Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Dienstnummer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIENSTNUMMER ÎN GERMANĂ

Dienstnummer  [Di̲e̲nstnummer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIENSTNUMMER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIENSTNUMMER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dienstnummer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Dienstnummer în dicționarul Germană

Numărul în care un ofițer de poliție, un soldat etc. este condus la biroul său. Nummer, unter der ein Polizeibeamter, ein Soldat usw. bei seiner Dienststelle geführt wird dienstliche Telefonnummer.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dienstnummer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DIENSTNUMMER


Bestellnummer
Bestẹllnummer [bəˈʃtɛlnʊmɐ]
Drummer
[ˈdramɐ]  , [ˈdrʌmɐ] 
Faxnummer
Fạxnummer [ˈfaksnʊmɐ]
Handynummer
Handynummer
Hausnummer
Ha̲u̲snummer 
Hummer
Hụmmer [ˈhʊmɐ]
Identifikationsnummer
Identifikatio̲nsnummer
Indian Summer
[ˈɪndɪən ˈsamɐ] 
Kontonummer
Kọntonummer 
Kreditkartennummer
Kreditkartennummer
Kummer
Kụmmer 
Liebeskummer
Li̲e̲beskummer 
Notrufnummer
No̲trufnummer [ˈnoːtruːfnʊmɐ]
Nummer
Nụmmer 
Randnummer
Rạndnummer
Rufnummer
Ru̲fnummer [ˈruːfnʊmɐ]
Seriennummer
Se̲riennummer
Summer
Sụmmer
Telefaxnummer
Te̲lefaxnummer
Telefonnummer
Telefo̲nnummer 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DIENSTNUMMER

Dienstleistungswüste
Dienstleistungszentrum
dienstlich
Dienstmädchen
Dienstmagd
Dienstmann
Dienstmarke
Dienstmütze
Dienstnehmer
Dienstnehmerin
Dienstordnung
Dienstort
Dienstpersonal
Dienstpflicht
dienstpflichtig
Dienstpistole
Dienstplan
Dienstpragmatik
Dienstprogramm
Dienstrad

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIENSTNUMMER

Brummer
E-Nummer
Fahrzeugnummer
Flugnummer
Gummer
Katalognummer
Kennnummer
Lachnummer
Lizenznummer
Losnummer
Nullnummer
Rechnungsnummer
Rückennummer
Schlummer
Schummer
Startnummer
Stummer
Warennummer
Zimmernummer
Zulassungsnummer

Sinonimele și antonimele Dienstnummer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Dienstnummer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIENSTNUMMER

Găsește traducerea Dienstnummer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Dienstnummer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dienstnummer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

服务号码
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

número de servicio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

service number
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सेवा संख्या
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رقم الخدمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

номер службы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

número de serviço
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সেবা নম্বরে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

numéro de service
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

nombor perkhidmatan
190 milioane de vorbitori

Germană

Dienstnummer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

サービス番号
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

서비스 번호
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nomer layanan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

số dịch vụ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சேவை எண்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सेवा संख्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

servis numarası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

numero di servizio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

numer serwisowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

номер служби
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

numărul de serviciu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αριθμός υπηρεσιών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

diensnommer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

servicenummer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tjenestenummer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dienstnummer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIENSTNUMMER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Dienstnummer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dienstnummer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dienstnummer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIENSTNUMMER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Dienstnummer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Dienstnummer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dienstnummer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIENSTNUMMER»

Descoperă întrebuințarea Dienstnummer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dienstnummer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Führen und Verkaufen: Mehr Erfolg Im Filialgeschäft Von ...
... jedem dritten Anwählen unter ihrer Privatnummer. Haben Ihnen die gleichen Privatkunden die Dienstnummer mit Durchwahl gegeben, wächst die Erreichbarkeit fast auf das Dreifache. Natürlich ist nicht immer die Zielperson an der Leitung, ...
Günther Geyer, Wolfgang Ronzal, 2009
2
Der Fall Demjanjuk: der letzte grosse NS-Prozess
Die Namen der Abkommandierten stehen durchnummeriert auf der Rückseite des Blattes. Nr. 30 ist Demjanjuk, Iwan, Dienstnummer 1393. Ebenfalls überstellt wird ein Daniltschenko, Ignat, Dienstnummer 1016. Höchstwahrscheinlich also ...
Heinrich Wefing, 2011
3
Grundlagen der Informationstechnik: - Kompaktwissen für ...
Da TCP auf lP aufbaut, werden die TCP-Pakete im Nutzdatenteil des lP-Paketes übertragen. lm TCP-Kopfteil sind unter anderem die Dienstnummer - auch als Port bezeichnet - des Empfängers und des Senders sowie die Sequenznummer  ...
Wilhelm Kruth, 2009
4
Die Geschworene: eine wahre Geschichte von Mord, Intrige und ...
«Haben Sie die Dienstnummer?», fragt die Stimme aus dem Telefon. « Dienstnummer ... nein.» «Dann kann ich Ihnen leider keine Auskunft geben.» Rosy will noch fragen, wie sie die Dienstnummer herausbekommen kann, aber die Frau hat ...
Katharina Zara, 2002
5
Ein Versammlungsgesetz für Schleswig-Holstein: Vorstellung, ...
(2) Auf Verlangen ist die Dienstkarte mit der Dienstnummer vorzuzeigen. (3) Von der Verpflichtung, sich auszuweisen und die Dienstnummer vorzuzeigen ist abzusehen, wenn hierdurch die öffentliche Sicherheit bedroht wird. (4) Uniformierte ...
Hartmut Brenneisen, 2013
6
Ohne Kompromiss
Lehmann war mittlerweile sehr gelassen und hatte das Gefühl sich zu amüsieren . Nach der Blutentnahme erbat er sich die Dienstnummer des Einsatzleiters. Dieser gab sie ihm auch. Allerdings wurde dem anders zumute, als er im Computer ...
Lothar Berg, 2000
7
Alsfassen und Breiten: Beiträge zur Ortsgeschichte
AE313 Der Pilot des Flugzeuges war der 23-jährige Sergeant Dennis Naville Napier DeBrath, Dienstnummer 778194, Angehöriger der Royal Air Force (RAF). Seine Eltern waren Harold DeBrath und Gwenytth Aileen de Brath aus Ndola in ...
Roland Geiger, 2004
8
Über Schwaben und den Ruhrpott - und das, was dazwischen ...
Geben Sie mir Ihre Dienstnummer!« Ich konnte sie nicht im entferntesten aus der Ruhe bringen. Kalt lächelnd sagte sie im Telefon-Ansage-Stil: »Meine Dienstnummer ist 023 1-V- 320665.bm, wenn Sie sich beschweren wollen, können Sie ...
Albrecht Reuß, 2000
9
Die total verrückte Reise durchs All I: Wie alles anfing
Selbst die korrekte Ansprache, mit dem irdischen Vornamen oder der korrekten Dienstnummer, entfiel nach einigen Jahren und man beschränkte sich auf die Ansprache K – für Kadett und die Dienstnummer, die, auf die Anzahl ...
Alma Fröhlich, 2011
10
Rote Messe: Roman
Ich fordere Sie auf, Ihre Dienstnummer zu nennen!« Und dazwischen über Mikrofon der Diskussionsleiter: »Ruhe! Ich bitte die Herrschaften, doch Ruhe zu bewahren! Wir dürfen uns doch nicht provozieren lassen von einem Randalierer .
Michael Molsner, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIENSTNUMMER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dienstnummer în contextul următoarelor știri.
1
Falsche Polizisten: Wie kann ich auf Nummer sicher gehen?
Darauf findet sich die BMI-Aufschrift, ein Bild des Beamten oder der Beamtin, Polizeiaufschrift, Wappen, Dienstnummer. Auf der Rückseite ist die Dienststelle ... «salzburg24.at, Iun 16»
2
Bäder: Gratiseintritt für Polizisten
Wenn Polizisten ihre Dienstnummer hinterlassen, zahlen sie keinen Eintritt. Die Leute seien etwas besorgt über die Sicherheitslage in den Bädern in der ... «ORF.at, Mar 16»
3
Polizei warnt vor üblem Dienstmarken-Trick
Der Dienstausweis hat an der Vorderseite ein Porträtfoto des Beamten in schwarz/weiß und eine siebenstellige Dienstnummer. Hinten sind Vor- und Zunahme, ... «Kleine Zeitung, Mai 15»
4
Was dürfen Polizeibeamte bei einer Personenkontrolle: Infos und ...
Gemäß § 9 SPG sind Organe des öffentlichen Sicherheitsdienstes dazu verpflichtet, auf Verlangen ihre Dienstnummer bekanntzugeben – um zu wissen, mit ... «Vienna Online, Apr 15»
5
Polizeigewalt: Mikl-Leitner kontert Pilz
... ermitteln sollten. Seine Forderung, dass die Polizisten anonyme Dienstnummern tragen sollten, wurde von Mikl-Leitner als unnötig zurückgewiesen. «ORF.at, Mar 15»
6
Wiener Polizei: Hooligans in Uniform
Dienstnummern sind in der Regel mehrstellige Zahlen. Die Wahrnehmung und Kommunikation derselben kann den einen oder anderen Diensthabenden ... «Vienna Online, Mar 15»
7
Auswärtsspiel: Ex-Abgeordneter zeigt Polizei an
An der kommenden Kreuzung erhielt er die Dienstnummer von den dort ... dessen Dienstnummer Such angab sowie gegen einen Polizeibeamten an der ... «faszination Fankurve, Feb 15»
8
Jobcenter muss interne Dienstnummern rausrücken
Das Jobcenter Landshut ist verpflichtet, die aktuelle Diensttelefonliste herauszugeben. Das entschied das Verwaltungsgericht Regensburg (VG) in seinem ... «gegen-hartz.de, Nov 14»
9
Kennzeichnungspflicht von Polizisten: Verhärtete Fronten
... dass ihre Polizeibeamten bei ihren Einsätzen identifizierbar sein müssen – in Berlin (SPD/CDU-regiert) wahlweise durch individuelle Dienstnummer oder den ... «Badische Zeitung, Aug 14»
10
Kennzeichnungspflicht jetzt
Diesem rechtsstaatlichen Defizit wird in der derzeitigen Gesetzeslage mit der Pflicht zur Herausgabe der Dienstnummer entgegengetreten. Jedoch stellt es sich ... «derStandard.at, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dienstnummer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dienstnummer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z