin Mariana Duque-Marino mit 6:1, 3:6, 4:6 ... «spox.com, Iun 16»
3
Yankees pitcher 'El Duque' Hernandez visits Albany
Four time World Series Champion Orlando “El Duque” Hernandez Pedroso, who was a starting pitcher for the New York Yankees signs an autograph for ... «Albany Times Union, Iun 16»
4
VIDEO - French Open 2016: Highlights Madison Keys - Mariana ...
Die an 15 gesetzte US-Amerikanerin Madison Keys schlägt in der zweiten Runde der French Open Mariana Duque-Marino aus Kolumbien mit 6:3 und 6:2. «Eurosport.de, Mai 16»
5
Daria Gavrilova vs Mariana Duque-Marino: French Open live scores
Can Daria Gavrilova get her tournament off to a good start or will Mariana Duque-Marino's recent form prove too much for the Australian? Join The Roar for live ... «The Roar, Mai 16»
6
Bertens siegt gegen Duque-Marino
... in Fes/Marokko geholt. Duque-Marino, die im Halbfinale gegen Annika Beck gesiegt hatte, muss somit weiter auf den zweiten Erfolg ihrer Laufbahn warten. «spox.com, Mai 16»
7
Dutch qualifier Bertens tops Duque-Marino to win Nuremberg clay ...
NUREMBERG, Germany (AP) Dutch qualifier Kiki Bertens defeated Mariana Duque-Marino of Colombia 6-2, 6-2 to win the Nuremberg clay-court tournament on ... «Tennis Magazine, Mai 16»
8
Duque-Marino wins two matches in one day to reach Nuremberg final
NUREMBERG, Germany (AP) Mariana Duque-Marino had to play two matches and won them both on Friday to reach the Nuremberg final. Duque-Marino will ... «Tennis Magazine, Mai 16»
9
Nach Görges verpasst auch Beck Finale bei Tennisturnier
Die an Nummer drei gesetzte 22-Jährige unterlag am Freitag der Kolumbianerin Mariana Duque-Mariño mit 5:7, 1:6. Die fränkischen Tennisfans müssen damit ... «DIE WELT, Mai 16»
10
39-year-old man faces slew of child molestation, sexual misconduct ...
Elmer Duque faces 18 charges related to sexual misconduct with a minor and one charge of domestic battery committed in the presence of a child less than 16 ... «21Alive, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Duque [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/duque>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z