Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Denkungsweise" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DENKUNGSWEISE ÎN GERMANĂ

Denkungsweise  [Dẹnkungsweise] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DENKUNGSWEISE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DENKUNGSWEISE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Denkungsweise» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Denkungsweise în dicționarul Germană

Mentalitatea. Denkweise.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Denkungsweise» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DENKUNGSWEISE


Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Bauweise
Ba̲u̲weise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Massivbauweise
Massi̲vbauweise
Spielweise
Spi̲e̲lweise [ˈʃpiːlva͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
ansatzweise
ạnsatzweise [ˈanzat͜sva͜izə]
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
schrittweise
schrịttweise [ˈʃrɪtva͜izə]
schätzungsweise
schạ̈tzungsweise
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
wahlweise
wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]
weise
we̲i̲se 
wochenweise
wọchenweise [ˈvɔxn̩va͜izə]
zeitweise
ze̲i̲tweise 
üblicherweise
ü̲blicherwe̲i̲se

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DENKUNGSWEISE

Denkspiel
Denksport
Denksportaufgabe
Denkspruch
Denkstein
Denksystem
Denktätigkeit
Denktradition
Denkübung
Denkungsart
Denkverbot
Denkvermögen
Denkvorgang
Denkweise
denkwürdig
Denkwürdigkeit
Denkwürdigkeiten
Denkzelle
Denkzentrum
Denkzettel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DENKUNGSWEISE

Erscheinungsweise
Lebensweise
Schreibweise
Sichtweise
ausnahmsweise
erfreulicherweise
ersatzweise
erstaunlicherweise
freundlicherweise
glücklicherweise
haufenweise
hilfsweise
idealerweise
phasenweise
reihenweise
seltsamerweise
typischerweise
vorzugsweise
zweckmäßigerweise
überraschenderweise

Sinonimele și antonimele Denkungsweise în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «DENKUNGSWEISE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Denkungsweise» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Denkungsweise

Traducerea «Denkungsweise» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DENKUNGSWEISE

Găsește traducerea Denkungsweise în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Denkungsweise din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Denkungsweise» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

思维方式
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

forma de pensar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

way of thinking
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सोच का तरीका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

طريقة التفكير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

способ мышления
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

maneira de pensar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চিন্তাশৈলী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

façon de penser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

cara berfikir
190 milioane de vorbitori

Germană

Denkungsweise
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

考え方
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

사고 방식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

cara saka pikiran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cách suy nghĩ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சிந்தனை வழி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

विचार मार्ग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

düşünce tarzı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

modo di pensare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sposób myślenia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

спосіб мислення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

mod de gândire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τρόπο σκέψης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

manier van dink
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sätt att tänka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

måte å tenke på
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Denkungsweise

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DENKUNGSWEISE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Denkungsweise» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Denkungsweise
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Denkungsweise».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DENKUNGSWEISE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Denkungsweise» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Denkungsweise» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Denkungsweise

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DENKUNGSWEISE»

Descoperă întrebuințarea Denkungsweise în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Denkungsweise și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
KREBS - Chance oder Finale: URSACHE des AUSBRUCHS
Da uns von der Krebsforschung her bekannt ist, dass das, was nicht in die heute gültige wissenschaftliche dogmatische Denkungsweise passt, "Nicht wahr sein kann, da es nicht wahr sein darf", haben wir dieses Buch für den praktischen Arzt  ...
L.W. Göring, R. Garve, 2009
2
Gespräche mit Goethe
„Eine fernere große Masse zeigt sich als meine Gegner aus abweichender Denkungsweise und verschiedenen Ansichten. Man sagt von den Blattern eines Baumes, daß deren kaum zwey vollkommen gleich befunden werden, und so ...
Johann Peter Eckermann, 1837
3
Sämtliche Schriften
Erstens: ] entfällt 158) „kleinlichen" Denkungsweise ] „kleinlichen Denkungsweise" 159) weßhalb ] weshalb 160) „kleinlich" ] kleinlich 160) Bei ] Angesichts 161) „Lohengrin" ] Lohengrin 163) „Lohengrin" ] Lohengrin 165-212) Der ... daraus.
Eduard Hanslick, Dietmar Strauss, 1993
4
Gespräche mit Goethe in den letzten Jahren seines Lebens, ...
„Eine fernere große Masse zeigt sich als meine Gegner aus abweichender Denkungsweise und verschiedenen Ansichten. Man sagt von den Blattern eines Baumes, daß deren kaum zwey vollkommen gleich befunden werden, und so ...
Johann Wolfgang von Goethe, Johann Peter Eckermann, Frédéric Jacob Soret, 1837
5
Die Religion der Römer
Kann man es aber einem Volke von solcher Denkungsweise, wie sie den Römern nach den punischen Kriegen eigen war, verargen, wenn es sich nicht mit einer weiblichen Kriegsgöttin Lellnu» begnügen, in dieser Hinsicht nicht hinter seinen ...
Johann Adam Hartung, 1836
6
Ordnung, Politik und Geselligkeit der Geschlechter im 18. ...
Reimarus, Klopstock, Lessing, Büsch, Ebeling u.s.w. Vorständige beschränkte Denkungsweise.« (Goethes Tagebuch, 3. Juli 1807 (Karlsbad), in: Johann Wolfgang Goethe: Sämtliche Werke, Bd. 33 - II. Abt.: Briefe, Tagebücher und Gespräche, ...
Ulrike Weckel, 1998
7
Blätter für literarische Unterhaltung
die damalige Stimmung ihr« Seele, sondern überhaupt für ihr« Denkungsweise charakteristisch, namentlich für ihre fanatische Anhänglichkeit an den Katholicismus. Ihr Tod, für den der Herzog Gott danken möge, da sie in ihrer Lage der ...
8
Des Kentuckier's John Tanner denkwürdigkeiten über seinen ...
... der Indianer schroff entgegen zu treten; denn ich hatte viele von ihren Begriffen und manches von ihrer Denkungsweise angenommen und mir völlig zu eigen gemacht, wiewohl mir nicht Alles gleich sehr stichhaltig und begründet erschien.
John Tanner, 1840
9
Fragmente aus meinem Leben und meiner Zeit: Mein Jugendleben ...
Die Poissarden nämlich, stolz auf ihre vielfach erprobte royalistische Denkungsweise, sahen hierin den Anfang einer buonapartistischen Reaction, sie schrieen über Unterdrückung, ihre Anhänger durchzogen 16' 24» Der Polizeiminister ließ ...
Ferdinand Johannes Wit von Dörring, 1833
10
Ausgwählte Unterhaltungen
War der Vater, durch ein scheinbares Werk der Groß- muth erst abhängig von ihr geworden , so hatte sie auch mit dem Sohne, dessen Denkungsweise ihr hinlänglich bekannt war, gewonnenes Sp«l. Leider hat der Erfolg bewiesen , daß bei ...
Karl Gottlieb Prätzel, 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DENKUNGSWEISE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Denkungsweise în contextul următoarelor știri.
1
Orbans Besuch beim Alt-Bundeskanzler: Kohl nimmt Merkel die ...
Keine ist, dass Kohl kaum verhüllt Merkel die europäische Denkungsweise abspricht; dass er ihr nicht abnimmt, wirklich eine überzeugte, in der Wolle gefärbte ... «Tagesspiegel, Apr 16»
2
22:45 Uhr Zum Ringlstetter BR Fernsehen
Niederbayerische Lebensart und Denkungsweise treffen auf die Maxime "think global". Hannes Ringlstetter ist ein Allrounder: Autor, Komponist, Sänger, ... «ARD.de, Dec 15»
3
Hundekot kostet Städte Millionen – Beutel helfen nicht
... etwas eine Steuer erhoben wird, ist der Steuerpflichtige mittlerweile sämtlicher Eigenverantwortung enthoben, oder wie lautet die aktuelle Denkungsweise? «DIE WELT, Iul 15»
4
Lisa Herzog: "Wir haben dem Kapitalismus viel zu verdanken"
ich finde die denkungsweise der autorin herzog gar nicht schlecht. die marktwirtschaft ist etwas von beginn der menschheit an gewachsenes, einfach angebot ... «ZEIT ONLINE, Mar 15»
5
Merkels Kritik an Putin "Das ist Klartext gewesen"
Juni '53 noch mal solch einen Aufstand, solch eine Erhebung niederschlagen. Das ist die Art und Denkungsweise eines KGB-Offiziers wie Wladimir Putin. «Deutschlandfunk, Nov 14»
6
Löw verspricht Vollgas-Fußball: "Wir werden den WM-Turbo zünden"
05.06.2014, 23:40 Uhr. Rickett. 05.06.2014, 23:19 Uhr. Danke. Sie haben mir die Augen geöffnet bezüglich der Denkungsweise von Fussballfans. «RP ONLINE, Iun 14»
7
Ein Hund namens Mensch
Es war erwartbar, dass er sich mit seinem Lehrer und geistigen Mentor Topitsch irgendwann in der ursprünglich gemeinsamen Denkungsweise uneins werden ... «DiePresse.com, Apr 14»
8
Streit um Karls Grab, den Thron und seine Moral
Zu seiner Zeit komplett unwichtig, eine viel zu heutige Denkungsweise, lehnen die Experten allein schon die Frage ab. Was verstärkt diskutiert wird, ist die Frage ... «Aachener Zeitung, Mar 14»
9
Ich habe eine gespendete Leber
Drogen und Alkohol und eine positive Denkungsweise und Dankbarkeit, dass Du solche Eltern hast, die immer da sind und DIch unterstützen und helfen. «Tages-Anzeiger Online, Mar 13»
10
Katholizismus: "Die Kirche hat sich klar der Gegenwart zu stellen"
Ich weiß, das steht quer zur Denkungsweise unserer postmodernen Gesellschaft. Aber die Kirche muss den Mut aufbringen, Zeichen des Widerspruchs zu sein, ... «WELT ONLINE, Sep 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Denkungsweise [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/denkungsweise>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z