Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bravourstück" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRAVOURSTÜCK ÎN GERMANĂ

Bravourstück  [braˈvuːɐ̯ʃtʏk]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRAVOURSTÜCK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRAVOURSTÜCK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bravourstück» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Bravourstück în dicționarul Germană

piesa muzicală dificilă din punct de vedere tehnic, care vizează efectul virtuoz Glanzstück, Glanznummer. din punct de vedere tehnic dificil, piesa muzicală virtuozică folosește muzică. technisch schwieriges, auf virtuose Wirkung abzielendes Musikstück Glanzstück, Glanznummer. technisch schwieriges, auf virtuose Wirkung abzielendes MusikstückGebrauchMusik.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bravourstück» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BRAVOURSTÜCK


Ausstellungsstück
A̲u̲sstellungsstück [ˈa͜usʃtɛlʊŋsʃtʏk]
Baugrundstück
Ba̲u̲grundstück
Designerstück
Designerstück
Endstück
Ẹndstück [ˈɛntʃtʏk]
Frühstück
Frü̲hstück 
Fundstück
Fụndstück [ˈfʊntʃtʏk]
Grundstück
Grụndstück 
Kernstück
Kẹrnstück
Kunststück
Kụnststück [ˈkʊnstʃtʏk]
Liebhaberstück
Li̲e̲bhaberstück [ˈliːphaːbɐʃtʏk]
Miststück
Mịststück [ˈmɪstʃtʏk]
Musikstück
Musikstück
Prachtstück
Prạchtstück [ˈpraxtʃtʏk]
Schmuckstück
Schmụckstück [ˈʃmʊkʃtʏk]
Schriftstück
Schrịftstück 
Teilstück
Te̲i̲lstück 
Theaterstück
Thea̲terstück 
Waldstück
Wạldstück
Werkstück
Wẹrkstück [ˈvɛrkʃtʏk]
Wochenendgrundstück
Wọchenendgrundstück

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BRAVOURSTÜCK

Brautstaat
Brautstand
Brautstrauß
Brautunterricht
Brautvater
Brautwerber
Brautwerbung
Brauwesen
brav
Bravade
Bravheit
bravissimo
bravo
Bravo
Bravoruf
Bravour
Bravourarie
Bravourleistung
bravourös
Brazzaville

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRAVOURSTÜCK

Einzelstück
Erbstück
Erinnerungsstück
Flurstück
Formstück
Gegenstück
Glanzstück
Goldstück
Handstück
Herzstück
Kleidungsstück
Lehrstück
Meisterstück
Mittelstück
Möbelstück
Nachbargrundstück
Reduzierstück
Sammlerstück
Verbindungsstück
Wassergrundstück

Sinonimele și antonimele Bravourstück în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bravourstück» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRAVOURSTÜCK

Găsește traducerea Bravourstück în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bravourstück din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bravourstück» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

炫耀的表现
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

bravura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

bravura
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

उनकी कुशलता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بارعا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

бравада
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

bravura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

bravura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bravura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bravura
190 milioane de vorbitori

Germană

Bravourstück
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

華麗
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

화려한 곡
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bravura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Bravura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

புத்திசாலித்தனமான தொழில் திறமை சார்ந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अत्यंत कौशल्यपूर्ण कृती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

marifet gösterisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

bravura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

brawura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

бравада
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Bravura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

bravura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Maestria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bravura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bravura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bravourstück

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRAVOURSTÜCK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bravourstück» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bravourstück
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bravourstück».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRAVOURSTÜCK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bravourstück» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bravourstück» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bravourstück

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRAVOURSTÜCK»

Descoperă întrebuințarea Bravourstück în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bravourstück și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Währungsunion und Weltwirtschaft: Festschrift für Wilhelm Hankel
Das. Wagnis. Euro. -. kein. Bravourstück. der. Demokratie. Liesel Hartenstein Bei der Ratifizierungsdebatte zum Maastricht- Vertrag am 2. Dezember 1992 erklärte Bundeskanzler Helmut Kohl: "Beide Teile des Vertrags - die Politische Union ...
Wilhelm Nölling, 1999
2
Baedeker Reiseführer Dänemark
Technisches Bravourstück: die Brücke über den Großen Belt W I S S E N 33 Geschichte Kleines Land, große Geschichte Streitbare Wikinger und expansionslustige. von diesem Kuchen auch etwas ab- haben, vergrößerte seine Metro- ...
Baedeker Allianz Reiseführer, 2014
3
Encyclopädie der gesammten musikalischen Wissenschaften oder ...
Bravourstück. I». Passarini, Francesco, geboren zu Bologna, war daselbst in der zweiten Hälfte des 17ten Jahrhunderts Capellmeister und Klinor Lonvevtualis an der Kirche des heiligen Franciskus, und ein zu feiner Zeit sehr angesehener ...
Gustav Schilling, Gottfried Wilhelm Fink, 1837
4
Friedrich Heinrich Jacobi: Ein Wendepunkt der geistigen ...
... also die spezifische Gedankenbewegung des Textes betrachtet und auf den Zielpunkt seiner Argumentation achtet, dann wird sehr schnell klar, daß der Aufsatz ein wahres »Bravourstück« ist.2 Ein Bravourstück ist der Text nämlich deshalb, ...
Walter Jaeschke, Birgit Sandkaulen, 2004
5
Allgemeine musikalische Zeitung
Dass darauf der Schlusssatz selbst (^, C dur) dem Solo -Instrumente allerley Glanz- liguren bringt, erwartet man schon von einer Virtuosin , von deren gerühmter Kraft und Grazie wir das Bravourstück am liebsten vorgetragen hören möchten.
6
GIACOMO MEYERBEER
Pr. 16 Gr. Ein gutes, gefälliges Bravourstück für die Violine, das schon in der Einleitung sich als solches ankündigt und in dem rhythmisch pikanten Rondo dem Vortragenden wirksame Gelegenheiten gibt, sich vorth eil ha ft zu zeigen.
MUSIKALISCHE ZEITUNG, 1836
7
Nürnberger Zeitung
Leute aber, die jede Blöße und Schwäche deS Thie, reö erlauscht hatten, um e< nach ihrem Willen zu brauchen, gaben eS zuverlässig nicht auf, ein Bravourstück zu erzwin, gen, wenn e4 neu und überraschender Art war. Und alS ein ...
8
Lehrgang bei dem Gesangunterricht in Musikschulen: Zunächst ...
Oouoerto, ein Bravourstück für ein Solo- instrument oder eine musikalische Production in welcher sich Solosänger und Spieler hören lassen. Oonoerlsnte, abwechselnd in den Solis. Oonoertillo, ein kleineres Bravourstück als ein lüoiloert.
Anton Haizinger, 1843
9
Encyclopädie der gesammten musikalischen Wissenschaften: ...
Bravourstück. I«. P assarini, Francesco, geboren zu Bologna, war daselbst in der zweiten Hälfte des 17ten Jahrhunderts Eapcllmeister und Ks!ll«r Lonvevto»Ii» an der Kirche des heiligen Franciskus, und ein zu seiner Zeit sehr angesehener ...
Gustav Schilling, 1841
10
Kommentar zu Shakespeares Richard III.
Zu dem Bravourstück der virtuosen Wortauseinandersetzung tritt das Bravourstück des sensationellen Bühnenvorgangs. ZUR PSYCHOLOGIE DES INNEREN VORGANGS Auch diese Handlung, mit der. von Q, vgl. J.D.W, p. 140ff.
Wolfgang Clemen, 1969

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRAVOURSTÜCK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bravourstück în contextul următoarelor știri.
1
West-Eastern Divan Orchestra am 13.8. in der Waldbühne
... hochvirtuoses Werk, das andererseits einen besonders engen Dialog zwischen Klavier und Orchester erfordert, ist es sowohl Bravourstück für jeden Pianisten ... «Zitty, Iul 16»
2
Vorschau auf die Premiere: Proben gehen ins Finale
Wie überhaupt das Tänzerische in diesem turbulenten Bravourstück einiges an Gewicht hat. Es entwickelt sich, wie man bei den intensiven Proben schon ... «NÖN Online, Iul 16»
3
Brösel am Bosporus
Mitte 2013 ist Pölzl ein ganz besonderes Bravourstück gelungen: Um 50 Millionen Euro übernahm die teilstaatliche Österreichische Post 25 Prozent am ... «DiePresse.com, Iul 16»
4
Wolfgang Herrndorf als Maler: Arbeit und Kontur
Es ist ein Bravourstück. Der junge Mann mit der blonden Künstlermähne demonstriert seine souveräne Beherrschung der malerischen Mittel. Ein Mittel ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
5
Einigung im Tarifstreit - Mehr Geld und Extra-Ausbildung für ...
... Verhandlungen zwischen der Deutschen Bahn und der Lokführergewerkschaft GDL nun abermals ein Bravourstück gelungen. Eine Nachrichtenagentur feiert ... «Deutschlandfunk, Iul 16»
6
Ein Bravourstück in Berchtesgaden
Unsere Schönsten Kirchen . Schon in der Jungsteinzeit vor 4000 Jahren haben Jäger und Fischer das Berchtesgadener Land durchstreift, wie archäologische ... «Oberbayerisches Volksblatt, Iul 16»
7
Bildung tanken mit dem Velo
Um die 30 Kilometer stehen täglich an – kein Bravourstück, aber es sind doch einige Höhenmeter zu bewältigen. Die zwei- bis dreistündigen Etappen abseits ... «Tages-Anzeiger Online, Iul 16»
8
Achtelfinal-Sensation: Island schockt England
Mit einem taktischen Bravourstück wurden die Stärken der Engländer lahmgelegt. Nach einem 2:1 steht der Außenseiter im EM-Viertelfinale und fordert am ... «Kurier, Iun 16»
9
„Hamlet, Prinz von Württemberg“ auf Freilichtbühne: Etwas ist faul im ...
... gastiert, kreuzt im bunten, alten VW-Laster auf, spielt auf dessen Ladefläche wie in einem Stummfilm, zur Musik eines Akkordeons – ein kleines Bravourstück. «Stuttgarter Zeitung, Iun 16»
10
Bravourstück in der letzten Runde
Nichtsdestotrotz lieferte Hülkenberg noch ein echtes Bravourstück in der letzten Runde des Rennens ab. Ewig war der Emmericher hinter Nico Rosberg ... «Derwesten.de, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bravourstück [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bravourstuck>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z