Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Brotverdienerin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BROTVERDIENERIN ÎN GERMANĂ

Brotverdienerin  [Bro̲tverdienerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BROTVERDIENERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BROTVERDIENERIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Brotverdienerin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Brotverdienerin în dicționarul Germană

forma de sex feminin pentru susținător. weibliche Form zu Brotverdiener.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Brotverdienerin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BROTVERDIENERIN


Allgemeinmedizinerin
Allgemeinmedizinerin
Amerikanerin
Amerika̲nerin
Ansprechpartnerin
Ạnsprechpartnerin [ˈanʃprɛçpartnərɪn]
Berlinerin
Berli̲nerin 
Bewohnerin
Bewo̲hnerin 
Brasilianerin
Brasilia̲nerin
Designerin
[diˈza͜inərɪn]
Dienerin
Di̲e̲nerin [ˈdiːnərɪn]
Gegnerin
Ge̲gnerin 
Gewinnerin
Gewịnnerin 
Gärtnerin
Gạ̈rtnerin 
Kindergärtnerin
Kịndergärtnerin 
Mitbewohnerin
Mịtbewohnerin 
Modedesignerin
Mo̲dedesignerin [ˈmoːdədiza͜inərɪn]
Münchnerin
Mụ̈nchnerin
Partnerin
Pạrtnerin 
Texanerin
Texa̲nerin
Trainerin
[ˈtrɛːnərɪn] 
Wienerin
Wi̲e̲nerin
Zeichnerin
Ze̲i̲chnerin 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BROTVERDIENERIN

Brotlaib
brotlos
Brotmaschine
Brotmesser
Brotneid
Brotpreis
Brotrinde
Brotscheibe
Brotschneidemaschine
Brotschnitte
Brotschrift
Brotstudium
Brotsuppe
Brotteig
Brotteller
Brottext
Brottopf
Brottrunk
Brotverdiener
Brotzeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BROTVERDIENERIN

Afrikanerin
Bundestrainerin
Einwohnerin
Indianerin
Japanerin
Kellnerin
Koreanerin
Lebenspartnerin
Medizinerin
Rednerin
Rentnerin
Schuldnerin
Spinnerin
Streunerin
Tagelöhnerin
Tanzpartnerin
Turnerin
Vorrednerin
Webdesignerin
Zigeunerin

Sinonimele și antonimele Brotverdienerin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Brotverdienerin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BROTVERDIENERIN

Găsește traducerea Brotverdienerin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Brotverdienerin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Brotverdienerin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

养家糊口的人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sostén de la familia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

breadwinner
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कमानेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مورد رزق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

кормилец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

arrimo de família
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পরিবারের জীবিকার্জক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

soutien de famille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pencari nafkah
190 milioane de vorbitori

Germană

Brotverdienerin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

稼ぎ手
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

생업
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

breadwinner
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

gia trưởng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சம்பாத்தியம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कुटुंबाचा पोशिंदा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

geçimini sağlayan kimse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sostegno della famiglia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

żywiciel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

годувальник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

susținător de familie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βιοπαλαιστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

broodwinner
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

försörjare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

familieforsørger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Brotverdienerin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BROTVERDIENERIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Brotverdienerin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Brotverdienerin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Brotverdienerin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Brotverdienerin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BROTVERDIENERIN»

Descoperă întrebuințarea Brotverdienerin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Brotverdienerin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Theoriedefizite der Jugendforschung: Standortbestimmung und ...
Eine siebte Klasse, die aber von Hagan aus den Analysen ausgeschlossen wird, bezieht sich auf die Haushalte, in denen die Frau die Brotverdienerin ist. Abb. 2: Die modifizierte Power-Control Theory Eltern Kinder PATRIAR- / CHALITÄT ...
Jürgen Mansel, Hartmut M. Griese, 2003
2
Mind over Medicine - Warum Gedanken oft stärker sind als ...
Ichwar die einzige Brotverdienerin inder Familie und allein dafür zuständig,die Ratenfür meinen eigenen Studienkredit und den meines Mannes, das Hypothekendarlehen für unser Haus und den CollegeFond für unsere neugeborene ...
Dr. med. Lissa Rankin, 2014
3
Frauen lieben jüngere Männer: Ein anderer Weg zum Glück
Ich war die Brotverdienerin, und Harry, nach seinem Beruf gefragt, sagte: Ich kümmeremichum meineFrau. Die ersten Jahrefand ich diese unsereRollenteilung schön und angenehm.Alsich merkte,dasser vorseinen Fähigkeitenausweicht, ...
Ursula Richter, 2011
4
Mit gebrochenen Flügeln fliegen...: Menschen berichten über ...
Und wenn ich spätabends nassgeschwitzt und mit brennenden Füßen nach Hause kam, saß mein Mann in der klimatisierten Wohnung in New York, einen Stapel Bücher um sich und die Beine hochgelagert. Das hat mich als Brotverdienerin ...
Renate Kingma, 2003
5
Mit Sicherheit Sozialarbeit!: Gemeinwesenarbeit als ...
Anhaltende ökonomische Notsituationen, in denen die Frau zur Brotverdienerin wird und die Männer wenig Perspektiven für sich sehen bzw. die Erfordernisse und den Alltag der Erwerbsarbeit allgemein führen dazu, dass sich tradierte ...
Sabine Stövesand, 2007
6
Soziale Kategorisierungen im Bereich distributiver Gerechtigkeit
... zwischen Frauen und Männern - es besteht kein Fit der Kategorie Frau-Mann mehr: die Frau sieht sich als Brotverdienerin -, sondern ist selbst Kriterium zur Subkategorisierung und Differenzierung ungeachtet des Geschlechts.) Eine andere ...
Michael Wenzel, 1996
7
Familienkonstellationen: ihr Einfluss auf den Menschen
Sie leben und handeln komplementär zueinander. Es spielt in diesem Beispiel eben ein Mann die Hausfrau und Mutter und eine Frau die Brotverdienerin und die Vertreterin der Familie nach außen. Dagegen sind jene Liebes- und Ehepartner ...
Walter Toman, 2002
8
Die Rolle der Frau im amerikanischen Exil
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Amerikanistik - Kultur und Landeskunde, Note: 1,7, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Amerika Institut), Sprache: Deutsch, Abstract: Der Nationalsozialismus, der sich in Deutschland nach ...
Corinna Friedrich, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BROTVERDIENERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Brotverdienerin în contextul următoarelor știri.
1
Frauen auf der Flucht: Kampf ums Überleben
Umm Nada sei nicht nur die Brotverdienerin in der Familie, sondern gebe ihren Töchtern auch emotionalen Rückhalt, erzählt Manar, eine der palästinensischen ... «Deutsche Welle, Dec 15»
2
Maria Simon freut sich über neuen Co-Star
Allen Geschlechterklischees zum Trotz ist die Darstellerin übrigens die Brotverdienerin in ihrer Familie. Ihr Mann, der Schauspieler und Regisseur Bernd ... «VIP.de, Star News, Nov 15»
3
Flüchtlinge in Jordanien: Die Solidarität hat einen Preis
Hanane kommt aus Damaskus. Einst war sie Hausfrau, heute ist sie die Brotverdienerin der Familie. Sie bereitet orientalische Speisen zu, die sie dann verkauft. «euronews, Nov 15»
4
It-Bags: Gestresste New Yorkerinnen lieben diese Taschen
Als die jungen Eltern nach New York zurückkehrten, war sie bereits so gut im Geschäft, dass ihr Mann zunächst das Baby hütet und sie als Brotverdienerin um ... «DIE WELT, Apr 15»
5
Studien zu Kitas und KrippenBetreuung durch Fremde schadet wohl ...
... zeigten sich diese Unterschiede nicht, sie schnitten nur dann schlechter ab, wenn die Mutter alleinige Brotverdienerin der Familie oder alleinerziehend war. «Stuttgarter Zeitung, Nov 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brotverdienerin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/brotverdienerin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z