Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Dattelkern" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DATTELKERN ÎN GERMANĂ

Dattelkern  [Dạttelkern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DATTELKERN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DATTELKERN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dattelkern» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Dattelkern în dicționarul Germană

Conținut în dată, miez alungit, foarte dur, cu brazdă adâncă adâncă. in der Dattel enthaltener, länglicher, sehr harter Kern mit tiefer Längsfurche.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dattelkern» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DATTELKERN


Apfelkern
Ạpfelkern [ˈap͜fl̩kɛrn]
Augenzwinkern
A̲u̲genzwinkern [ˈa͜uɡn̩t͜svɪŋkɐn]
Federkern
Fe̲derkern [ˈfeːdɐkɛrn]
Mandelkern
Mạndelkern [ˈmandl̩kɛrn]
Ortskern
Ọrtskern [ˈɔrt͜skɛrn]
Stadtkern
Stạdtkern [ˈʃtatkɛrn]
Zellkern
Zẹllkern [ˈt͜sɛlkɛrn]
ackern
ạckern
ankern
ạnkern
bevölkern
bevọ̈lkern 
bunkern
bụnkern
entvölkern
entvọ̈lkern [ɛntˈfœlkɐn]
flackern
flạckern 
kickern
kịckern
lockern
lọckern 
meckern
mẹckern 
pokern
po̲kern 
schmökern
schmö̲kern 
verankern
verạnkern [fɛɐˈ|aŋkɐn]
übervölkern
übervọ̈lkern

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DATTELKERN

Dativobjekt
Dativus ethicus
dato
Datolith
Datowechsel
Datscha
Datsche
Datschi
Datschkappe
Dattel
Dattelpalme
Dattelpflaume
Datteltraube
datum
Datumsangabe
Datumsaufdruck
Datumsgrenze
Datumsstempel
Datumstempel
Datura

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DATTELKERN

Eisenkern
Grünkern
Kirschkern
Kürbiskern
aufflackern
auflockern
blinkern
durchsickern
gackern
imkern
klackern
kleckern
sickern
stänkern
tackern
tickern
versickern
zuckern
zuzwinkern
zwinkern

Sinonimele și antonimele Dattelkern în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Dattelkern» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DATTELKERN

Găsește traducerea Dattelkern în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Dattelkern din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dattelkern» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

日石
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

fecha de la piedra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

date stone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

तिथि पत्थर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تاريخ الحجر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

дата камень
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pedra data
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

তারিখ পাথর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Date pierre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tarikh batu
190 milioane de vorbitori

Germană

Dattelkern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

日付の石
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

날짜 돌
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tanggal watu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đá ngày
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தேதி கல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

तारीख दगड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tarih taş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

data di pietra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

data kamień
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дата камінь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

data de piatra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ημερομηνία πέτρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

datum klip
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

datum sten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dato stein
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dattelkern

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DATTELKERN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Dattelkern» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dattelkern
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dattelkern».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DATTELKERN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Dattelkern» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Dattelkern» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dattelkern

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DATTELKERN»

Descoperă întrebuințarea Dattelkern în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dattelkern și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kranke Medizin: Die Kunst Arzt oder Patient zu sein
Man denke dabei, um Trost zu finden, an die Geschichte vom Dattelkern und dem Stein. „Ein Wüstensohn wollte einen Dattelhain anlegen. Er legte Dattelkern um Dattelkern in den Sand, goss die eingegrabenen Kerne jeden Tag und wartete ...
Klaus Bolzano, 2008
2
Die gestriegelte Rockenphilosophie, Oder Aufrichtige ...
Ich sage aber dieses, daß wer seinem Kinde, um deswillen, einen Dattelkern ins Kleid neher, daß er für Fallen soll sicher scyn, der setzet seine Zuversicht nicht auf <öOtt alleine, wie er doch billig thun solte, sondern auf den Dattelkern, und ...
Johann G. Schmidt, 1759
3
Der Raupen wunderbare Verwandelung und sonderbare Blumennahrung
So hatsich auchnoch eineandere von denen Raupen / zurRuhe gelegt / woraus vier kleine Maden gekommen / welche sich alsobald in so viel kleine Dattelkern vier Maden / und vier kleine Dattelkern abgebildt ligen. Wiewol ich nun etlichmal  ...
Maria Sibylla Merian, 2012
4
Leben und Sitte in Persien
Er kam in dem Augenblicke, als der Flicker, nach geendigtem Abendgebete, von seiner Frau den ersten Dattelkern empsing. „O!" sprach Ahmed, „da ist einer von den Vierzig." Der Dieb, der diese Worte vernahm, eilte bestürzt zu seinen ...
John Malcolm, Wilhelm Adolf Lindau, 1829
5
Grosse Zusammenstellung über die Kräfte der bekannten ...
Ebn Elhudschädsch sagt: Ich sah den Dattelkern, ohne dass seiner Erde Salz beigemischt und ohne dass er gespalten wurde, pflanzen, der anwuchs und gut gedieh; nur vereinigen sich alle diese Leute dahin, dass das Salz oder ein ...
ʻAbdallāh Ibn-Aḥmad Ibn-al-Baiṭār, Joseph von Sontheimer, 1842
6
Religionsphilosophische Schriften
zufällige Drittheiten bezeichnen. „Wie soll ich Deinen Sohn getötet haben?“ fragte der Kaufmann, und der Dschinn antwortete: „Als Du den Dattelkern weggeworfen hast, traf er meinen Sohn, der gerade vorbeiging, auf der Brust, und er starb ...
Charles S Peirce, 1995
7
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch
Wbg. : dattelblat, dattelgebäk, dattelkern, dattelkorn, datteltorte. Buch Weinsb. 2, 85, 16 (rib., urn 1 560) : Das eirst gericht mit ein %am schinck mit pfeffer, [...]; das funfie mit keis und botter, 2 mit krip^n, 1 mit tattelgeback [...]. v. Tscharner, Md.
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 2006
8
Neuer Schauplatz der Natur: nach den richtigsten ...
Dattelkern.' Eo nennt man die Puppet in welche sich die bekannte Maulbeer« raupe oder der sogenannte Sei« denwurm nach vollendetem Ge« spinnste verwandelt, weil sie un« ter allen Puppen , die aus Rau» pen entstehen, sowohl der ...
Georg August Langguth, 1776
9
Märchen aus 1001 Nacht (Märchen der Welt)
< Versetzte ich: >J a, und als ich erwachte, da fand ich auf meinem Leibe einen Knochenwürfel, ein Schnellholz, einen Dattelkern und einen J ohannesbrotkern, und ich weiß nicht, weshalb sie das tat.< Und ich weinte und trat zu ihr und sprach: > ...
Verschiedene Autoren, 2012
10
Die sicherste und beste Methode die meisten Krankheiten, ...
Hail du balfani-waffer dev der hand 7 fo trincke dann und wann davon7 fo werden fich darauf die wilde wehen legen7 und das kind wiederzu feiner > ru he gebracht werden. . dl 2. Ein [Inliner. Nimm dattelkern und pomeranßen-fchaalem  ...
‎1761

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DATTELKERN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dattelkern în contextul următoarelor știri.
1
Schmetterlinge Mit dem Fangnetz im Transekt
Zitatorin: "Ferner dient zu wissen, dass ein solcher Dattelkern etliche zwölf oder vierzehn Tage, manche wohl auch den ganzen Winter unausgeschlossen ... «Deutschlandradio Kultur, Aug 15»
2
Ein Europa aus Empathie
Nehmen wir nur die allererste – vom unglücklichen Kaufmann, der mit einem weggeworfenen Dattelkern versehentlich den Sohn des furchtbaren Dschinns ... «DIE WELT, Iul 15»
3
Fundsache, Nr. 1129 : Verbrannter Weizen in Krügen
Diese Palme wurde aus einem 2000 Jahre alten Dattelkern gezüchtet. (Foto: Ulrich W. Sahm). Weil der Weizen in den nun gefundenen Krügen völlig verkohlt ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iul 12»
4
Frische Datteln, alte Botschaft
Palmen wuchsen dort zwar schon zu Zeiten der Iberer, wie fossilisierte Dattelkerne belegen, doch so systematisch gepflanzt und effektiv genutzt haben sie erst ... «NZZ Online, Sep 11»
5
Islam: Im Schatten böser Vorurteile
Oder: »Wer aber Rechtes tut, sei es Mann oder Frau, und gläubig ist, jene sollen ins Paradies eingehen und nicht um eine Rille im Dattelkern Unrecht erleiden« ... «ZEIT ONLINE, Mar 10»
6
Unserer Zeit voraus
Im Jahr 2960 ist ein Dattelkern wichtiger als ein König. Zumindest für einen Abend im marokkanischen Mirleft. Bunte Luftballons schmücken den vergilbten ... «ORF.at, Ian 10»
7
Ist der Islam so humorlos wie sein Image? Aiman A. Mazyek spricht ...
Wie es so üblich war, legte man die Dattelkerne vor sich hin. Abu Bakr schob seine Dattelkerne jeweils dem Propheten zu. Nach dem Essen lag vor dem ... «islam.de, Aug 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dattelkern [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dattelkern>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z