Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Angriffswaffe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANGRIFFSWAFFE ÎN GERMANĂ

Angriffswaffe  Ạngriffswaffe [ˈanɡrɪfsvafə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANGRIFFSWAFFE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANGRIFFSWAFFE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Angriffswaffe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Angriffswaffe în dicționarul Germană

Arma special dezvoltată pentru atac. Waffe, die speziell für den Angriff entwickelt wurde.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Angriffswaffe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANGRIFFSWAFFE


Allzweckwaffe
Ạllzweckwaffe
Atomwaffe
Ato̲mwaffe [aˈtoːmvafə]
Dienstwaffe
Di̲e̲nstwaffe [ˈdiːnstvafə]
Faustfeuerwaffe
Fa̲u̲stfeuerwaffe
Feuerwaffe
Fe̲u̲erwaffe [ˈfɔ͜yɐvafə]
Geheimwaffe
Gehe̲i̲mwaffe [ɡəˈha͜imvafə]
Handfeuerwaffe
Hạndfeuerwaffe
Jagdwaffe
Ja̲gdwaffe [ˈjaːktvafə]
Kernwaffe
Kẹrnwaffe [ˈkɛrnvafə]
Kriegswaffe
Kri̲e̲gswaffe [ˈkriːksvafə]
Luftwaffe
Lụftwaffe [ˈlʊftvafə]
Massenvernichtungswaffe
Mạssenvernichtungswaffe
Mordwaffe
Mọrdwaffe [ˈmɔrtvafə]
Schreckschusswaffe
Schrẹckschusswaffe
Schusswaffe
Schụsswaffe 
Stangenwaffe
Stạngenwaffe
Stichwaffe
Stịchwaffe [ˈʃtɪçvafə]
Tatwaffe
Ta̲twaffe [ˈtaːtvafə]
Vergeltungswaffe
Vergẹltungswaffe [fɛɐ̯ˈɡɛltʊŋsvafə]
Wunderwaffe
Wụnderwaffe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANGRIFFSWAFFE

Angriffsbewegung
Angriffsbündnis
Angriffsdrittel
Angriffsfläche
Angriffsfußball
Angriffsgeist
Angriffskrieg
Angriffslinie
Angriffslust
angriffslustig
Angriffsplan
Angriffspunkt
Angriffsspiel
Angriffsspieler
Angriffsspielerin
Angriffstaktik
Angriffsverteidigung
angriffsweise
Angriffsziel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANGRIFFSWAFFE

Abschreckungswaffe
Biowaffe
Defensivwaffe
Distanzwaffe
Fernwaffe
Flugwaffe
Hiebwaffe
Laserwaffe
Luftdruckwaffe
Marineluftwaffe
Neutronenwaffe
Nuklearwaffe
Offensivwaffe
Raketenwaffe
Schlagwaffe
Schutzwaffe
Selbstladewaffe
Sportwaffe
Verteidigungswaffe
Weltraumwaffe

Sinonimele și antonimele Angriffswaffe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Angriffswaffe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANGRIFFSWAFFE

Găsește traducerea Angriffswaffe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Angriffswaffe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Angriffswaffe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

进攻性武器
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

arma ofensiva
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

offensive weapon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आक्रामक हथियार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سلاح هجومي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

наступательное оружие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

arma ofensiva
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আক্রমণাত্মক অস্ত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

arme offensive
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

senjata berbahaya
190 milioane de vorbitori

Germană

Angriffswaffe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

攻撃的兵器
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

공격 무기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

gegaman nyerang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vũ khí tấn công
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தாக்குதல் ஆயுதம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आक्षेपार्ह शस्त्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

saldırı silahı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

arma offensiva
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

bronią ofensywną
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

наступальну зброю
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

armă ofensivă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επιθετικό όπλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

offensief wapen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

offensiva vapen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

offensive våpen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Angriffswaffe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANGRIFFSWAFFE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Angriffswaffe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Angriffswaffe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Angriffswaffe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANGRIFFSWAFFE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Angriffswaffe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Angriffswaffe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Angriffswaffe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANGRIFFSWAFFE»

Descoperă întrebuințarea Angriffswaffe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Angriffswaffe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die griechischen Staats-, Kriegs- und Privataltertümer
Als Angriffswaffe müssen wir zu der überlieferten Sarise (Polyaen. IV 2. 10) das Schwert hinzufügen. Die Sjarise war 12 Ellen d. i. 5,5 Meter lang (Theoph. hist. pl . III 17. 2), musste also mit beiden Händen geführt werden; als Schild war daher ...
Georg Busolt, 1887
2
Wörterbuch der deutschen Synonymen: S - Z. Nachtrag und Register
Speer. Lanze. Hellebarte. Partisane. Pike. Ü. Angriffswaffe mit eiserner Spitze auf einer Stange. V. Der Spieß, ahd. <tsz 8pi«z, ml)d. <Zer spiez, altn. das 8piot'), ganz verschieden v. dem mit spitz aus gleicher Wurzel stammenden Spieß (eig.
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
3
Waffensammlung Dreger: Mit einer Einführung in die ...
Er hätte noch vorsichtiger sein und anstatt Waffe Angriffswaffe sagen müssen. Den ältesten Steinarbeiten kann es tatsächlich niemand ansehen, ob sie für den einen oder anderen Zweck gedient haben, und ungezählte Jahrtausende mußten ...
Max Dreger, 1926
4
Die Kriegführung zur See in ihren wichtigsten Epochen
Bei Verwendung des Schiffes felbft als Angriffswaffe bedurfte daffelbc aber einer möglichft großen Gefchwindigkeit und Gewandtheit im Manövriren. Die Benußung der Segel im Handgemenge war ausgefchloffen, daher ftatt derfelben  ...
Ludwig von Henk, 2013
5
Die Illusion der Wunderwaffen: die Rolle der Düsenflugzeuge ...
Auch wir müssen jetzt wieder ganz eindeutig und klar zu dieser Ausgangsstellung zurückkehren: Vernichtung der feindlichen Angriffswaffe, der Jägerei, daran anschließend die Vernichtung seiner Bomber26.« Daß Göring hier die feindlichen ...
Ralf Schabel, 1994
6
Technikgeschichte
auch als Angriffswaffe dienen. Die Frage ist jetzt die, ob der »Erfinder« und » Produzent« des Messers in irgendeiner Weise für die Art des Gebrauchs haftbar gemacht werden kann. Ist es nur der Nutzer, der ein an sich sinnvolles technisches ...
Rolf-Jürgen Gleitsmann, Rolf U. Kunze, Günther Oetzel, 2009
7
Die Torpedowaffe:
Troßdem alfo der Torpedo eine Angriffswaffe par exeellenao ift, ift fein Gebiet, vom weiteren, allgemeinen Standpunkte aus betrahtet, nur die Defenfive, und in finngemäßer Analogie kann man auh vom Torpedo fagen: „Ultima ratio regte!
Hermann Gercke, 2012
8
Bild und Mythus an dem Parthenon: zur Ergänzung und Deutung ...
Angriffswaffe: ungewiss ob Schwert oder Lanze. Belege : V: erhalten nur der Scheitel des Kopfes und der obere Rand eines Rundschildes. Relief Berlin: es fehlt der untere Teil der Figur. Relief Pal. Giustiniani: ohne Schild, aber mit wehendem ...
Kristian Jeppesen, 1964
9
Der Torpedo
Troßdem alfo der Torpedo eine Angriffswaffe per exeellenee ift, ift fein Gebiet, vom weiteren, allgemeinen Standpunkte aus betrachtet, nur die Defenfive, und in finngemäßer Analogie kann man auch vom Torpedo fagen: „Ultima i-atia regiel“ ...
Hermann Gercke, 2012
10
Bronzene Lanzen- und Pfeilspitzen der griechischen ...
Uns interessiert die freilich sehr stark stilisierte Darstellung der „Tirynther Kriegervase"55 vor allem deshalb, weil sie die Verwendung eines kleinen Rundschilds in dieser Stufe belegt. Als Angriffswaffe dient eine Lanze von etwa Manneslänge.
Robert A. J. Avila, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANGRIFFSWAFFE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Angriffswaffe în contextul următoarelor știri.
1
Gute Einnahmen reichen nicht aus
... sei ein Zeichen, dass die Gewählten ihren Auftrag ernst nehmen; er kritisierte jedoch Versuche, die Geschäftsordnung als »Angriffswaffe« zu missbrauchen. «Main-Echo, Iun 16»
2
Ermordete Jo Cox plante Film über Islamfeindlichkeit
Der 52-jährige Thomas Mair aus Birstall, der vor Gericht wegen Mordes, schwerer Körperverletzung, Besitzes einer Angriffswaffe mit der Absicht, ein schweres ... «IslamiQ - Das Fachmagazin zu Themen rund um Islam und Muslime, Iun 16»
3
Mit illegaler Waffe im Gepäck in eine Polizeikontrolle bei Prüm ...
... auch der Hersteller ist unbekannt. „So etwas benutzt man nicht zur Verteidigung, das ist eine Angriffswaffe“, sagt May. Das Urteil: Richter May kam mit seinem ... «Trierischer Volksfreund, Iun 16»
4
Krieg auf der Veste und andere Vergnügen
Die Sturmlanze war eine gefährliche Angriffswaffe. Sie schoss gleich aus mehreren Rohren. Brandgefährlich: Auf der Veste wurden historische Sprengsätze ... «Neue Presse Coburg, Iun 16»
5
Cox-Attentäter: "Tod den Verrätern, Freiheit für Britannien"
... der schweren Körperverletzung, des Besitzes einer Feuerwaffe mit der Absicht, eine Straftat zu begehen, und des Besitzes einer Angriffswaffe beschuldigt. «tagesschau.de, Iun 16»
6
Britische Abgeordnete: Mutmaßlicher Cox-Attentäter wegen Mordes ...
Neben Mord wird M. demnach schwere Körperverletzung, der Besitz einer Waffe mit der Absicht der Begehung einer Straftat sowie Besitz einer Angriffswaffe zur ... «DIE WELT, Iun 16»
7
Jo Cox: Polizei wirft Attentäter Mord vor
... der schweren Körperverletzung, des Besitzes einer Feuerwaffe mit der Absicht, eine Straftat zu begehen, und des Besitzes einer Angriffswaffe beschuldigt", ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»
8
Die Waffe des Orlando-Attentäters
«Das militaristische Marketing bekräftigt die Darstellung einer Angriffswaffe, die genutzt wird, um Kriege anzufangen und Menschen zu töten», heisst es weiter. «Tages-Anzeiger Online, Iun 16»
9
Selbstverteidigung im Karateverein
Das Gefährliche am Messer als Angriffswaffe ist, dass es sehr leicht beschaffbar sowie unauffällig und gut zu verbergen ist. Bei der Anwendung hingegen kann ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Feb 16»
10
Allen voraus: Russland steht offenbar vor Durchbruch bei ...
Der Sender kommentiert: „Militärisch gesehen ist ein Hyperschall-Fluggerät eine äußerst effiziente Angriffswaffe. Diese lässt sich mit gegenwärtigen Radaren ... «Sputnik Deutschland, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Angriffswaffe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/angriffswaffe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z