Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "unaufschiebbar" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNAUFSCHIEBBAR ÎN GERMANĂ

unaufschiebbar  unaufschi̲e̲bbar  , auch: [ˈʊn…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNAUFSCHIEBBAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNAUFSCHIEBBAR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «unaufschiebbar» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția unaufschiebbar în dicționarul Germană

Nu vă lăsați să fiți apărat Exemple de călătorii neprevăzute Vizita nu a fost amânată. sich nicht aufschieben lassendBeispieleeine unaufschiebbare Reiseder Besuch war unaufschiebbar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «unaufschiebbar» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNAUFSCHIEBBAR


angebbar
ạngebbar
begebbar
bege̲bbar
behebbar
behe̲bbar
beschreibbar
beschre̲i̲bbar
eintreibbar
e̲i̲ntreibbar [ˈa͜intra͜ipbaːɐ̯]
erlebbar
erle̲bbar
handhabbar
hạndhabbar
lebbar
le̲bbar [ˈleːpbaːɐ̯]
schiebbar
schi̲e̲bbar
vererbbar
verẹrbbar
verschiebbar
verschi̲e̲bbar
wiederbeschreibbar
wi̲e̲derbeschreibbar
zerreibbar
zerre̲i̲bbar
zurückschiebbar
zurụ̈ckschiebbar
zusammenschiebbar
zusạmmenschiebbar

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNAUFSCHIEBBAR

unauffindbar
unaufgefordert
unaufgeklärt
unaufgeräumt
unaufgeregt
unaufhaltbar
unaufhaltsam
Unaufhaltsamkeit
unaufhörlich
unauflösbar
Unauflösbarkeit
unauflöslich
Unauflöslichkeit
unaufmerksam
unaufmerksam sein
Unaufmerksamkeit
unaufrichtig
unaufrichtig sein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNAUFSCHIEBBAR

Minibar
abrufbar
anwendbar
bar
dankbar
erkennbar
erreichbar
lieferbar
offenbar
recycelbar
scheinbar
sichtbar
unmittelbar
unsichtbar
verfügbar
vergleichbar
verstellbar
verwendbar
wunderbar
zerlegbar

Sinonimele și antonimele unaufschiebbar în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «UNAUFSCHIEBBAR» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «unaufschiebbar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în unaufschiebbar

Traducerea «unaufschiebbar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNAUFSCHIEBBAR

Găsește traducerea unaufschiebbar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile unaufschiebbar din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «unaufschiebbar» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

urgente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

urgent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अति आवश्यक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ملح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

срочный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

urgente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জরুরী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

urgent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

segera
190 milioane de vorbitori

Germană

unaufschiebbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

緊急
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

긴급한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

urgent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khẩn cấp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அவசர
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

त्वरित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

acil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

urgente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

naglący
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

терміновий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

urgent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επείγων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dringende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

brådskande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

haster
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a unaufschiebbar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNAUFSCHIEBBAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «unaufschiebbar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale unaufschiebbar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «unaufschiebbar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNAUFSCHIEBBAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «unaufschiebbar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «unaufschiebbar» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre unaufschiebbar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNAUFSCHIEBBAR»

Descoperă întrebuințarea unaufschiebbar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu unaufschiebbar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Öffentliches Dienstrecht: das Beamten- und Arbeitsrecht für ...
... 132) hat der Beamte weder einen Rechtsanspruch auf Übertragung eines höherwertigen Dienstpostens noch auf Beförderung. Ebenfalls ist die Beförderung der S nicht unaufschiebbar erforderlich, um notwendige Aufgaben weiterzuführen.
Manfred Wichmann, 2007
2
Vorläufiger Rechtsschutz und aufschiebende Wirkung: eine ...
Allgemeinverfügungen immer auch als unaufschiebbar einzustufen sind.814 Die analoge Anwendung der Verkehrszeichen und Verkehrseinrichtungen auf Nr. 2 wurde mit der Funktionsgleichheit und Austauschbarkeit von ...
Klaus Beckmann, 2008
3
Die Besonderheiten der Arzthaftung im medizinischen Notfall
Der BGH hat in früheren Entscheidungen neben dem Vorliegen der Einwilligungsfähigkeit des Minderjährigen zusätzlich darauf abgestellt, dass die Einwilligung der Eltern nicht zu erreichen und der Eingriff unaufschiebbar sein muss734.
Elmar Killinger, 2009
4
Das Stasi-Unterlagen-Gesetz im Lichte von Datenschutz und ...
Referate der Tagung des BStU vom 26.-28.11.1997 Dagmar Unverhau. zur Verfolgung ihrer Rechte unerläßlich und unaufschiebbar ist. Wiedergutmachung umfaßt neben den im Gesetz zur Regelung offener Vermögensfragen genannten  ...
Dagmar Unverhau, 1998
5
Neues Kommunales Haushalts- und Rechnungswesen in Niedersachsen
der vorläufigen Haushaltsführung weitergeführt werden. Die Aufwendungen und Auszahlungen zu deren Weiterführung müssen „unaufschiebbar“ sein. Die Unaufschiebbarkeit dieser Weiterführung ist ein unbestimmter Rechtsbegriff, der nach ...
‎2011
6
Wartesaal Deutschland: ein Handbuch für die soziale Arbeit ...
stände" behandelt, Zahnersatz wird nur gewährt, wenn es „aus medizinischen Gründen unaufschiebbar" ist. Schwangere erhalten minimale Leistungen. In der Praxis führen die obengenannten Formulierungen dazu, dass in vielen Fällen die  ...
Florian Fritz, 2004
7
Die strafprozessordnung und das Gerichtsverfassungsgesetz: ...
1 5 Nimmt der Richter eine unaufschiebbare Handlung vor, wird er den Grund, aus dem er sie für unaufschiebbar hält, aktenkundig machen. Bloße Zweckmäßigkeit macht die Sache nicht unaufschiebbar, ein selbst von weither gereister Zeuge ...
Peter Riess, 1999
8
Einleitung; §§ 1-71
Nimmt der Richter eine unaufschiebbare Handlung vor, wird er den Grund, aus dem er sie für unaufschiebbar hält, aktenkundig machen. Bloße Zweckmäßigkeit macht die Sache nicht unaufschiebbar, ein selbst von weither gereister Zeuge ...
‎1999
9
Arbeitsrecht
52 Außerdem müssen die Arbeiten unaufschiebbar sein, dürften also nicht werktags erledigt werden können (§ 10 Abs. 1. vgl. oben Rn 5). Diese einschränkende Voraussetzung darf auch bei diesem Ausnahmetatbestand nicht zu restriktiv ...
Klaus Hümmerich, 2008
10
Zahnärztliche Behandlung und Begutachtung: Fehlervermeidung ...
B. Ver- triebene und Spätaussiedler, zu dem genannten Perso- nenkreis gehört und dass nach Auskunft des Zahnarztes die geplante Versorgung unaufschiebbar sei. Die Unterlagen werden dem MDK-Gutachter zur Verfü- gung gestellt, ...
Reinhard Münstermann, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNAUFSCHIEBBAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul unaufschiebbar în contextul următoarelor știri.
1
Zeulenroda- Triebes muss eine vorläufige Haushaltsführung haben
... Haushaltsführung bedeutet, dass die Mitarbeiter angehalten sind, nur Ausgaben zu tätigen, wenn sie dazu verpflichtet sind oder die unaufschiebbar sind. «Ostthüringer Zeitung, Ian 17»
2
GVN: Ausbau der A2 ist unaufschiebbar und überfällig
Der Gesamtverband Verkehrsgewerbe Niedersachsen fordert ein Aufrücken aus dem „weiteren“ in den „vordringlichen Bedarf“ im Bundesverkehrswegeplan ... «VerkehrsRundschau, Ian 17»
3
Bei der Feier kam es zum Familienstreit
Eine Unterbringung des Mannes war nach Polizeiangaben unaufschiebbar. Er wurde in eine psychiatrische Klinik eingewiesen. Weitere Polizeimeldungen aus ... «Mittelbayerische, Dec 16»
4
Die Zukunft der Kaiserstuhlhalle ist ungewiss
Unaufschiebbar sei die Installation moderner Brandschutzeinrichtungen. Weil der Brandschutz den Anforderungen nicht mehr genügt, wurde die Genehmigung ... «Badische Zeitung, Dec 16»
5
Unsere Vision: Der beste Kaffee der Welt
Der Eingriff in den Gesprächsverlauf war dringend erforderlich und unaufschiebbar, weil er, Illy, die Ansicht vertritt, dass ein heißer Esspresso „pure Magie“, ein ... «BILANZ, Dec 16»
6
SC DHfK legt vor - Strosack bleibt Leipziger - Binder im All Star Team
Die Achillessehne schmerzte, eine Operation war unaufschiebbar. Aus den geplanten drei Monaten Pause wurden jetzt schon zwölf. Ersatz musste her und die ... «Leipziger Volkszeitung, Dec 16»
7
Regisseur: Fehlendes christliches Kino ist 'Unterlassungssünde'
Darüber zu sprechen halte er für "unaufschiebbar", dies dürfe jedoch nicht bloß durch die "Seelen-Striptease" jener TV-Formate geschehen, deren Teilnehmer ... «Kath.Net, Sep 16»
8
Bei der Parade hört die Flexibilität auf
... Freibad Eschbachtal ging: „Schon vergangenes Wochenende war dort eine Veranstaltung, die leider unaufschiebbar war“, mäkelte Kötter mit feinem Unterton. «Remscheider General-Anzeiger, Sep 16»
9
Untreue-Verdacht: VHS schasst Geschäftsführer
Die Entscheidung sei unaufschiebbar gewesen, so der Göttinger SPD-Vorsitzende Christoph Lehmann. Er erwarte nun arbeitsgerichtliche Konsequenzen. «NDR.de, Sep 16»
10
Wenn Therapeuten ihre MLD-Zulassung zurückgeben, können ...
In § 13 Abs. 3 SGB V hat der Gesetzgeber einen Kostenerstattungsanspruch für den Fall geregelt, dass die Krankenkasse eine unaufschiebbare Leistung nicht ... «up - unternehmen praxis, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. unaufschiebbar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/unaufschiebbar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z