Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Brotteig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BROTTEIG ÎN GERMANĂ

Brotteig  Bro̲tteig [ˈbroːtta͜ik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BROTTEIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BROTTEIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Brotteig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Brotteig în dicționarul Germană

Aluat din care se face pâine. Teig, aus dem Brot hergestellt wird.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Brotteig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BROTTEIG


Bahnsteig
Ba̲hnsteig 
Biskuitteig
Biskuitteig
Blätterteig
Blạ̈tterteig 
Bürgersteig
Bụ̈rgersteig 
Gehsteig
Ge̲hsteig 
Hefeteig
He̲feteig 
Klettersteig
Klẹttersteig
Knetteig
Kne̲tteig
Kuchenteig
Ku̲chenteig [ˈkuːxn̩ta͜ik]
Mürbeteig
Mụ̈rbeteig
Mürbteig
Mụ̈rbteig
Nudelteig
Nu̲delteig [ˈnuːdl̩ta͜ik]
Rennsteig
Rẹnnsteig
Rührteig
Rü̲hrteig [ˈryːrta͜ik]
Salzteig
Sạlzteig [ˈzalt͜sta͜ik]
Sauerteig
Sa̲u̲erteig [ˈza͜uɐta͜ik]
Steig
Ste̲i̲g
Strudelteig
Stru̲delteig
Vorteig
Vo̲rteig
teig
te̲i̲g

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BROTTEIG

Brotlaib
brotlos
Brotmaschine
Brotmesser
Brotneid
Brotpreis
Brotrinde
Brotscheibe
Brotschneidemaschine
Brotschnitte
Brotschrift
Brotstudium
Brotsuppe
Brotteller
Brottext
Brottopf
Brottrunk
Brotverdiener
Brotverdienerin
Brotzeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BROTTEIG

Backpulverteig
Bierteig
Brandteig
Braunschweig
Butterteig
Fahrsteig
Flugsteig
Fußsteig
Gangsteig
Gepäckbahnsteig
Germteig
Hermannteig
Kartoffelteig
Pfannkuchenteig
Phylloteig
Plinsenteig
Plunderteig
Querbahnsteig
Semmelteig
Tropfteig

Sinonimele și antonimele Brotteig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Brotteig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BROTTEIG

Găsește traducerea Brotteig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Brotteig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Brotteig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

面包面团
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

masa de pan
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

bread dough
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रोटी आटा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خبز العجين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

хлебное тесто
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

massa de pão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রুটি মালকড়ি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pâte à pain
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

roti doh
190 milioane de vorbitori

Germană

Brotteig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

パン生地
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

빵 반죽
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

keuangan roti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bột bánh mì
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ரொட்டி மாவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ब्रेड dough
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ekmek hamuru
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pasta di pane
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

chleb ciasto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

хлібне тісто
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

aluat de pâine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ζύμη ψωμιού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

brooddeeg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bröddeg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

brøddeig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Brotteig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BROTTEIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Brotteig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Brotteig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Brotteig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BROTTEIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Brotteig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Brotteig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Brotteig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BROTTEIG»

Descoperă întrebuințarea Brotteig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Brotteig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wissenschaftsverständnis von Grundschülern im Sachunterricht
Anhand der Frage „Warum geht der Brotteig auf?" lernen die Schüler, wie Wissenschaftler an ein Problem heranzugehen und es immer mehr zu durchleuchten. Durch den erkenntnistheoretischen Hintergrund der ersten Unterrichtseinheit wird ...
Patricia Grygier, 2008
2
Technologie der Backwarenherstellung: fachkundliches ...
Brotteig. für. Dekorteile. -. 400 g Weizenmehl, Type 1050 350 g Weizenschrot, fein. Type 1 700 1 50 g Roggenschrot, fein, Type 1 800 100 g Roggenmehl, Type 1 150 500 g Wasser 20 g Backhefe 15 g Teigsäuerungsmittel 20 g Kochsalz 25 g  ...
Claus Schünemann, Günter Treu, 1999
3
Lernfelder der Bäckerei - Produktion: ...
Wenn das Brot durch Zusatz von Backhefe zum Brotteig gelockert wird, kann bei der Sauerteigführung das Ziel der Lockerung vernachlässigt werden. Es entfällt damit die gezielte Förderung der Hefevermehrung im Sauerteig. Die zweistufigen  ...
Claus Schünemann, 2005
4
Annalen der Physik
Zusatz von Zinkvitriol zum Brotteig gemacht, aber ich habe keinen grofsen Unterschied zwischen dem damit bereiteten Brote und anderem gleichzeitig unter denselben Verhältnissen ohne allen fremden Zusatz gebackenen Brote bemerkt.
Johann Christian Poggendorff, 1831
5
Annalen der Physik und Chemie
in Belgien dem Brotteig, damit er besser steige, eine geringe Menge von Kupfer- oder Zinkvitriol zugesetzt. Ich machte damals einige Versuche, um auszumitteln, wie man die Gegenwart dieser schädlichen Salze am besten nachweisen ...
6
Annalen der Physik
Zusatz von tcit Zinkvitriol zum Brotteig gemacht, aber ich habe keinen grofsen Unterschied zwischen dem damit bereiteten Brote und anderem gleichzeitig unter denselben Verhältnissen ohne allen fremden Zusatz gebackenen Brote bemerkt.
7
Mamas Rezepte: Brot und Salzgebäck
Zutaten für 1000 g Brot Für den Sauerteig: 1 Würfel frische Hefe (42 g) 75 g Roggenmehl 75 g dunkles Weizenmehl Type 1050 200 ml lauwarmes Wasser Für den Brotteig: 300 g dunkles Weizenmehl Type 1050 200 g Dinkelmehl Type 550 ...
Hermine Baitinger, 2013
8
Annalen der Physik. Angefangen von Friedr(ich) Albr(echt) ...
Zusatz von -61'‚-„‚ Zinkvitriol zum Brotteig gemacht, aber ich habe keinen grofsen Unterschied>zwischen dem damit bereiteten Brote und anderem gleichzeitig unter denselben Verhältnissen ohne allen fremden Zusatz gebackenen Brote ...
Ludwig Wilhelm Gilbert, Friedrich Albrecht Carl Gren, Johann C. Poggendorff, 1831
9
Die Candida-Diät: Über 100 Rezepte: Endlich Schluss mit ...
+ 12 — 24 Std. Gärzeit Sauerteigansatz: 300 gfeines Roggenmehl 200 ml Wasser 1 EL Sauermilch Brotteig: 600 gfein gemahlenes Dinkelmehl ca. 400 ml lauwarmes Wasser 2 EL Sonnenblumenkerne 1/2 TL feines Meersalz 1/2 TL ...
Peter Mayr, Harald Stossier, 2013
10
Yvonne's Lieblingsrezepte
Zubereitung: Für den Belag den Schmand mit Salz und Pfeffer würzen. Dann den Schmand auf dem Brotteig gleichmäßig verstreichen. Nun den Lauch waschen und in Ringe schneiden. Dann die Lauchringe und die Speckwürfel auf den Teig  ...
Yvonne Augner, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BROTTEIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Brotteig în contextul următoarelor știri.
1
Rotkäppchen und Wolf(ig)
Ihr Menü: Fricktaler Lauchsuppe zur Vorspeise, Kaninchen-Rollbraten im Brotteig mit Gemüsebouquet zum Hauptgang und eine mit selber gefertigten «Mon ... «http://www.nfz.ch/, Iul 16»
2
Ein Brotteig als Geschichtsbuch
Die Stadt Ellwangen und ihre Museen stellen jeden Monat ein ganz besonderes Kunstwerk aus ihren Beständen vor. Im Monat Juli ist dies ein Relief aus ... «Schwäbische Post, Iul 16»
3
Kalakukko: Rezept für Fisch im Brotteig
Das Kalakukko-Rezept ist zwar nicht kompliziert, erfordert aber etwas Zeit, denn der Fisch im Brotteig muss nun etwa vier bis fünf Stunden im Ofen garen. «t-online.de, Iun 16»
4
Arbeitsunfall in Essen: 24-Jähriger mit Arm in Brotteig-Maschine ...
Essen. Gegen 1.20 Uhr in der Nacht zum Montag ist ein Mitarbeiter einer Großbäckerei in Essen mit seiner Hand in eine Anlage zur Vorbereitung von Brotteig ... «RP ONLINE, Mai 16»
5
Mitarbeiter von Essener Bäckerei geriet mit Arm in Maschine
Der 24-Jährige war nach Angaben der Feuerwehr damit beschäftigt, Brotteig vorzubereiten, als sein gesamter Unterarm von einem Kettenzug im unteren Teil ... «Derwesten.de, Mai 16»
6
Alfred Fahr kocht Allgäuer Brotfladen-Calzone
Brotteig füllen, falten und fast fertig. So könnte man das Rezept von Alfred in aller Kürze beschreiben. In die Mitte des Hefeteig-Brotfladens kommt ein Mix aus ... «Bayerischer Rundfunk, Apr 16»
7
Backen statt stricken
Und die Leute nahmen sehr interessiert unseren Brotteig entgegen. ... auf dem Fahrrad, im Auto oder mit dem Flugzeug mit dem Ulmer Brotteig versorgt werden. «Südwest Presse, Mar 16»
8
Brot wie vom Profi – wir verraten den Trick
Der Trick für ein knuspriges und schmackhaftes Brot ist – kneten Sie den Brotteig nicht. Aufgeschnittenes Brot auf einem Holzbrett. Bildlegende: Das Brot mit der ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Feb 16»
9
Ausstellungsstücke aus aller Welt Krippen aus Brotteig und Binsen
Ausstellungsstücke aus aller Welt Krippen aus Brotteig und Binsen. 16.12.2015 Jedes Jahr organisiert Elke Gutberlet im Advent eine große Krippen-Ausstellung ... «Frankfurter Neue Presse, Dec 15»
10
Hoffmann. Gerber. Das Brot.
Chefkoch Jann Hoffmann lässt seinen Brotteig 18 Stunden lang gären, und was dann aus dem Ofen kommt, schlägt alles! Brot. Bildlegende: Was lange gärt, ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brotteig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/brotteig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z