Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Büdchen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BÜDCHEN ÎN GERMANĂ

Büdchen  [Bü̲dchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BÜDCHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BÜDCHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Büdchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Büdchen în dicționarul Germană

Forma dimensională a lui Bude. Verkleinerungsform zu Bude.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Büdchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BÜDCHEN


Bildchen
Bịldchen
Bändchen
Bạ̈ndchen
Bündchen
Bụ̈ndchen
Hausmädchen
Ha̲u̲smädchen [ˈha͜usmɛːtçən]
Hemdchen
Hẹmdchen
Händchen
Hạ̈ndchen
Hündchen
Hụ̈ndchen
Kindchen
Kịndchen
Kindermädchen
Kịndermädchen [ˈkɪndɐmɛːtçən]
Kleidchen
Kle̲i̲dchen
Liedchen
Li̲e̲dchen
Lädchen
Lä̲dchen
Mädchen
Mä̲dchen 
Pferdchen
Pfe̲rdchen
Rädchen
Rä̲dchen
Schulmädchen
Schu̲lmädchen [ˈʃuːlmɛːtçən]
Seepferdchen
Seepferdchen
Strickbündchen
Strịckbündchen
Stündchen
Stụ̈ndchen
Wäldchen
Wạ̈ldchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BÜDCHEN

București
Budapest
Budapester
Budapesterin
Buddel
Buddelei
Buddelkasten
buddeln
Buddelschiff
Buddenbrooks
Buddha
Buddhastatue
Buddhismus
Buddhist
Buddhistin
buddhistisch
Buddleia
Bude
Budel
Büdel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BÜDCHEN

Au-pair-Mädchen
Bauernmädchen
Blondchen
Dienstmädchen
Freundchen
dchen
Geburtstagsständchen
Halsbündchen
Hundchen
Lendchen
Ländchen
Milchmädchen
Rändchen
Schoßhündchen
Schäferstündchen
Sekündchen
Stubenmädchen
Ständchen
Trudchen
Zimmermädchen

Sinonimele și antonimele Büdchen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Büdchen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BÜDCHEN

Găsește traducerea Büdchen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Büdchen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Büdchen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Büdchen
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Büdchen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Büdchen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Büdchen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Büdchen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Büdchen
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Budchen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Büdchen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Büdchen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Büdchen
190 milioane de vorbitori

Germană

Büdchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Büdchen
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Büdchen
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Büdchen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Büdchen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Büdchen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Büdchen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Büdchen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Büdchen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Büdchen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Büdchen
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Büdchen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Büdchen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Büdchen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Budchen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Büdchen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Büdchen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BÜDCHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Büdchen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Büdchen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Büdchen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BÜDCHEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Büdchen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Büdchen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Büdchen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÜDCHEN»

Descoperă întrebuințarea Büdchen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Büdchen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Digitalfotos: Aufnahme, Bearbeitung am PC und Druck ; ...
Ein einzelnes Büdchen mag ja ganz nett aussehen, doch erst wenn man viele Büdchen auf engem Raum nebeneinander sieht, beginnt man zu begreifen, was diese Büdchen eigentlich sind. Der Düsseldorfer Fotograf Richard Gleim hat über  ...
Michael Müller, Jörg Schieb, Michael Müller, 2006
2
Rheinkilometer 690,5: Meine Straße in Köln
Kaspers Kiosk gegenüber dem Zooeingang Etwa gleichzeitig mit dem Kölner Zoo eröffneten Herr Kasper und seine Frau gegen‐ über dem Zooeingang Ecke Lennéstraße und Riehler Straße ein Büdchen, in dem die Zoobesucher alles kaufen ...
Ute Lang, 2013
3
Tante Emmas Tod & wundersame Auferstehung: Dat Büdchen anne Ecke
Im Rückspiegel betrachtet der Autor den Einzelhandel der ersten zwei Jahrzehnte nach dem II. Weltkrieg.
Karl Hansmann, 2011
4
MARCO POLO Reiseführer Düsseldorf
Das Büdchen ist kaum mehr als ein Fenster mit ein paar Regalen dahinter, ... Büdchen sind aber nicht nur dann Anlaufstellen, sondern Treffpunkte ganzer Nachbarschaften, an denen man plauscht und das soeben gekaufte Eis gleich ...
Doris Mendlewitsch, Jennifer Töpperwein, 2014
5
Köln blutrot
Büdchen. Ralf Kramp „Ich geh noch mal runter zum Büdchen“, murmelt Hübi und zieht die Tür hinter sich ins Schloss. Er guckt auf die Stufen, während er das Treppenhaus hinunterpatert. Steinstufen mit kleinen hell und dunkelgrauen Tupfen.
Jacques Berndorf u.a., 2012
6
Stefan Loose Reiseführer Chile mit Osterinseln
Es ist ziemlich klein, eigentlich nur ein weiß angestrichenes Büdchen. Aus diesem Büdchen heraus verkauft der König mit dem passenden Namen Ramön Palacios (Ramdn Paläste) einfach Unvergleichliches, nämlich ein Getränk aus ...
Susanne Asal, Hilko Meine, 2013
7
Rodenkirchen 1950 bis 1975
Kiefers Büdchen im Jahre 1956. Nach bald 30 Jahren des Bestehens wird es jetzt von Schwiegersohn Schmitz, genannt Bullo, an der Mettfelderstraße geführt, während Ehefrau Käthe Schmitz an der Sürther Straße alkoholfreie Getränke ...
Cornelius Steckner, 2012
8
Himmelgebimmel: christlich kritische Töne
Ja, es bleibt spannend in Mannis Büdchen und da GOTT ja versprochen hat: Du und dein Haus sollen gesegnet sein! oder Wo zwei oder drei in meinem Namen zusammen sind, da will ich mitten unter ihnen sein! bin ich gespannt, was GOTT  ...
Jutta Hellmann, 2010
9
Mir bleibt nur ein Foto
Das Büdchen an der Ecke Wie liebten wir das kleine Büdchen an der Straßenecke, dekoriert mit Bonbongläsern beinahe bis unter die Decke. Darin die allergrößten Schätze, (uns lief das Wasser in den Mund) Dauerlutscher, Schokoladen, ...
Karl-Ferdi Lange, 2011
10
Kreuzzug Gegen Fette: Sozialwissenschaftliche Aspekte Des ...
Der dicke Herr Hupa würde sich mehr Weingummis vom Büdchen holen.“ Wüllenweber denkt das, was Nolte mit seiner Theorie der fürsorglichen Vernachlässigung angestoßen hat, konsequent zu Ende. Nicht Armut macht krank, sondern ...
Henning Schmidt-Semisch, Friedrich Schorb, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BÜDCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Büdchen în contextul următoarelor știri.
1
Sammelalbum für Büdchen im Ruhrgebiet
Für die Aktion wurden schon 35.000 Hefte und 400.000 Aufkleber gedruckt und an die Büdchen verschickt. Wie in jedem Sammelalbum gibt es jede Menge ... «WDR Nachrichten, Iul 16»
2
Bilk: Düsseldorf feiert seine Büdchen
Das Büdchen übernimmt ja eine soziale Aufgabe im Stadtteil, sagt Christian Düchtel. Vor dem Verkaufstresen seien eben alle gleich, sagt Christoph Dohmen ... «RP ONLINE, Iul 16»
3
Köln-Deutz: Definitiv! Rheinboulevard bekommt ein Büdchen
... Beitrag für Sicherheit und Sauberkeit leisten. Im Sommer 2017 soll der Kiosk eröffnen. An welcher Stelle das Büdchen entstehen soll, ist derzeit noch unklar. «Express.de, Iun 16»
4
Spätis und Büdchen: Sie feiern, sie trinken - und pinkeln
Großstädter feiern gerne mit einem Kioskbier auf dem Bürgersteig. Der Trend breitet sich rasant aus – und wird zum Ärgernis für Gastronomen und Anwohner. «DIE WELT, Iun 16»
5
Büdchen 66 in Köln: Lärm-Kiosk auf der Aachener muss schließen
Auch in den letzten Nächten versammelten sich viele Nachtschwärmer vor Bukans Büdchen. Sie unterhalten sich laut und bleiben oft bis weit in den nächsten ... «Express.de, Mai 16»
6
Sie gehören einfach zum Revier dazu: Büdchen
Sie gehören einfach zum Revier dazu: Büdchen. Wenn die Supermärkte längst geschlossen haben, sind im Ruhrgebiet die Buden an der Ecke oft noch geöffnet ... «WDR Nachrichten, Mai 16»
7
Was sich Berliner Spätis von Kölner Büdchen abschauen können
Was in Berlin als Spätverkaufsstelle, also Späti, bekannt ist, wird in Nordrhein-Westfalen und anderen Bundesländern als Büdchen oder Trinkhalle bezeichnet. «Berliner Zeitung, Apr 16»
8
Gibt es bald ein kölsches Büdchen am Rheinboulevard?
Damit die Kölner beim Flanieren am Rheinboulevard nicht auf dem Trockenen sitzen, fordert die SPD dort nun ein festes Büdchen. «Express.de, Apr 16»
9
Großes Fest am Büdchen rückt näher
Dafür suchen die Organisatoren die 50 schönsten Büdchen im Pott. Interessierte Kioskbesitzer konnten sich bis zum Wochenende bewerben. Nun wählt eine ... «WDR Nachrichten, Apr 16»
10
Büdchen-Überfall bei fast leerer Kasse
Die ganz große Nummer war dieser Überfall auf einen Kiosk in Köln-Bocklemünd sicher nicht: Ein Räuber raubte das Büdchen am Freitag in den frühen ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Büdchen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/budchen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z