Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dissolution" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISSOLUTION ÎN FRANCEZĂ

dissolution play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISSOLUTION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISSOLUTION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dissolution» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dissolution în dicționarul Franceză

Definiția dizolvării în dicționar este dezintegrarea unui organism prin separarea și dispersarea elementelor sale constitutive. Moartea.

La définition de dissolution dans le dictionnaire est désagrégation d'un organisme s'effectuant par la séparation et la dispersion de ses éléments constituants. Mort.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dissolution» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DISSOLUTION


absolution
absolution
allocution
allocution
attribution
attribution
caution
caution
constitution
constitution
contribution
contribution
convolution
convolution
dilution
dilution
diminution
diminution
distribution
distribution
exécution
exécution
institution
institution
parution
parution
pollution
pollution
prostitution
prostitution
précaution
précaution
résolution
résolution
solution
solution
substitution
substitution
évolution
évolution

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DISSOLUTION

dissociabilité
dissociable
dissociateur
dissociatif
dissociation
dissocier
dissolu
dissolubilité
dissoluble
dissolument
dissolvant
dissonance
dissonant
dissonante
dissoner
dissonnance
dissonnant
dissonnante
dissonner
dissoudre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISSOLUTION

ablution
comparution
contre-révolution
destitution
dévolution
inexécution
interlocution
involution
locution
non-exécution
persécution
reconstitution
redistribution
restitution
rétribution
révolution
self-distribution
volution
électrocution
élocution

Sinonimele și antonimele dissolution în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DISSOLUTION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «dissolution» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în dissolution

ANTONIMELE «DISSOLUTION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «dissolution» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în dissolution

Traducerea «dissolution» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISSOLUTION

Găsește traducerea dissolution în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile dissolution din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dissolution» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

解散
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

disolución
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

dissolution
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

विघटन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

انحلال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

растворение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

dissolução
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

দ্রবণ
260 milioane de vorbitori

Franceză

dissolution
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pembubaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Auflösung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

解散
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

용해
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pembubaran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

giải tán
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கலைக்கப்பட்டது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मृत्यू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

çözünme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

dissoluzione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

rozpuszczenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

розчинення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

dizolvare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

διάλυση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ontbinding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

upplösning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

oppløsnings
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dissolution

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISSOLUTION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dissolution» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dissolution
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dissolution».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISSOLUTION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dissolution» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dissolution» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre dissolution

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «DISSOLUTION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul dissolution.
1
Christiane Singer
L'amour est la grande affaire de notre vie. Ce que l'Éros ouvre à l'être c'est la dissolution de l'ego dans quelque chose qui le dépasse.
2
Georges Bataille
Ce qui est en jeu, dans l’érotisme, c’est toujours une dissolution des formes constituées.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISSOLUTION»

Descoperă întrebuințarea dissolution în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dissolution și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dissolution
Remarquable fresque historique, galerie de personnages hauts en couleur, roman d'atmosphère, Dissolution est aussi une passionnante enquête sur fond de complots politiques et de conflits religieux.
C.J. SANSOM, 2012
2
La dissolution des minéraux: aspects cinétiques
Courte synthèse envisageant la dissolution des minéraux sous l'aspect du "transfert des éléments chimiques d'une phase solide à une solution aqueuse".
J. C. Touray, 1980
3
LA DISSOLUTION D'UN MONDE
Cet essai porte sur la Grande Guerre et sur l'avènement de la modernité culturelle en France, en Allemagne et en Grande-Bretagne.
Vincent Fauque, 2002
4
100 manipulations de chimie générale et analytique
Manipulation n°73 H Effet thermique et dissolution • Objectifs - Mesurer une enthalpie de dissolution (endothermique ou exothermique). - Mettre en évidence l'effet de la température sur la dissolution en relation avec l'enthalpie de dissolution.
Jacques Mesplède, Jérôme Randon, 2004
5
Traité des sociétés, tome 2
Dissolution judiciaire pour justes motifs A. Principes 1647. Ratio legis - Aux termes de l'article 1 87 1 du Code civil, 'la dissolution des sociétés à terme ne peut être demandée par l'un des associés, avant le terme convenu, qu'autant qu' il y en ...
Valérie Simonart, 1997
6
Les sociétés en agriculture: comment choisir, comment gérer
Comme toute personne physique, une S.C.E.A. peut mourir, c'est la dissolution. Mais elle peut aussi changer d'habit sans mourir véritablement, c'est la transformation. 4.1. LA DISSOLUTION La S.C.E.A. prend fin pour différents motifs qui sont ...
Jacques Lachaud, Lionel Manteau, 2006
7
Le droit de dissolution et les systèmes constitutionnels ...
Ainsi, dans le modèle constitutionnel souhaité en 1814, la fonction attribuée au droit de dissolution est la résolution d'un conflit entre la Chambre des députés et le roi. Dès la seconde restauration, les données politiques tenant à l'existence ...
Pierre Albertini, 1974
8
Histoire critique du marxisme: De la naissance de Marx à la ...
Parler du marxisme au singulier est sûrement abusif. Il y a des marxismes, souvent très différents et parfois radicalement opposés. Preve en fait le constat.
Constanzo Preve, 2011
9
Deux traités du gouvernement
CHAPITRE XIX DE LA DISSOLUTION DU GOUVERNEMENT 211. Quand on veut parler de la dissolution du gouvernement avec quelque clarté, il faut commencer par distinguer la dissolution de la société de la dissolution du gouvernement.
John Locke, Bernard Gilson, 1997
10
Guide ASBL
La Loi va favoriser la dissolution des associations en n'imposant plus le recours à l'homologation des décisions ne réunissant pas les deux tiers des membres 08. En effet, par définition, ces ASBL «dormantes» ne sont plus efficacement ...
C. Boeraeve

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISSOLUTION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dissolution în contextul următoarelor știri.
1
Pravia. On se dirige vers la dissolution - Pont-Scorff - Le …
Pravia. On se dirige vers la dissolution. 18 juillet 2015 commentaires. Les cours d'espagnol ne seront pas reconduits. L'ensemble du conseil. Les cours ... «Le Télégramme, Iul 15»
2
Aide à l'investissement - 2015 / Dissolution - Ehpad de Schirmeck …
Aide à l'investissement - 2015 / Dissolution - Ehpad de Schirmeck / ARS Midi-Pyrénées - Culture et santé / Recherche Alzheimer - Fondation ... «Hospimedia, Iul 15»
3
Burkina : Des partis politiques contre la dissolution du gouvernement
Au moins trois partis politiques membres de l'ex-chef de file de l'opposition ont déclaré ce 16 juillet 2015 être contre une éventuelle dissolution ... «L'Actualité du Burkina 24h/24, Iul 15»
4
Remaniement ou dissolution après les élections
Hery Rajaonarimampianina attendra les résultats des élections avant de décider sur sa relation avec les députés. Il demande aux ... «L'Express de Madagascar, Iul 15»
5
Château-Salins Club épargne : dissolution prononcée
Fondé en 1978 par quelques Castelsalinois dont Georges Riboulot et Jean-Louis Kel, le Club épargne de Château-Salins vient de tourner la ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
6
Comité des fêtes. La dissolution confirmée
Il a fallu, pour ce dernier, se résoudre à accepter l'inévitable dissolution du comité des fêtes. La réunion a laissé paraître une forte tension entre ... «Le Télégramme, Iul 15»
7
Kojima Productions "forcé à la dissolution" selon la voix japonaise …
Kojima Productions "forcé à la dissolution" selon la voix japonaise de Snake. Le dimanche 12 Juillet 2015 à 20h51 par pomopop. 3 855 lectures Source: ... «GAMERGEN, Iul 15»
8
ELIS: dissolution sans liquidation de Novalis
Elis (ELIS-18,28 € 1,84 %) a annoncé, hier soir, la réalisation de la procédure de dissolution sans liquidation de sa filiale Novalis, détenue à ... «Capital.fr, Iul 15»
9
Décision de Rajaonarimampianina : dissolution de l'Assemblée …
Des députés considèrent la dissolution de l'Assemblée nationale comme inévitable. Une éventualité écartée par Hery Rajaonarimampianina. «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Iul 15»
10
La dissolution, ultime recours
L'unique porte de sortie consisterait alors dans une dissolution autoritaire du conseil. Les conditions en seraient réunies, mais il s'agit d'une ... «la Nouvelle République, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dissolution [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/dissolution>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z