Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Dieselwagen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIESELWAGEN ÎN GERMANĂ

Dieselwagen  Di̲e̲selwagen [ˈdiːzl̩vaːɡn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIESELWAGEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIESELWAGEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dieselwagen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Dieselwagen

automotor

Triebwagen

Vehiculele feroviare sunt vehicule feroviare care oferă și spațiu pentru călători sau mărfuri. Spre deosebire de aceasta, locomotivele utilizate pentru transportul vehiculelor cuplate, cu excepția locomotivelor pentru bagaje, nu oferă un astfel de spațiu separat pentru transport. Încă din 1854, a fost folosit un raid de aburi cu un compartiment pentru pasageri pe calea ferată Berlin-Hamburg. Aceasta a fost prima mașină cu aburi. Mai târziu, autovehiculele au fost folosite pentru prima oară în operațiunile de tramvai. După dispariția tramvaiului de cai, au devenit mijloacele de transport practic exclusiv la care au fost în curând atașate vagoane fără autovehicule. Datorită presiunii costurilor asupra căilor ferate de la cel de-al doilea război mondial și dezvoltării serviciilor feroviare de mare viteză, vehiculele feroviare și garniturile de cale ferată preluau din ce în ce mai mult căile ferate. Triebwagen sind angetriebene Schienenfahrzeuge, die auch Platz für Fahrgäste oder Fracht bieten. Im Unterschied dazu bieten Lokomotiven, die zum Befördern angekuppelter Wagen dienen, mit Ausnahme der Gepäcklokomotiven keinen solchen separaten Raum für Beförderungen. Bereits 1854 wurde eine Dampfdraisine mit einem Personenabteil auf der Berlin-Hamburger Eisenbahn eingesetzt. Dies war der erste Dampftriebwagen. Im späteren Verlauf wurden Triebwagen zuerst im Straßenbahnbetrieb eingesetzt, nach dem Verschwinden der Pferdestraßenbahn wurden sie dort das praktisch ausschließliche Beförderungsmittel, an die bald zusätzliche motorlose Wagen angehängt wurden. Durch den Kostendruck, der seit dem Zweiten Weltkrieg auf den Bahnen lastete sowie durch die Entwicklung des Hochgeschwindigkeitsverkehrs übernahmen Triebwagen beziehungsweise Triebzüge immer mehr Leistungen auf den Eisenbahnnetzen.

Definiția Dieselwagen în dicționarul Germană

Masina sau camion cu motor diesel - Motor diesel - © Gyula Hajas - Fotolia.com Motor diesel - © Gyula Hajas - Fotolia.com. Pkw oder Lkw mit DieselmotorLkw mit Dieselmotor - © Gyula Hajas - Fotolia.comLkw mit Dieselmotor - © Gyula Hajas - Fotolia.com.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Dieselwagen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DIESELWAGEN


Bauwagen
Ba̲u̲wagen
Einkaufswagen
E̲i̲nkaufswagen
Garagenwagen
Gara̲genwagen [ɡaˈraːʒn̩vaːɡn̩]
Gebrauchtwagen
Gebra̲u̲chtwagen 
Geländewagen
Gelạ̈ndewagen [ɡəˈlɛndəvaːɡn̩]
Kinderwagen
Kịnderwagen 
Kleinwagen
Kle̲i̲nwagen [ˈkla͜invaːɡn̩]
Lastkraftwagen
Lạstkraftwagen 
Leihwagen
Le̲i̲hwagen [ˈla͜ivaːɡn̩]
Mietwagen
Mi̲e̲twagen [ˈmiːtvaːɡn̩]
Neuwagen
Ne̲u̲wagen [ˈnɔ͜yvaːɡn̩]
Sportwagen
Spọrtwagen 
Stubenwagen
Stu̲benwagen [ˈʃtuːbn̩vaːɡn̩]
Tankwagen
Tạnkwagen [ˈtaŋkvaːɡn̩]
Tourenwagen
Tourenwagen
Triebwagen
Tri̲e̲bwagen [ˈtriːpvaːɡn̩]
Volkswagen
Vọlkswagen
Wohnwagen
Wo̲hnwagen 
Zweitwagen
Zwe̲i̲twagen
wagen
wa̲gen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DIESELWAGEN

Diesel
Dieselaggregat
Dieselantrieb
dieselelektrisch
Dieselfahrzeug
Dieselgenerator
Dieselkarren
Dieselkraftstoff
Diesellok
Diesellokomotive
Dieselmotor
Dieselmotorenwerk
dieseln
Dieselöl
Dieselpartikelfilter
Dieselqualm
Dieselruß
Dieseltank
Dieselversion

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIESELWAGEN

Abschleppwagen
Beiwagen
Bollerwagen
Jahreswagen
Kastenwagen
Kesselwagen
Kompaktwagen
Kraftwagen
Küchenwagen
Lastwagen
Motorwagen
Panzerkampfwagen
Personenkraftwagen
Personenwagen
Seitenwagen
Servierwagen
Streifenwagen
Unfallwagen
Vorführwagen
Werkstattwagen

Sinonimele și antonimele Dieselwagen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Dieselwagen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIESELWAGEN

Găsește traducerea Dieselwagen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Dieselwagen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dieselwagen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

柴油车
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

vehículos con motor diesel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

diesel cars
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

डीजल कारों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سيارات الديزل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

дизельные автомобили
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

carros a diesel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ডিজেল কার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

les voitures diesel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kereta diesel
190 milioane de vorbitori

Germană

Dieselwagen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ディーゼル車
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

디젤 자동차
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

montor diesel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xe động cơ diesel
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

டீசல் கார்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

डिझेल कार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dizel otomobiller
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

auto diesel
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

samochody z silnikiem diesla
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дизельні автомобілі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

autoturisme diesel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πετρελαιοκίνητα αυτοκίνητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

diesel motors
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dieselbilar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dieselbiler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dieselwagen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIESELWAGEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Dieselwagen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dieselwagen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dieselwagen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIESELWAGEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Dieselwagen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Dieselwagen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dieselwagen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIESELWAGEN»

Descoperă întrebuințarea Dieselwagen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dieselwagen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Materialflusstechnik: Auswahl und Berechnung von Elementen ...
50 km Dieselwagen DW Motor und Getriebe der vierrädrigen Dieselwagen werden unter der Ladeplattform oder unter dem Fahrersitz angebracht. Die Lenkung wird meist als Fahrersitzlenkung ausgeführt. Dieselwagen eignen sich wegen ...
Heinrich Martin, Peter Römisch, Andreas Weidlich, 2008
2
Schweizerische Bauzeitung: Wochenschrift für Architektur, ...
Tabelle 1 Kennwerte für fahrbare Kraftwerke mit verschiedenem Antrieb i) Schalt- und Umspanneinrichtungen im Dieselwagen untergebracht. 1) Diese Wagenzahl ist ein Minimum: Kesselwagen, Turbinenwagen, Kühlerwagen, Schaltwagen ...
3
Vieweg Handbuch Maschinenbau: Grundlagen und Anwendungen der ...
Dieselwagen sind grundsätzlich genauso aufgebaut, wie die eben beschriebenen Elektrowagen. Der Dieselwagen (mit Schaltgetriebe oder mit stufenlosem hydrostatischen Getriebe) findet hauptsächlich im Transportverkehr auf freiem ...
Alfred Böge, 2007
4
Handbuch Maschinenbau: Grundlagen und Anwendungen der ...
Dieselwagen sind grundsätzlich genauso aufgebaut, wie die eben beschriebenen Elektrowagen. Der Dieselwagen (mit Schaltgetriebe oder mit stufenlosem hydrostatischen Getriebe) findet hauptsächlich im Transportverkehr auf freiem ...
Alfred Böge, Rainer Ahrberg, Klaus-Dieter Arndt, 2013
5
Wochenpresse
Fiat hat daher eben wieder einen neuen Dieselwagen, den Regata, mit 65-PS- Selbstzünder- motor vorgestellt. Ob er nach Österreich kommt, ist ungewiß, denn für Dieselfahrer herrschen hier keine rosigen Zeiten. Die Differenz zwischen ...
6
Der Mineralölverbrauch in der Bundesrepublik Deutschland
... je Br.tkm: ' 100,3 ccm/Br.tkm (Vergaserwagen) 78,4 ccm/Br.tkm ( Vergaserwagen) 40,9 ccm/Br.tkm (Dieselwagen) 35,7 ccm/Br.tkm (Dieselwagen) 30,6 ccm/Br.tkm (Dieselwagen) 29,0 ccm/ßr.tkm (Dieselwagen) 10,4 ccm/Br.tkm ( Dieselwagen) ...
Sven Müller, 1959
7
Die Technik
Die Ventilatoren werden von der Hauptschalttafel im Dieselwagen geschaltet. Hauptscbalttafel im Dieselwagen Sämtliche Meßinstrumente und Hauptschalter der elektrischen Anlage sind auf der Hauptschalttafel (Bild 11) im Dieselwagen ...
8
R K T L- Schriften
Dieselwagen 21 Liter, bei 3 — 3V2-T0.- Wagen dieser Art 23 Liter. Borchard2) bringt über den Brennstoffverbrauch eine Zusammenstellung und berechnet für die einzelnen Wagengrößen folgenden Benzinverbrauch: Kleinwagen 1% To.
Kuratorium für Technik in der Landwirtschaft (Germany), 1938
9
Der Supergau
... einen Dieselwagen haben. Dann muß ich auch noch den Tank tauschen und alle Leitungen reinigen. Da sind die zwanzigtausend Mark ja schon fast zuviel. Kannst ja auch woanders hingehen. Ich hab' schon bessere Geschäfte gemacht.
Leisentritt Kurt, Redelsteiner Margot, 2011
10
Die Welt Im Querschnitt Des Verkehrs
Dieselwagen 233. Karl Dietzel s. Schrifttum &9. Direccion de Hydrografia Y.Uru— guay 135. Direccion de Navigacion y Puertos, Buenos Aires 1&9. Directoria Geral de Estatistica, Rio de Janeiro 105. Docks, Trocken- s. Trockendocks &59.
Wilhelm Teubert, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIESELWAGEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dieselwagen în contextul următoarelor știri.
1
Abgas-Skandal bei VW: US-Richter stimmt Milliardenvergleich ...
Zudem muss der Konzern Rückkauf oder Umrüstung der Dieselwagen in einen gesetzeskonformen Zustand anbieten. Insgesamt will VW gut zehn Milliarden ... «Handelsblatt, Iul 16»
2
US-Gericht genehmigt Milliarden-Vergleich im VW-Skandal
Zudem muss der Konzern Rückkauf oder Umrüstung der Dieselwagen in einen gesetzeskonformen Zustand anbieten. Insgesamt will VW gut zehn Milliarden ... «Walsroder Zeitung, Iul 16»
3
Kalifornische Umweltbehörde lobt VW
Die Chefin der kalifornischen Umweltbehörde Carb, Mary Nichols, ist optimistisch, dass die Pläne für eine Umrüstung der manipulierten VW-Dieselwagen mit ... «Mittelbayerische, Iul 16»
4
Abgas-Skandal 2015: Wie der VW-Betrug aufflog
Es handle sich dabei um eine "sehr begrenzte Anzahl an Fahrzeugen", denn viele neue Dieselwagen erfüllen die Abgasnorm Euro-6 und sind von den ... «t-online.de, Iul 16»
5
Niemand wil nog dieselwagen kopen
Dat blijkt uit cijfers van mobiliteitsorganisatie VAB. Dit geldt al langer voor nieuwe auto's. Voor een dieselwagen betaal je méér verkeersbelasting en ook aan de ... «Het Laatste Nieuws, Iul 16»
6
Bund will Vereinbarung zur blauen Plakette für Dieselwagen im Herbst
Das Bundesumweltministerium strebt eine Einigung über die blaue Plakette für Dieselfahrzeuge bis Herbst an. Das sagte Umweltstaatssekretär Jochen ... «Berliner Zeitung, Iul 16»
7
Spanische Justiz ermittelt gegen Volkswagen
Wegen des Skandals um manipulierte Emissionswerte bei Dieselwagen hat die spanische Justiz Ermittlungen gegen den Volkswagen- Konzern eingeleitet. «Krone.at, Iul 16»
8
VW zahlt im Abgas-Skandal zusätzliche Millionenstrafe an Kalifornien
San Francisco. Der Skandal um manipulierte Emissionswerte bei Dieselwagen wird für Volkswagen noch ein bisschen teurer. Der Konzern zahle eine ... «RP ONLINE, Iul 16»
9
Fahrverbot für Diesel?
Mit den Dieselautos, die in der Stadt angemeldet sind (19 894) summiert sich das auf mehr als 52 000 Dieselwagen. Ein Fahrverbot für Diesel, die keine blaue ... «Göttinger Tageblatt, Iul 16»
10
Dieselgate bleibt in den USA eine Hängepartie
Schafft es der Konzern nicht, eine Umrüstung der manipulierten Dieselwagen genehmigt zu bekommen, könnte der Betrag voll ausgeschöpft werden. «Deutsche Welle, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dieselwagen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dieselwagen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z