Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "decouragiert" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DECOURAGIERT ÎN GERMANĂ

decouragiert  [dekuraˈʒiːɐ̯t]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DECOURAGIERT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DECOURAGIERT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «decouragiert» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția decouragiert în dicționarul Germană

descurajat, dezonorant. mutlos, verzagt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «decouragiert» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DECOURAGIERT


couragiert
[kuraˈʒiːɐ̯t] 
degagiert
degagi̲e̲rt
derangiert
[derãˈʒiːɐ̯t] 
distanziert
distanzi̲e̲rt
engagiert
engagi̲e̲rt
enragiert
[ãraˈʒiːɐ̯t] 
garantiert
garanti̲e̲rt
interessiert
interessi̲e̲rt 
konjugiert
konjugi̲e̲rt
legiert
legi̲e̲rt
privilegiert
privilegi̲e̲rt 
registriert
registri̲e̲rt
restringiert
restringi̲e̲rt
sortiert
sorti̲e̲rt
tingiert
tingi̲e̲rt
unionsregiert
unio̲nsregiert
unkompliziert
ụnkompliziert 
unredigiert
ụnredigiert
unterprivilegiert
ụnterprivilegiert
überprivilegiert
ü̲berprivilegiert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DECOURAGIERT

decodieren
Decodierung
Decoding
Decollage
Decollagist
Decollagistin
Décollement
Decompiler
Decorated Style
Decorative Art
Découpage
decouragieren
Decourt
Découvert
decouvrieren
decresc.
decrescendo

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DECOURAGIERT

broschiert
detailliert
etabliert
gefeiert
integriert
isoliert
kompliziert
kontrolliert
konzentriert
markiert
motiviert
organisiert
orientiert
platziert
qualifiziert
reserviert
studiert
unzensiert
viert
weiß lackiert

Sinonimele și antonimele decouragiert în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «DECOURAGIERT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «decouragiert» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în decouragiert

Traducerea «decouragiert» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DECOURAGIERT

Găsește traducerea decouragiert în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile decouragiert din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «decouragiert» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

decouragiert
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

decouragiert
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

decouragiert
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

decouragiert
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

decouragiert
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

decouragiert
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

decouragiert
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

decouragiert
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

decouragiert
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

decouragiert
190 milioane de vorbitori

Germană

decouragiert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

decouragiert
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

decouragiert
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

decouragiert
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

decouragiert
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

decouragiert
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

decouragiert
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

decouragiert
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

decouragiert
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

decouragiert
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

decouragiert
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

decouragiert
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

decouragiert
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

decouragiert
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

decouragiert
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

decouragiert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a decouragiert

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DECOURAGIERT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «decouragiert» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale decouragiert
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «decouragiert».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DECOURAGIERT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «decouragiert» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «decouragiert» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre decouragiert

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DECOURAGIERT»

Descoperă întrebuințarea decouragiert în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu decouragiert și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... einstudiert /ej'o'fiîrt/ echauffiert unterprivilegiert unredigiert restringiert konjugiert /dega'3izrt/ degagiert /âga'3i:rt/ engagiert /ära'3izrt/ enragiert /kura'3izrt/ couragiert indigniert decouragiert /derä3itrt/ derangiert /deta'jizrt/ detachiert broschiert ...
Gustav Muthmann, 2001
2
Seelenrausch: Black Diamond
Sie fanden einfach keinen Anschluss mehr in ihrem gewohnten Umfeld. Weder der Partner noch ihr wiederbekommenes Leben konntesie vor dem Seelenbrand retten.« Luzius senkt decouragiert denKopf.Dieses Thema, welches auch mich ...
Maya L. Heyes, THG Verlag, 2013
3
Margaret Stonborough-Wittgenstein: Bauherrin, ...
Glühend heiß und decouragiert saß ich da. [. . .] Endlich rückte Hoover heraus + meinte wir sollten nach Amerika gehen + dort die deutsch-österr. Arbeiter die sehr viel Geld verdient hätten dazu bewegen ihr Gerstl [Geld — d. Verf.] ...
Ursula Prokop, 2003
4
Die Ästhetik des Musikvideos und seine ökonomische Funktion: ...
Banks konstatiert, dass Regisseure und Produzenten durch die Musiklabels geradezu decouragiert würden, sich für innovative Produktionen zu engagieren. Diese förderten konventionelle, bereits (kommerziell) erfolgreiche Videokonzepte , ...
Sebastian Vieregg, 2003
5
1973
in Gesprächen mit US-Botschaft decouragiert. 3) In EPZ hat auf Korrespondentenebene eine Aussprache über das. Fortsetzung Fußnote von Seite 1429 Korb III der KSZE von nicht zu unterschätzender Bedeutung. Eine Schließung der Sender ...
Hans-Peter Schwarz, Helga Haftendorn, Professor of Political Science and International Relations Helga Haftendorn, 2004
6
Lexikon der Fremdwörter
Dekodierungsgerät für verschlüsselte (Funk-)Signale (de-co-die-ren); Verb; eine DecoHage Décolleté decouragiert Decrescendo Dedikation dedizieren Deduktion deduküv Deeskalation Defäkation. decodieren ekelhaft, widerlich.
Red. Serges Verlag
7
Tagebücher Aus Vier Weltteilen 1886/1904
Fühle mich schwach und elend und gänzlich decouragiert. 2. November. Morgens mit Edmund in die Palmen quebrada gewandert, in Begleitung eines indianischen Muchachol), der uns Frühstück nachtrug. Draußen gemalt und den schönen ...
Elisabeth von Heyking, 2012
8
Tagebücher aus vier Weltteilen (Erweiterte Ausgabe)
Fühle mich schwach und elend und gänzlich decouragiert. 2. November. Morgens mit Edmund in diePalmen quebrada gewandert, in Begleitung einesindianischen Muchacho, deruns Frühstück nachtrug. Draußen gemalt undden schönen ...
Elisabeth von Heyking, 2012
9
Ruhe ist die erste Bürgerpflicht!
Sie fühlte sich nicht decouragiert. Die Königin kam, aber nicht allein. Ein Kavalier ging an ihrer Seite, mit dem sie in lebhaftem Gespräche schien. Es war ein stattlicher, schöner Mann, von einem gewinnenden Ansehen, jede Bewegung ...
Willibald Alexis, 2013
10
Die Aehrenthals: eine Familie in ihrer Korrespondenz, 1872-1911
Wie begreiflich ist Paula stark decouragiert, ihre herzige Tochter nicht selbst nähren zu können.1830 Doch sie ist gescheit und vernünftig und wird sich hineinfinden. Sie und Caroline Marie umarmen Dich innigst. Das erste Telegramm, das ...
Franz Adlgasser

REFERINȚE
« EDUCALINGO. decouragiert [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/decouragiert>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z