Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Brustlatz" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRUSTLATZ ÎN GERMANĂ

Brustlatz  [Brụstlatz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRUSTLATZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRUSTLATZ ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Brustlatz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Brustlatz în dicționarul Germană

Bodice, pe anumite costume naționale, partea superioară a unui șorț. Miedereinsatz bei bestimmten Volkstrachten die Brust bedeckendes Oberteil einer Schürze.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Brustlatz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BRUSTLATZ


Abstellplatz
Ạbstellplatz [ˈapʃtɛlplat͜s]
Arbeitsplatz
Ạrbeitsplatz 
Bolzplatz
Bọlzplatz
Börsenplatz
Bọ̈rsenplatz [ˈbœrzn̩plat͜s]
Campingplatz
[ˈkɛmpɪŋplat͜s] 
Flugplatz
Flu̲gplatz 
Golfplatz
Gọlfplatz [ˈɡɔlfplat͜s]
Kinderspielplatz
Kịnderspielplatz [ˈkɪndɐʃpiːlplat͜s]
Marktplatz
Mạrktplatz 
Parkplatz
Pạrkplatz 
Platz
Plạtz 
Praktikumsplatz
Prạktikumsplatz [ˈpraktikʊmsplat͜s]
Schlafplatz
Schla̲fplatz [ˈʃlaːfplat͜s]
Schützenplatz
Schụ̈tzenplatz [ˈʃʏt͜sn̩plat͜s]
Speicherplatz
Spe̲i̲cherplatz
Spielplatz
Spi̲e̲lplatz 
Sportplatz
Spọrtplatz 
Standplatz
Stạndplatz [ˈʃtantplat͜s]
Startplatz
Stạrtplatz [ˈʃtartplat͜s]
Stellplatz
Stẹllplatz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BRUSTLATZ

Brusthaar
Brustharnisch
brusthoch
Brusthöhe
Brusthöhle
Brustkasten
Brustkind
Brustkorb
Brustkrebs
Brustlage
Brustmauer
Brustmuskel
Brustpanzer
Brustplastik
Brustplatte
Brustschutz
brustschwimmen
Brustspitz
Bruststimme
Bruststück

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRUSTLATZ

Abenteuerspielplatz
Ausbildungsplatz
Bahnhofsvorplatz
Finanzplatz
Freiplatz
Hartplatz
Kirchplatz
Kundenparkplatz
Lagerplatz
Landeplatz
Lieblingsplatz
Listenplatz
Sandplatz
Schauplatz
Sitzplatz
Spitzenplatz
Stammplatz
Stehplatz
Studienplatz
Vorplatz

Sinonimele și antonimele Brustlatz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Brustlatz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRUSTLATZ

Găsește traducerea Brustlatz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Brustlatz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Brustlatz» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

围兜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

babero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

bib
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अकसर पीना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مريلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

нагрудник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

babador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বারংবার পান করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bavette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bib
190 milioane de vorbitori

Germană

Brustlatz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

よだれかけ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

턱받이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bib
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cái yếm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

துணியை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लाळेरे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

önlük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

bavaglino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

śliniaczek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

нагрудник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

bavețică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σαλιάρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bib
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

haklapp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

smekke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Brustlatz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRUSTLATZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Brustlatz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Brustlatz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Brustlatz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRUSTLATZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Brustlatz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Brustlatz» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Brustlatz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRUSTLATZ»

Descoperă întrebuințarea Brustlatz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Brustlatz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
A–C
Bì'así/líelsch — Brustlatz Georgen), Brußsflŕie/fn m. (Лит). Sonst in der Ma. BrasílalfV (Brustlatz). s. d. т, ВшзШМвеЬ fem. ,Brustmasche'. “НИШ die Stelle einer Brosche (Belleschdt.). — s. тот/ь ,Band, Masche'. ВИШИ), brasticlr Adj. ,mit breiter ...
‎1924
2
Fribourg, ses costumes régionaux:
Dieser Brustlatz oder Vorstecker, im französischen piece d'estomac genannt, ist ein St off stück, das die Brust bedeckt, über oder unter der Schnürung des Mieders. 1698 ist ein «rotseidener Brustlatz, über dem Magen zu tragen» erwähnt, und ...
Marie-Thérèse Daniëls, 1981
3
Bayreuther Zeitung
6) Der Jockel, gicbt sich vor einen Branknecht aus, und hat eine falsche Kundschaft damuf, ttägt einen dunkelbraunen Rrck, mit Cameeihaarnen Knöpfen , einen rochen Brustlatz, schwarze Beinkleider, und eine weiße Schürze, har ein Weib ...
4
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: N - R / ...
1879 pçrstúek „Brustlatz" Gartner 1923 рэrstuek „Brusttuch, Brustlatz" Gartner 1933 perstuek, prestuek „Brusttuch der Frauen und Mädehen" Lardschneider 1952 perstùech „pettorina" Martini ampezz. prostuó „weibliche Brust, starker Busen" ...
Johannes Kramer, 1993
5
Ruebezahl: der Schlesischen Provincialblätter
der Schlesischen Provincialblätter. li) Aufnochdürfrige Bekleidung, a) für den Mann, welcher viel auf der Stxaz ße abreißt, tagl. Kleidung : Stiefeln und Vorfchuhe, i'ährl. 2 Rt. losgl. iy 2 Jahren 1 Paar Hofen ^ 4s fgl. 20 fgl. in 2 Jahren l Brustlatz ...
6
Neue und genaue geographisch-statistisch-historische ...
Gewöhnlich trägt eine Mönchguterin einen Brustlatz von buntgestreiftem Wollenzeuge, das, sie sich selbst verfertigt, oben mit einem blauen, oder grünen breitem Bande gesetzt und mit schmalen Bande von gleicher Farhe im Zickzack ...
Johann J. Grümbke, 1819
7
Flauij Josephi, des Hochberühmten Jüdischen ...
Dsse Ketten erstrecken sich biß auffden Ruckcn/vnd schleußtsich ein in den Rincken/ so hindm am Brustlatz ist.Also ist der Brustlatz allenthalben wolverwahret/ damit er nichtab- fallenmöge.DerBändelam Brustlatz ist mit obgemeltmfarbk ...
Flavius Josephus, Conrad Lautenbach, 1578
8
Der Jakobuskult in Süddeutschland: Kultgeschichte in ...
Die Figur wird dem Umkreis der Werkstatt des Meisters mit dem Brustlatz zugeschrieben264. Conclusio Ikonographie ist nicht nur die Darstellung von Heiligenleben oder Sonderentwicklungen kultischer Art. Ikonographie war eine Bilderwelt ...
Klaus Herbers, Dieter R. Bauer, 1995
9
Historien und Bücher
Hvheynest« am^ftmer Bmst cingcnahct trägt in dem Brustlatz /den Sig in Km^ A« zuuerkündigen.Dan che das Kricgßuolck anzöge/ gaben sie eyne solchen glantz von sich / dz «Ree Volck daher abnemen konte/ daß Gott mit ihnen dran were ...
Flavius Josephus, Conrad Lautenbach, 1576
10
Alte Vorbilder des Sufitums
Er hatte sein Kleid zerrissen und rezitierte (baslt): ,Ich habe deinetwegen meinen Brustlatz zerfetzt. Warum sollte mein Brustlatz deinetwegen zerrissen werden? Auf mein Herz hatte ich es abgesehen, doch auf ihn trafen Meine Hände, da es ...
Richard Gramlich, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRUSTLATZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Brustlatz în contextul următoarelor știri.
1
Thema des Tages - Wasseramsel
Ein drosselgroßer, schiefergrauer Vogel mit weißem Brustlatz, der auf einem Stein im Fluss sitzt und auf und ab wippt - es gibt wohl keinen besseren Indikator ... «Süddeutsche.de, Iul 16»
2
Birdwatcher: Vogelfrei
Die mit dem großen weißen Brustlatz. Der einzige heimische Singvogel, der fliegen und tauchen kann. Wasseramseln tauchen, indem sie auf dem Bachgrund ... «ZEIT ONLINE, Apr 16»
3
Cobra wird zur Bühne für Kinderbuchklassiker
... lehnt unverkennbar Lukas: Otto Hochstein ist perfekt im Blaumann, mit rotem Halstuch, Schirmmütze, Pfeife und Schraubenschlüssel griffbereit im Brustlatz. «solinger-tageblatt.de, Nov 15»
4
Junge Leute lebten Ehe auf Probe
Der Brustlatz war bunt bestickt und mit Flitterkram versehen. So zog dann die ganze Hochzeitsgesellschaft mit Musik durch das Dorf. Danach gingen kurzzeitig ... «svz.de, Oct 15»
5
Die Schneiderin der Festtagstracht
Die Alpbacher Tracht weist ebenfalls Stickereien auf: Eine am Brustlatz, eine am Rücken. „Die beiden müssen harmonieren“, sagt Schießling – das Motiv bilden ... «DiePresse.com, Aug 15»
6
Findelspatz "Blitz" entwickelt sich prächtig - ...
Denn die für Männchen typische schwarz oder dunkelgraue Kehle sowie der scharf konturierte Brustlatz fehlen. Bleibt die Frage: Wie soll es weitergehen mit ... «Südwest Presse, Aug 15»
7
Todesstrafen und Tötungsarten Literarische Rechtsreflexionen im ...
Der öffentliche Charakter des Schauspiels wird daher eher beiläufig erwähnt: „Eben knüpfte er sich das Tuch vom Hals ab und öffnete seinen Brustlatz: als er, ... «literaturkritik.de, Aug 15»
8
Insel Föhr in der Nordsee: Vom Wattenmeer umarmt
Die Kleiderordnung ist aufwändig: "Wer nicht vorbereitet ist, braucht Stunden und eine geübte Helferin." Helga Wögens schafft das allein in 45 Minuten: Brustlatz ... «STERN, Iun 15»
9
Der Hausspatz ist Vogel des Jahres 2015
Beim Haussperling iimponieren Männchen mit einem grossen schwarzen Brustlatz den Weibchen am meisten. Mathias Schaef ... «Tierwelt, Dec 14»
10
Alte Entenrasse durch Nutzung erhalten
Vornehm sehen sie aus, die schwarzen und die grauen Pommernenten mit ihrem weissen Brustlatz. Sie erinnern fast ein wenig an einen Pfarrer in seinem Talar ... «schweizerbauer.ch, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brustlatz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/brustlatz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z