Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Datumsgrenze" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DATUMSGRENZE ÎN GERMANĂ

Datumsgrenze  Da̲tumsgrenze [ˈdaːtʊmsɡrɛnt͜sə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DATUMSGRENZE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DATUMSGRENZE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Datumsgrenze» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Datumsgrenze

Dateline

Datumsgrenze

Limita de date se desfășoară între cei doi poli ai Pământului prin Oceanul Pacific aproape de al 180-lea latitudine. Dacă treceți limita de dată, introduceți o zonă cu altă dată a calendarului: Dacă depășiți limita de dată cu cursul de est, ajungeți la cea precedentă și în direcția opusă următoarei zile calendaristice. Rezidenții de pe ambele părți ale limitei de dată nu au aceeași dată calendaristică. Aceasta este mai mare în vestul unei zile calendaristice decât în ​​partea estică. Die Datumsgrenze verläuft zwischen den beiden Polen der Erde durch den Pazifischen Ozean in der Nähe des 180. Längengrads. Wer die Datumsgrenze passiert, kommt in eine Zone mit einem anderen Kalenderdatum: Überquert man die Datumsgrenze mit Ostkurs, gelangt man in den vorangegangenen, bei umgekehrter Richtung in den nächsten Kalendertag. Die Bewohner beidseits der Datumsgrenze haben nicht das gleiche Kalenderdatum. Dieses ist auf der westlichen um einen Kalendertag höher als auf der östlichen Seite.

Definiția Datumsgrenze în dicționarul Germană

linia urmată de longitudinea 180 °, dincolo de care există o diferență în data de o zi. ungefähr dem 180. Längengrad folgende Linie, bei deren Überschreitung ein Unterschied in der Datumsangabe von einem Tag auftritt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Datumsgrenze» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DATUMSGRENZE


Altersgrenze
Ạltersgrenze
Armutsgrenze
Ạrmutsgrenze
Beitragsbemessungsgrenze
Be̲i̲tragsbemessungsgrenze
Belastungsgrenze
Belạstungsgrenze [bəˈlastʊŋsɡrɛnt͜sə]
Einkommensgrenze
E̲i̲nkommensgrenze [ˈa͜inkɔmənsɡrɛnt͜sə]
Firenze
Firẹnze
Freigrenze
Fre̲i̲grenze [ˈfra͜iɡrɛnt͜sə]
Geringfügigkeitsgrenze
Gerịngfügigkeitsgrenze
Grenze
Grẹnze 
Höchstgrenze
Hö̲chstgrenze
Landesgrenze
Lạndesgrenze
Leistungsgrenze
Le̲i̲stungsgrenze [ˈla͜istʊŋsɡrɛnt͜sə]
Nachweisgrenze
Na̲chweisgrenze
Obergrenze
O̲bergrenze [ˈoːbərɡrɛnt͜sə]
Schmerzgrenze
Schmẹrzgrenze [ˈʃmɛrt͜sɡrɛnt͜sə]
Schneefallgrenze
Schne̲e̲fallgrenze
Staatsgrenze
Sta̲a̲tsgrenze [ˈʃtaːt͜sɡrɛnt͜sə]
Stadtgrenze
Stạdtgrenze [ˈʃtatɡrɛnt͜sə]
Streckgrenze
Strẹckgrenze
Untergrenze
Ụntergrenze [ˈʊntɐɡrɛnt͜sə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DATUMSGRENZE

Dativobjekt
Dativus ethicus
dato
Datolith
Datowechsel
Datscha
Datsche
Datschi
Datschkappe
Dattel
Dattelkern
Dattelpalme
Dattelpflaume
Datteltraube
datum
Datumsangabe
Datumsaufdruck
Datumsstempel
Datumstempel
Datura

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DATUMSGRENZE

Außengrenze
Baumgrenze
Gemarkungsgrenze
Kapazitätsgrenze
Kappungsgrenze
Kreisgrenze
Lohnuntergrenze
Nordgrenze
Ostgrenze
Preisgrenze
Preisuntergrenze
Promillegrenze
Schneegrenze
Sichtgrenze
Sprachgrenze
Südgrenze
Toleranzgrenze
Waldgrenze
Westgrenze
Zonengrenze

Sinonimele și antonimele Datumsgrenze în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Datumsgrenze» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DATUMSGRENZE

Găsește traducerea Datumsgrenze în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Datumsgrenze din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Datumsgrenze» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

日界线
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Dateline
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

dateline
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

डेटलाइन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خط التاريخ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Дэйтлайн
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

dateline
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ডেটলাইন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Dateline
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tarikh akhir
190 milioane de vorbitori

Germană

Datumsgrenze
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

日付変更線
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

날짜 변경선
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Tunica
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hàng ghi ngày
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

டேட்லைனில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

dateline
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tarih belirten satır
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

dateline
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Dateline
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Дейтлайн
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Dateline
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Dateline
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

datumlyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

datumgränsen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Dateline
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Datumsgrenze

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DATUMSGRENZE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Datumsgrenze» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Datumsgrenze
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Datumsgrenze».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DATUMSGRENZE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Datumsgrenze» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Datumsgrenze» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Datumsgrenze

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DATUMSGRENZE»

Descoperă întrebuințarea Datumsgrenze în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Datumsgrenze și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Grundlagen Geografie: Aufgaben des Fachs, Erde als ...
Datumsgrenze Die mitteleuropäische Sommerzeit MESZ ist die um eine Stunde vorverschobene mitteleuropäische Zeit: MESZ = MEZ + 1 h. Die Umstellung findet jeweils am letzten Wochenende im März (in der Nacht auf Sonntag werden die ...
Markus-Hermann Schertenleib, Helena Egli-Brož, 2008
2
Auf der Datumsgrenze durch die Südsee
In 45 Tagen hat der ARD-Korrespondent mit seinem Team den Pazifik von Neuseeland bis Hawaii entlang der Datumsgrenze bereist und dabei sehr unterschiedliche Inseln und Atolle besucht, die unserem Bild vom äSüdseeparadiesä oft gar nicht ...
Klaus Scherer, 2005
3
Geographische Kuriositäten
Längengrad verläuft zwar überwiegend durch Gewässer deswegen wurde er auch als Datumsgrenze bestimmt. Wo er jedoch übers Land verläuft, bringt er als Datumsgrenze verwaltungstechnisch Probleme mit sich. Aus diesem Grund wurde ...
Manfred Schmidt, 2008
4
Bertelsmann-Jugend-Lexikon
Zwischen den beiden Inseln in der Beringstraße verläuft die Datumsgrenze, eine gedachte Linie durch den Pazifischen Ozean, etwa längs des 180. Breitengrades . Sie gleicht Zeitverschiebungen aus, die sich beim Reisen durch die ...
Beate Varnhorn, 2007
5
Weltreisen
Datumsgrenze Bedingt durch die Erddrehung haben jeweils nur die Orte, die am gleichen Meridian (Längenkreis) liegen, dieselbe mittlere Ortszeit. Zur Vereinfachung wurde die Erde gemäß der 24-stündigen Erdrotation in 24 Zeitzonen von ...
Wolfgang Wehner, 1999
6
In 41 Tagen um die Welt: Impressionen und Anekdoten einer ...
Der. verlorene. Tag. -. die. Datumsgrenze. Dieser Tag, ein Sonntag übrigens, existiert für uns nicht. Ein paar hundert Meilen entfernt, auf Samoa, feierte man gerade mit viel Aufwand den „weißen Sonntag“, das große Fest für die Kinder.
Alexander Fonth, 2012
7
Die Kalenderbriefe des Georg Albrecht Hamberger im Kontext ...
Weigel hatte darin offenbar zu diesem Zweck bereits die Einführung einer Datumsgrenze vorge— schlagen: „Da dann meines unmaßgeblichen Erachtens am sichersten seyn würde, hierzu einen Meridian-Strich zu erwehlen, welcher mitten ...
Georg Albrecht Hamberger, Katharina Habermann, 2012
8
Datum Und Kalender: Von Der Antike Bis Zur Gegenwart
Deshalb wird eine Datumsgrenze notwendig. Sie verläuft ungefähr bei 180° Länge, steht also dem Meridian von Green- wich genau gegenüber. Obwohl in ihrer Nähe die gleiche Zeit vorliegt, schreibt man östlich von ihr z. B. Sonntag, westlich ...
Winfried Görke, 2011
9
In 100 Tagen Um Die Welt
Fahrt zu den Fiji Inseln, Datumsgrenze Als wir am Donnerstag, den angeblich 09.02. erwachten, hatten wir bereits Freitag, den 10.02. Uns ging bei Überschreitung der Datumsgrenze Richtung Westen ein ganzer Tag mit seinen 24 Stunden ...
Robert Krumboeck, 2012
10
Motorrad-Weltreise: In 150 Tagen rund um die Welt: Mit dem ...
Der Start ist gegen 17:30 Uhr, schnell wird es draußen dunkel, denn weiter im Osten ist ja schon Nacht. Interessanterweise erfolgt die Landung nach dieser „ Nacht“ trotzdem am selben Tag gegen Vormittag. Die internationale Datumsgrenze ...
Marc Stelzl, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DATUMSGRENZE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Datumsgrenze în contextul următoarelor știri.
1
17:00 Uhr Auf der Datumsgrenze durch die Südsee (2/2) Von ...
Klaus Scherer nimmt seine Zuschauer mit auf eine Reise, um entlang der internationalen Datumsgrenze jene Inseln zu besuchen, die die Sonne als erste ... «ARD.de, Iun 16»
2
Zurück in die Zukunft: Diese Sonnenfinsternis trickst die Zeit aus
Dabei überschrittt die Sonnenfinsternis die internationale Datumsgrenze, wodurch das Himmelsphänomen schließlich in den 8. März rutschte. Bildergalerie: Die ... «CHIP Online, Mar 16»
3
Prost Neujahr! : 2016 hat schon begonnen
Die Regierung hatte einen Wechsel über die Datumsgrenze beschlossen - bis dahin hatten die Samoaner östlich der Datumsgrenze gelebt und waren damit in ... «Tagesspiegel, Dec 15»
4
Ein Toter auf den Philippinen: Sydney feiert mit Silvester-Feuerwerk
Die Regierung hatte einen Wechsel über die Datumsgrenze beschlossen - bis dahin hatten die Samoaner östlich der Datumsgrenze gelebt und waren damit in ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Dec 15»
5
Wer feiert wann Silvester?
Von der Datumsgrenze im Pazifik verschiebt sich der Jahreswechsel um Mitternacht immer weiter in Richtung Westen. Die Ersten, die das Jahr 2016 begrüßen ... «Main-Post, Dec 15»
6
Wie lässt sich der Jahreswechsel wiederholen?
Die wird aber nicht auf der Datumsgrenze selbst gefeiert, also nahe dem 180. Längengrad, wo der jeweils neue Tag und so auch das neue Jahr beginnt, ... «Freie Presse, Dec 15»
7
Hurrikan Kilo wird Taifun
Sobald der Hurrikan jedoch die internationale Datumsgrenze überquert, wird er in Taifun Kilo umbenannt werden. Bei seinem Weg über warmes Wasser könnte ... «Wetter.net, Sep 15»
8
Er flog über die Datumsgrenze von Neuseeland nach Hawaii ...
Zu seinem 26. Ehrentag flog Hagemeier entgegen der internationalen Datumsgrenze von Neuseeland über Australien nach Hawaii. So gelangte er durch die ... «BILD, Aug 15»
9
Silvester: 16 Mal Neujahr auf der Internationalen Raumstation ISS
Das erste Mal passierten die Astronauten die Datumsgrenze über Neuseeland, zum Abschluss dürften sie sich über dem Pazifik befinden, hieß es. Sektkorken ... «Salzburger Nachrichten, Ian 15»
10
Samoa und der Sprung über die Datumsgrenze
Denn bis Ende 2011 lebten die knapp 200 000 Einwohner Samoas östlich der Datumsgrenze - 23 Stunden hinter Neuseeland und einen ganzen Tag hinter den ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Datumsgrenze [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/datumsgrenze>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z