Descarcă aplicația
educalingo
Dedikationsbild

Înțelesul "Dedikationsbild" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DEDIKATIONSBILD ÎN GERMANĂ

Dedikatio̲nsbild


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEDIKATIONSBILD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEDIKATIONSBILD ÎN GERMANĂ?

dedicatory

O imagine a autorului, de obicei la începutul unui manuscris, este desemnată ca o imagine de dăruire sau o dedicare, care arată autorului, mai rar, chiar scriitorul sau pictorul de carte, a operei atunci când cartea este predată clientului. Fotografiile dedicate sunt printre primele portrete realiste. Imaginea dedicării este un caz special al imaginii donatorului, care arată clientul unei opere de artă fără artist. Ambii sfinți sunt adesea însoțiți de sfinți, care sunt în mare parte patronul patronului.

Definiția Dedikationsbild în dicționarul Germană

Prezentarea prezentării solemne a unei cărți sau a unei opere de artă la un superior.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DEDIKATIONSBILD

Andachtsbild · Berufsbild · Erinnerungsbild · Erscheinungsbild · Geschichtsbild · Gesellschaftsbild · Gottesbild · Hochzeitsbild · Krankheitsbild · Landschaftsbild · Lebensbild · Mannsbild · Meinungsbild · Ortsbild · Passbild · Persönlichkeitsbild · Schlussbild · Stimmungsbild · Weibsbild · Zukunftsbild

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DEDIKATIONSBILD

Decorative Art · Découpage · decouragieren · decouragiert · Decourt · Découvert · decouvrieren · decresc. · decrescendo · Dedikation · Dedikationsexemplar · Dedikationstitel · deditieren · dedizieren · Deduktion · Deduktionstheorem · deduktiv · deduzierbar · deduzieren · Deemphasis

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEDIKATIONSBILD

Abbild · Blutbild · Bühnenbild · Farbbild · Felsbild · Gemeinschaftsbild · Heroldsbild · Hinterglasbild · Klecksbild · Kreuzigungsbild · Leitbild · Messbild · Muttergottesbild · Profilbild · Schreckensbild · Titelbild · Vollbild · Vorbild · Wachsbild · Weltbild

Sinonimele și antonimele Dedikationsbild în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Dedikationsbild» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DEDIKATIONSBILD

Găsește traducerea Dedikationsbild în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Dedikationsbild din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dedikationsbild» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

奉献
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

dedicatorio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

dedicatory
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

समर्पणात्मक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كلمة شائعة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

посвятительный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

dedicatório
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

dedicatory
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

dédicatoire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

bersifat amaran
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Dedikationsbild
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

奉献
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

헌납의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

dedicatory
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

có lời đề tặng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

அர்ப்பணங்களிலோ
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

dedicatory
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

ithaf olarak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

dedicatoria
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

dedykacyjny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Присвятний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

dedicatory
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αφιερωτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

as opdrag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dedicatory
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

innvielses
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dedikationsbild

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEDIKATIONSBILD»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dedikationsbild
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dedikationsbild».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dedikationsbild

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEDIKATIONSBILD»

Descoperă întrebuințarea Dedikationsbild în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dedikationsbild și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Autorenbilder: Wort und Bild in den Porträtkupferstichen von ...
So entwickeln sowohl das Dedikationsbild als Darstellung der Widmung eines Buches bzw. einer Handschrift durch den Verfasser, Schreiber oder auch den Stifter an eine höhergestellte Persönlichkeit46 als auch das Devotionsbild als ...
Susanne Skowronek, 2000
2
Das Ich im Bild: die Figur des Autors in volkssprachigen ...
14968) das von Huot, From Song to Book, S. 224-232, detailliert erörterte einleitende Dedikationsbild (fol. iv), aber auch die komplizierten Dedikationsbilder der >Tristan en prose<-Überlieferung (etwa Paris, BN, fr. 335, fol. ir; BN, fr. 100, fol. ir) ...
Ursula Peters, 2008
3
Lexikon Buch - Bibliothek - Neue Medien
Für die Dedikation wurde das Buch vielfach mit einem Dedikationstitel ausgestattet, der zumeist eine sehr ausführliche und unterwürfige Zueignung enthielt oder mit einem Dedikationsbild, einer Darstellung der feierlichen Überreichung eines ...
Dietmar Strauch, Margarete Rehm, 2007
4
Handbuch der Handschriftenbestände in der Bundesrepublik ...
228r (Griffelzeichnung); 54, 56v (Tintenzeichnung), 75v (Griffelzeichnung); 65, 45r (Federzeichnung); 150, 25lrab — Deckfarbenmalerei 4; 58; 59 — Dedikationsbild s. Buchschmuck / Ikonographie / Dedikationsbild — Federzeichnung s.
Tilo Brandis, Ingo Nöther, Deutsches Bibliotheksinstitut, 1992
5
Metamorphosen der Bibel: Beiträge zur Tagung ...
160 Auf das Titelblatt folgt ein Dedikationsbild, welches den knienden Autor bei der Ubergabe seines Werkes an den auf seinem Thron sitzenden kaiserlichen Auftraggeber zeigt. Das Schlußbild zeigt den Autor vor dem Schmerzensmann ...
Ralf Plate, Andrea Rapp, 2004
6
Die Handschriften der Stadtbibliothek Nürnberg: Die ...
Bilderzyklen — — — Dekretalenillustration I, 16; II, 42; II, 43; II, 79 Dekretillustration I, 15 Dedikationsbild (Constitutiones Cle- mentinae) I, 20, lr; I, 23, 3r; II, 45, 4ra — — Dedikationsbild (Decretum) I, 15, jra Dedikationsbild (Liber Extra) I. 16, lra; ...
Stadtbibliothek Nürnberg, Ingeborg Neske, 1991
7
"Hier liegt der Knecht Gottes-- ": Gräber in byzantinischen ...
Als Interzessorin erscheint Maria im Dedikationsbild der Handschrift Lavra A 103/ Kloster Lavra, Athos, fol. 3v.83 Der Stifter liegt links von ihr in tiefer Proskynese, die begleitende Inschrift macht deutlich, daß die Positionen festgelegt sind: ...
Ursula Weissbrod, 2003
8
Katalog der mittelalterlichen Miniaturen des Germanischen ...
F.) Blatt mit ganzseitigem Dedikationsbild: Abt vor Maria mit dem Kinde knieend und der Verkündigung Maria auf der Rückseite. Blattgröfse 188: 139 mm, Bildgröfse 173: 126 mm. Wahrscheinlich aus einem Brevier. Das Dedikationsbild zeigt ...
Germanisches Nationalmuseum N?rnberg
9
Visualisierungsstrategien in mittelalterlichen Bildern und ...
Leipzig/Berlin 1929; Eva LachnER: Art. Dedikationsbild. In: Ernst Gall/Ludwig H. Heydenreich (Hgg.): Reallexikon zur deutschen Kunstgeschichte. Bd. 3. München 1954, Sp. 1 189-1 197; Peter Bloch: Art. Dedikationsbild: In: Engelbert ...
Horst Wenzel, C. Stephen Jaeger, 2006
10
Kulturtransfer und Hofgesellschaft im Mittelalter: ...
Von dem Dedikationsbild der Manfred-Bibel und von der die Widmung des Codex mit der Darstellung der Maiestas des Herrschers verbindenden Miniatur im Codex Rossiano unterscheiden sich die beiden Herrscherbilder im Cod. Pal. lat.
Johannes Fried, Gundula Grebner, 2008
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dedikationsbild [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dedikationsbild>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO