Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Distanzwaffe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISTANZWAFFE ÎN GERMANĂ

Distanzwaffe  Distạnzwaffe [dɪsˈtant͜svafə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISTANZWAFFE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISTANZWAFFE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Distanzwaffe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ranged

Fernwaffe

Armele cu rază lungă de acțiune sunt arme care sunt puse în acțiune fără contact fizic imediat între adversari. Corpul activ este denumit în general un proiectil. O diviziune tehnică se realizează în funcție de direcția armei: ▪ Armele care se mișcă prin forță musculară: aruncarea de arme și arme centrifuge ▪ cu forța arcului mecanic generată, cu forța de torsiune sau cu pârghie ▪ arme cu pirotehnica: arme de foc sau arme cu rachete ▪ similare cu armele de foc hidrodinamice, . De exemplu, arme cu aer comprimat sau arme ale căror proiectile sunt accelerate de impulsuri electromagnetice ▪ Arme de radiație, microunde, ultrasunete, magnetism ... Fernwaffen sind Waffen, die ohne unmittelbaren körperlichen Kontakt der Gegner zur Wirkung gebracht werden. Der Wirkkörper wird in der Regel als Geschoss bezeichnet. Eine technische Einteilung erfolgt nach dem Antrieb der Waffen: ▪ direkt mit Muskelkraft bewegte Waffen: Wurfwaffen und Schleuderwaffen ▪ mit mechanisch erzeugter Federkraft, Torsionskraft oder Hebelwirkung: Wurfmaschinen und Bogenwaffen ▪ mit pyrotechnischen Mitteln wirkende Waffen: Feuerwaffen oder Raketenwaffen ▪ ähnlich den Feuerwaffen wirken hydrodynamisch z. B. Druckluftwaffen oder Waffen, deren Projektile durch elektromagnetische Impulse beschleunigt werden ▪ Strahlungswaffen, Mikrowellen, Ultraschall, Magnetismus...

Definiția Distanzwaffe în dicționarul Germană

O armă de folosit de la distanță, incapacitând adversarul. aus der Distanz anzuwendende Waffe, die den Gegner kampfunfähig macht.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Distanzwaffe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DISTANZWAFFE


Allzweckwaffe
Ạllzweckwaffe
Atomwaffe
Ato̲mwaffe [aˈtoːmvafə]
Dienstwaffe
Di̲e̲nstwaffe [ˈdiːnstvafə]
Faustfeuerwaffe
Fa̲u̲stfeuerwaffe
Feuerwaffe
Fe̲u̲erwaffe [ˈfɔ͜yɐvafə]
Geheimwaffe
Gehe̲i̲mwaffe [ɡəˈha͜imvafə]
Handfeuerwaffe
Hạndfeuerwaffe
Jagdwaffe
Ja̲gdwaffe [ˈjaːktvafə]
Kernwaffe
Kẹrnwaffe [ˈkɛrnvafə]
Kriegswaffe
Kri̲e̲gswaffe [ˈkriːksvafə]
Luftwaffe
Lụftwaffe [ˈlʊftvafə]
Massenvernichtungswaffe
Mạssenvernichtungswaffe
Mordwaffe
Mọrdwaffe [ˈmɔrtvafə]
Schreckschusswaffe
Schrẹckschusswaffe
Schusswaffe
Schụsswaffe 
Stangenwaffe
Stạngenwaffe
Stichwaffe
Stịchwaffe [ˈʃtɪçvafə]
Tatwaffe
Ta̲twaffe [ˈtaːtvafə]
Vergeltungswaffe
Vergẹltungswaffe [fɛɐ̯ˈɡɛltʊŋsvafə]
Wunderwaffe
Wụnderwaffe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DISTANZWAFFE

Distanz
Distanzgeschäft
Distanzhandel
distanzieren
distanziert
Distanziertheit
Distanzierung
Distanzkomposition
distanzlos
Distanzlosigkeit
Distanzrelais
Distanzritt
Distanzschuss
Distanzwechsel
Distanzwurf
Distarlinse
Distel
Distelfalter
Distelfink
Distelöl

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISTANZWAFFE

Abschreckungswaffe
Angriffswaffe
Biowaffe
Defensivwaffe
Fernwaffe
Flugwaffe
Hiebwaffe
Laserwaffe
Luftdruckwaffe
Marineluftwaffe
Neutronenwaffe
Nuklearwaffe
Offensivwaffe
Raketenwaffe
Schlagwaffe
Schutzwaffe
Selbstladewaffe
Sportwaffe
Verteidigungswaffe
Weltraumwaffe

Sinonimele și antonimele Distanzwaffe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Distanzwaffe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISTANZWAFFE

Găsește traducerea Distanzwaffe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Distanzwaffe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Distanzwaffe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

远程武器
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

A distancia arma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Ranged weapon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लेकर हथियार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سلاح أحداث
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Стрелковое оружие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

arma de longo alcance
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সীমাকৃত অস্ত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

arme à longue portée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

senjata antara
190 milioane de vorbitori

Germană

Distanzwaffe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

遠隔武器
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

원거리 무기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

gegaman diarahke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vũ khí tầm xa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

விரிந்திருந்தது ஆயுதம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ranged शस्त्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Menzilli silah
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

un´arma a distanza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wahały broń
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

стрілецька зброя
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

arma ranged
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κυμαίνονταν όπλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gewissel wapen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

varierade vapen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

varierte våpen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Distanzwaffe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISTANZWAFFE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Distanzwaffe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Distanzwaffe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Distanzwaffe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISTANZWAFFE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Distanzwaffe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Distanzwaffe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Distanzwaffe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISTANZWAFFE»

Descoperă întrebuințarea Distanzwaffe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Distanzwaffe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lassen Sie es mich so sagen ...: Dombrowski deutet die ...
Denn diesen Sieg über die Natur, den verdanken wir der Distanzwaffe. Und die Hand- und Faustfeuerwaffe ist die Inkarnation der Distanzwaffe. Da steckt jede Menge Philosophie dahinter. Ein deutscher Jäger geht doch auch nicht mit der ...
Georg Schramm, 2009
2
Sprachpsychologie
Die von den Frühmenschen hergestellten Speere wurden bei der Jagd als Distanzwaffe eingesetzt. Die Jagd erforderte Kooperationen und Koordination verschiedener Operationen. Dies war insbesondere bei der Jagd auf große Tiere der ...
Mark Galliker, 2013
3
Star Wars. Das Erbe der Jedi-Ritter 3. Das Verderben: Das ...
Der junge Mann nickte, rannte los und scherte in unregelmäßigen Abständen scharf nach links und rechts aus, damit er nicht so leicht von irgendeiner Distanzwaffe getroffen werden konnte. Gut für dich, Jacen. Dann kam auch der älteste Jedi ...
Michael A. Stackpole, 2012
4
Sinnbilder für Sprache: Metaphorische Alternativen zur ...
Der Pfeil ist im Gegensatz zum Schwert eine ausgesprochene Distanzwaffe. Er soll im Gegensatz zum geschleuderten Stein aber ganz punktuell mit seiner tief eindringenden Spitze verletzen. Einmal abgeschossen ist der Pfeil im Gegensatz  ...
Wilhelm Köller, 2012
5
Das Töten geht weiter: Plädoyer gegen privaten Waffenbesitz
Eine Schusswaffe ist primär eine Distanzwaffe – körperliche Nähe zum Gegner steigert das Risiko enorm, dass die Waffe in seine Hände gelangt und gegen die Bewohner oder andere Personen gerichtet wird. Variante 2: Die Waffe wird ...
Gerhard Zastrow, 2012
6
Zeitschrift für Rechtsphilosophie. 2/2013
Jahrhundert eine ähnliche Taktik anwendet, wenn auch mit dem technischen Mittel des Dolches und nicht mit einer Hightech-Distanzwaffe, mit Terrorismus oder terroristischer Technik assoziiert. Daraus ergibt sich die Frage, inwieweit es  ...
7
Zwischen den Kulturen: im Gedenken an Heinz Paetzold
Bereits Hegel sah in der Entwicklung des „Feuergewehrs“ als modernster Distanzwaffe die Möglichkeit gegeben, dass sich Feinde nun mit weniger Hass entgegenstehen und sich so auf kultiviertere Art und Weise umbringen könnten.
Wolfdietrich Schmied-Kowarzik, Helmut Schneider, 2012
8
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
1985 Die neue Distanzwaffe soll auch bei kürzeren Entfernungen nicht zu ernsthaften Gefahren führen; Zeit 12. 4. 1985 die Renaissance . . war vollständig und dauerhaft". Entscheidend wirkte daran das historisierende Distanzerlebnis mit, ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
9
Tötungs- und Gewaltdelikte junger Menschen: Ursachen, ...
Da er nicht an Schusswaffen gelangen konnte, bestand der weitere Plan in der Verwendung einer Distanzwaffe eines Flammenwerfers, den er aus der Unkrautspritze des Vaters basteln wollte. Um sicherzugehen, wollte er auch Brandsätze, ...
Helmut Remschmidt, Matthias Martin, 2012
10
Der Verleumdete - Die Geschichte des Landgrafen Albrecht II. ...
55 Tribock: auch Blide genannt, Wurfschleuder, mittelalterliche Distanzwaffe. 56 Phalanx: Geschlossene Linie als Kampfformation. bei ihren Erzählungen etwas hinzu, um sich selbst dabei in. 93 Der Verleumdete. Die Geschichte des ...
Bernd Kaufmann, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISTANZWAFFE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Distanzwaffe în contextul următoarelor știri.
1
Die kleinen großen Dinge - Jagd aus sicherer Distanz
Mit einer Distanzwaffe wie dem Speer gemeinsam zu jagen, erfordert Kommunikation und eine ausgefeilte Strategie. Zu sehen sind die Speere im eigens am ... «Süddeutsche.de, Iul 16»
2
Do-it-yourself-Terrorismus: Schrecklich simple Waffe
Die Axt ist eine Waffe des Affekts allein schon deshalb, weil sie keine Distanzwaffe ist. Ihr Werk ist grob und besonders blutig. Wie in einem Schlachthaus, heisst ... «Neue Zürcher Zeitung, Iul 16»
3
Bewaffnete Polizeiroboter: "Hey, diese Dinger sind wirklich nützlich"
Der fernsteuerbare Roboter erhöht die Distanz, ist also gegenüber der Schusswaffe eine verstärkte Distanzwaffe, weil derjenige, der den Roboter steuert, keiner ... «Telepolis, Iul 16»
4
Rheinland-Pfalz will neue Distanzwaffe für die Polizei
Mainz (dpa/lrs) - Der Innenausschuss des Landtags soll sich mit der möglichen Einführung einer neuen Distanzwaffe für die Polizei beschäftigen. Diesen ... «DIE WELT, Iun 16»
5
Als Polizeiwaffe in der Diskussion Elektroschockpistolen - alles ...
Zwar kann eine Elektroschock-Distanzwaffe ohne nachzuladen nur einmal abgefeuert werden. Eine getroffene Person kann aber durch Betätigung des Abzugs ... «SWR Nachrichten, Iun 16»
6
Neue Männer hat das Land
... Schutz: „Schon ein halbes Dutzend Smartphones in den Händen halbwegs wehrhaft aussehender Kerle wäre eine taugliche Distanzwaffe. Nicht perfekt, dafür ... «freiewelt.net, Mai 16»
7
Köln: Nicht mit Gewalt antworten, sondern mit Handy dokumentieren
... Dutzend Smartphones in den Händen halbwegs wehrhaft aussehender Kerle wäre eine taugliche Distanzwaffe bei Übergriffen. Nicht perfekt, dafür unblutig. «DIE WELT, Mai 16»
8
Polizei fordert Distanzwaffen
Solche Distanzwaffen, zu denen auch Geräte zum Verschießen von Gummigeschossen gehören, müssten der Polizei zur Verfügung gestellt werden. Mehr aus ... «Südwest Presse, Mai 16»
9
Nahost-Experte warnt: Bodeneinsätze gegen den IS wären ein ...
"Luftschläge und Distanzwaffen werden jedenfalls nicht reichen", sagte Riecke dem "Mannheimer Morgen". Damit könnten zwar Camps und Fahrzeuge zerstört ... «t-online.de, Nov 15»
10
Ui, Nein! Das war aber viel zu scharf! Dieser Pfefferspray-Käufer ...
... furchtbar scharf und ausserdem normalerweise als Distanzwaffe gedacht. Das war einer Person Namens «C. Csarmann» offensichtlich nicht ganz bewusst. «watson, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Distanzwaffe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/distanzwaffe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z