Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Pique" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PIQUE

vulgärlateinisch-französisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PIQUE ÎN GERMANĂ

Pique  [piːk]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIQUE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pique» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Pique în dicționarul Germană

Forma franceză de pică. französische Form von Pik.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pique» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PIQUE


Barrique
[baˈriːk] 
Boutique
[buˈtiːk] 
Clique
[ˈklɪkə]  , auch: [ˈkliːkə]
Concours hippique
[kõˈkuːɐ̯ ɪˈpɪk] 
Corps diplomatique
[kɔrdiplɔmaˈtiːk] 
Designerboutique
Designerboutique
Dominique
[…ˈniːk] 
Drame lyrique
[dramliˈrik]
Italique
[…ˈlik] 
Kinderboutique
Kịnderboutique [ˈkɪndɐbutiːk]
Machtclique
Mạchtclique
Martinique
[…ˈniːk] 
Moçambique
Moçambique
Opéra comique
[ɔperakɔˈmik] 
Sexboutique
Sẹxboutique [ˈsɛksbutiːk]
Tableau économique
[tabloekɔnɔˈmik] 
Tragédie lyrique
[traʒediliˈrik] 
oblique
[oˈbliːk]  , attributiv: […kvə]
pathétique
[pateˈtik] 
suum cuique
su̲um cui̲que

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PIQUE

Piperin
Pipette
pipettieren
Pipi
Pipi machen
Pipifax
Pippau
Pippin
Pips
pipsig
Piqué
Pirandello
Piranha
Pirat
Piratennest
Piratenpartei
Piratenschiff
Piratensender
Piratentum
Piraterie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIQUE

Arabesque
Belle Époque
Braque
Chapeau claque
Claque
Dorfclique
Dunkerque
Duque
Eau de Labarraque
Monocoque
Nobelboutique
Plaque
Proverbe dramatique
Pulque
Pétanque
Quicumque
Remarque
Toque
manque
va banque

Sinonimele și antonimele Pique în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Pique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIQUE

Găsește traducerea Pique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Pique din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Pique» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

愤怒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

piqué
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Pique
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मनमुटाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غضب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пикировать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

melindre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিরূপতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

piquer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Pique
190 milioane de vorbitori

Germană

Pique
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ピケ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

흥미를 돋우다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pique
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khiêu gợi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மனவருத்தத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रदीप्त करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

pike
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

puntiglio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pika
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пікірувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

împunge
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πικάρω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Pique
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Pique
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Pique
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Pique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Pique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Pique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Pique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Pique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Pique» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Pique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIQUE»

Descoperă întrebuințarea Pique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Pique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Pique: sheet music for jazzpiano
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Pique'. Die Ausgabe steht in F-Dur und ist hervorragend für Jazzklavier geeignet.
‎2012
2
Von der Wahnarbeit zum Wahnsystem: PuSkins 'Pique Dame' und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Russistik / Slavistik, Note: 1,3, Universitat Mannheim (Slavisches Seminar), Veranstaltung: Pu kin, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Anmerkung: Zitate aus Pu kins "Pique Dame" und Sologubs ...
Irene Schlothauer, 2009
3
Kurtze jedoch deutliche Beschreibung Des Pique-Spielens, wie ...
F7* , kei-1373W Srdaututüe' t greifmit deiner reeth Hand an das nale Endedee' piaue und e e an a . t_ ,. g zo. die Pique mit dren Griflen auf die Erde wie du fie gefene ßafi'in der , en un' zwanttigfien leetiou nut daß du i in dem du dieP.mit ...
Johann Georg Pasch, 1661
4
Pique-Dame: Berichte aus dem Irrenhause in Briefen, nach dem ...
Zwifchen Pique-Damen und Pique -König liegen Coeur-Aß Eoeur-Zehne, und Coeur -Dame: alfo nur Liebesbriefe - Vertrauen-und Freunde fchaft. Das fieht ja trefflich aus.- -Ja fo;* -Pique-Zehne liegt. auchdabei; - und die ber. deutet den Tod.
Friedrich Heinrich Karl La Motte-Fouqué (Freiherr de), 1826
5
Spielen wir Krieg?!: Eine Dramenanalyse über Fernando ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Literatur, Note: 2, Karl-Franzens-Universitat Graz (Romanistik), Veranstaltung: Franzosische Dramenliteratur von 1896 bis zur Gegenwart, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Stefan Loidl, 2009
6
Pique Dame (Die schönsten Opern der Welt)
Pique. Dame. Pjotr. Iljitsch. Tschaikowskij. Inhalt: Die Geschichte der Oper. Die. Geschichte. der. Oper. (Ital. Opern, »Werk«), seit der zweiten Hälfte des 17. Jahrh . kurzweg (statt »opera in musica«) der Name für musikalisch ausgestaltete ...
Pjotr Iljitsch Tschaikowskij, 2012
7
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
4ZZ prquentee mit dem lincken Fusse wieder einen Schritt voraus, längst oder nedst der Pique, bücket sich zugleich mit einen! steifen Leibe, fasset die Pique Mit ver re6)ten Hand wieder an dem Orte, allwoman solche losgelassen bat, zählet ...
Carl Günther Ludovici, 1741
8
Neue physikalische und mathematische belustigungen
As von Pique. 10. König von Pique. 11. Dame von Pique. 12. Knecht von Pique. IZ. Zehen von Pique. 14. Neun von Pique. 15. Acht von Pique. 16. Sieben von Pique. 17. As von Herz. ig. König von Herz. iy. Dame von Herz. 20. Knecht von Herz ...
Guyot, Edme Gilles Guyot, Guillaume Germain Guyot, 1772
9
Die Erzählungen Puschkins: Plot und literarische Muster in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Russistik / Slavistik, Note: 1,3, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Institut fur Slavistik), Veranstaltung: Puschkin, 20 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...
Helen Stringer, 2008
10
Die Pique-Dame (illustrierte Ausgabe)
"Die Pique-Dame" ist eine der bekanntesten Erz hlungen von Alexander Puschkin ber die unberechenbaren Launen des Schicksals.
Alexander Puschkin, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Pique în contextul următoarelor știri.
1
Gerard Pique: Über diesen Trikotärmel streitet ganz Spanien
Über Gerard Piques Ärmel hat sich in Spanien eine ausgedehnte Diskussion entwickelt. Quelle: AP. Seit 2009 läuft Gerard Pique für Spaniens Nationalelf auf. «DIE WELT, Oct 16»
2
Spaniens schlimmer Finger: Gerard Pique spaltet eine ganze Nation
Gerard Piqué polarisiert nicht erst seit seiner Geste vor dem Spiel gegen Kroatien. ... Wenn Gerard Piqué sich über den Kurznachrichtendienst Twitter zu Wort ... «Tagesspiegel, Iun 16»
3
Gerard Pique und Alvaro Arbeloa haben Streit auf Twitter
München - Der Titelkampf in Spanien spitzt sich doch noch einmal zu. Die unerwartete Spannung entlädt sich auf Twitter. Dort geraten Gerard Pique und Alvaro ... «Sport1.de, Apr 16»
4
Pique jubelt mit Rauschebart
Der Champions-League-Sieger gewann gegen den FC Sevilla am Sonntagabend mit 2:1 (1:1), Lionel Messi (31.) und Gerard Pique (48.), dessen Bart immer ... «RP ONLINE, Feb 16»
5
Espanyol-Fans verspotten Gerard Pique vom FC Barcelona und ...
Barca-Verteidiger Gerard Pique erntet nach dem Pokal-Derby gegen Espanyol Hohn und Spott von den gegnerischen Fans. Ein geschmackloses Plakat sorgt ... «Sport1.de, Ian 16»
6
Leben mit einem Fußballer: Pique schießt Shakira ab
Gerard Pique kann es einfach nicht lassen. Auch zu Hause hat der Barca-Verteidiger anscheinend immer einen Ball am Fuß. Sehr zum Leidwesen seiner ... «Sport1.de, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/pique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z