Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Dienstmarke" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIENSTMARKE ÎN GERMANĂ

Dienstmarke  Di̲e̲nstmarke [ˈdiːnstmarkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIENSTMARKE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIENSTMARKE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dienstmarke» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Dienstmarke

insignă

Dienstmarke

Mărcile sunt ștampile, care sunt utilizate exclusiv de către autorități, departamente sau birouri pentru a acorda serviciul poștal franc. Prin urmare, acestea nu sunt vândute la comutarea la poștă și nu sunt, de asemenea, aprobate pentru corespondență privată sau de afaceri. Furtul și utilizarea greșită a mărcilor de servicii este, prin urmare, practic indisponibilă. Dienstmarken sind Briefmarken, die ausschließlich von Behörden, Dienststellen oder Ämtern zum Frankieren von Postsendungen der Dienstpost verwendet werden. Sie werden daher nicht am Postschalter verkauft und sind auch nicht für den privaten bzw. geschäftlichen Postverkehr zugelassen. Ein Diebstahl und Missbrauch von Dienstmarken kommt daher praktisch nicht vor.

Definiția Dienstmarke în dicționarul Germană

Insigna unui ofițer de poliție sau de poliție în haine civile; Forma scurta: marca © ORPix - Fotolia.com © ORPix - Fotolia.com. Ausweisplakette eines Kriminal- oder Polizeibeamten in Zivil; Kurzform: Marke © ORPix - Fotolia.com© ORPix - Fotolia.com.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Dienstmarke» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DIENSTMARKE


Automarke
A̲u̲tomarke [ˈa͜utomarkə]
Bestmarke
Bẹstmarke [ˈbɛstmarkə]
Bildmarke
Bịldmarke
Briefmarke
Bri̲e̲fmarke 
Dachmarke
Dạchmarke
Eigenmarke
E̲i̲genmarke [ˈa͜iɡn̩markə]
Erkennungsmarke
Erkẹnnungsmarke
Handelsmarke
Hạndelsmarke [ˈhandl̩smarkə]
Hausmarke
Ha̲u̲smarke
Hundemarke
Hụndemarke
Landmarke
Lạndmarke [ˈlantmarkə]
Luxusmarke
Lụxusmarke
Nobelmarke
No̲belmarke [ˈnoːbl̩markə]
Premiummarke
Pre̲miummarke
Rekordmarke
Rekọrdmarke [reˈkɔrtmarkə]
Sonderbriefmarke
Sọnderbriefmarke [ˈzɔndɐbriːfmarkə]
Traditionsmarke
Traditio̲nsmarke
Weltmarke
Wẹltmarke [ˈvɛltmarkə]
Wortmarke
Wọrtmarke
Zielmarke
Zielmarke

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DIENSTMARKE

Dienstleistungsstandort
Dienstleistungstochter
Dienstleistungsunternehmen
Dienstleistungsverkehr
Dienstleistungswüste
Dienstleistungszentrum
dienstlich
Dienstmädchen
Dienstmagd
Dienstmann
Dienstmütze
Dienstnehmer
Dienstnehmerin
Dienstnummer
Dienstordnung
Dienstort
Dienstpersonal
Dienstpflicht
dienstpflichtig
Dienstpistole

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIENSTMARKE

Biermarke
Duftmarke
Fabrikmarke
Freimarke
Gedenkmarke
Herstellermarke
Höchstmarke
Ohrmarke
Pfandmarke
Retourmarke
Schutzmarke
Siegelmarke
Sondermarke
Spielmarke
Spitzmarke
Stempelmarke
Steuermarke
Wegmarke
Wertmarke
Wohlfahrtsmarke

Sinonimele și antonimele Dienstmarke în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Dienstmarke» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIENSTMARKE

Găsește traducerea Dienstmarke în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Dienstmarke din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dienstmarke» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

徽章
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

divisa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

badge
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बिल्ला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

значок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

crachá
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ব্যাজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

badge
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

lencana
190 milioane de vorbitori

Germană

Dienstmarke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

バッジ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

배지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

badge
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

huy hiệu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பேட்ஜ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बॅज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

rozet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

distintivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

odznaka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

значок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

insignă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σήμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

badge
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

märke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

badge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dienstmarke

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIENSTMARKE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Dienstmarke» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dienstmarke
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dienstmarke».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIENSTMARKE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Dienstmarke» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Dienstmarke» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dienstmarke

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIENSTMARKE»

Descoperă întrebuințarea Dienstmarke în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dienstmarke și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Freizeitdetektive auf heißer Spur ... entdecken das ...
Ein Detektiv kann neben seinem Ausweis auch noch eine Dienstmarke besitzen. Wie man so eine Marke mit einfachen Mitteln basteln kann, wird hier gezeigt. Ein Detektiv muss sich auch immer wieder Notizen machen, dafür braucht er einen ...
Hans Findeis, Erika Haake, 2009
2
Narren, Diebe und Vampire: Das Beste aus zehn Jahren ...
Ein unerlässliches Werk für jeden Scheibenweltfan Von 1999 an erschienen acht Scheibenweltkalender – schon seit langem vergriffen und zum Teil begehrte Sammlerstücke.
Terry Pratchett, 2012
3
Bilderreihen und Ausstellungen
... Stephanskrone, 25 Fillér (Heller), hellblau/schwarz (62, 82), blau/schwarz (100 ), ultramarin, preußischblau/schwarz (118 X) 11 Italien, Michel 71, 1896–1897, Buchdruck, Motiv: Wappen, 1 Centesimi, dunkelbraun 12 Iran, Dienstmarke, 19.
Uwe Fleckner, Aby Warburg, Isabella Woldt, 2012
4
Feuer der Nacht: Roman
Es sollte der schönste Tag ihres Lebens werden.
Linda Howard, 2013
5
Der Mann im Schatten: Thriller
Die blutige Spur der Wahrheit Vor über 25 Jahren wurde Sammy Cutlers Schwester Audrey entführt.
David Ellis, 2010
6
Fliegende Fetzen: Ein Scheibenwelt-Roman
Ein neues Land taucht auf im Runden Meer der Scheibenwelt.
Terry Pratchett, 2012
7
Der Knochendieb: Thriller
Der Beginn einer grandiosen Serie: ein wahrer Knochenjob für Lieutenant John Driscoll Lieutenant John Driscoll und Sergeant Margaret Aligante sind erfahrene Polizisten, aber so etwas haben sie noch nicht gesehen.
Thomas O'Callaghan, 2009
8
Helle Barden: Ein Scheibenwelt-Roman
Hintergründige Lebensphilosophie, Anspielungen ohne Ende und eine völlig aberwitzige Story - der britische Kultautor hat wieder zugeschlagen: Ausgerechnet die Stadtwache von Ankh-Morpork - berüchtigt für ihren Hang zum Chaos - soll eine ...
Terry Pratchett, 2012
9
Mystic Wings - Schmutzige Geschäfte: Viertes Buch
Mit diesen Wortentastete er nach seiner Dienstmarke, obwohl er sich noch nicht auszuweisen beabsichtigte, und verfluchtedann leise die Tatsache, dass die Dienstmarke und seine Waffe außerhalb seiner Reichweite aufdem Tisch lagen.
Betty Kay, 2012
10
Black Angel 2
Ich ziehe jetzt langsam meine Hand wieder heraus, und zeig' dir meine Dienstmarke, du beschissener Anfänger. Und ich rate dir, ruhig zu bleiben und sie dir genau anzusehen!“ Er fixierte ihn. „Haben wir uns verstanden?!“, zischte ihn Dumas ...
Darja Behnsch, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIENSTMARKE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dienstmarke în contextul următoarelor știri.
1
Mord-Chef legt Dienstmarke zurück
Nach 35 Jahren im Polizeidienst gibt der beliebte Chefinspektor die Dienstmarke ab und tritt in den wohlverdienten Ruhestand. "Ein neuer Lebensabschnitt, auf ... «Kurier, Iul 16»
2
Brauchtum: Zwei neue Ehren-Alster-Schleusenwärter werden ...
Die Auszeichnung in Form einer Plakette, die der ehemaligen Dienstmarke der Schleusenwärter nachempfunden ist, wird seit 1981 vergeben. Mit der ... «FOCUS Online, Iun 16»
3
Freital: Polizei wusste womöglich von Zielen der Gruppe Freital
In dem Vernehmungsprotokoll sei jedoch vermerkt, der Unbekannte habe sich mit einer Dienstmarke legitimiert. ANZEIGE. Vor dem zweiten Anschlag der ... «Augsburger Allgemeine, Apr 16»
4
Kripobeamte durchsuchen bei Ex-Chef der Steuerfahndung
Eine solche Dienstmarke wurde am Donnerstag bei der Durchsuchung der ... Kriminalpolizisten beschlagnahmten Dienstausweis und Dienstmarke sowie ... «saarbruecker-zeitung.de, Ian 16»
5
Michael Weatherly verlässt "Navy CIS"
"Navy CIS"-Star Michael Weatherly (47) gibt seine Dienstmarke ab, wie mehrere US-Branchenmedien berichten. "Nach 13 Jahren bei 'Navy CIS' verlässt ... «VIP.de, Star News, Ian 16»
6
Tatort-Komissarin Franziska Weisz ist voller Tatendrang
Petra Schmidt-Schaller (35) hat ihre Dienstmarke als TV-Kommissarin gerade abgegeben: Anfang 2016 ist dann SIE als ihre Nachfolgerin neben Wotan Wilke ... «B.Z. Berlin, Nov 15»
7
FAZ.NET-Tatortsicherung: Was bringt die Großfahndung?
In der Regel wird ihm keine Waffe oder Dienstmarke abgenommen. Das erfolgt erst bei einer Suspendierung. Und dafür müsste erst einmal ein Verfahren gegen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 15»
8
Kripobeamter soll Mädchen nach Befragung sexuell genötigt haben ...
Der Kriminalist muss die Dienstmarke abgeben, wird suspendiert. Seit Montag sitzt er auf der Anklagebank. Vergrößern Jasmin K. (heute 20) unternahm nach ... «BILD, Aug 15»
9
So erkennt man echte Polizisten in Niedersachsen
Zusätzlich tragen Beamte der Kriminalpolizei eine Dienstmarke mit sich. Die gilt allerdings nur als zusätzliches Ausweisdokument und ersetzt nicht den ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Iun 15»
10
Trickbetrüger in Hessen Polizei rät zu Misstrauen
... der Nummer der dazugehörigen Dienstmarke versehen sei, die sich auf ihr wiederfinden müsse. Sie riet, bei der zuständigen Polizeidienststelle nachzufragen ... «Neu-Isenburger Neue Presse, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dienstmarke [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dienstmarke>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z