Înțelesul "drogenabhängig" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA DROGENABHÄNGIG ÎN GERMANĂ

drogenabhängig  dro̲genabhängig [ˈdroːɡn̩|aphɛŋɪç]

CE ÎNSEAMNĂ DROGENABHÄNGIG ÎN GERMANĂ?

Sindromul de dependență de substanțe psihotrope

Abhängigkeitssyndrom durch psychotrope Substanzen

Un sindrom de dependență de substanțe psihotrope este un grup de tulburări ale psihicului și a comportamentului datorat utilizării repetate a substanțelor psihotrope. Tipic este o apariție puternică, periodică sau permanentă a unei substanțe, o neglijare progresivă a altor obligații sau activități, precum și o pierdere parțială a controlului și a consumului obligatoriu de substanțe. În funcție de substanță, gradul de toleranță și simptomele de întrerupere fizică și psihologică sunt de obicei diferite. Întrucât toate substanțele sunt luate în cadrul unei structuri sociale, dependența trebuie văzută în contextul interacțiunilor complexe ale proceselor psihologice, sociale și fizice.

Ein Abhängigkeitssyndrom durch psychotrope Substanzen bezeichnet eine Gruppe von Störungen der Psyche und des Verhaltens aufgrund wiederholter Einnahme psychotroper Substanzen. Typisch ist ein starkes, periodisch oder dauerhaft auftretendes Substanzverlangen, eine fortschreitende Vernachlässigung anderer Verpflichtungen oder Aktivitäten, sowie teilweise Kontrollverlust und zwanghafter Substanzkonsum. Substanzabhängig unterschiedlich stark ausgeprägt, kommt es dabei meist zur Toleranzerhöhung und körperlichen und psychischen Entzugserscheinungenen. Da alle Substanzen innerhalb einer sozialen Struktur eingenommen werden, ist die Abhängigkeit im Kontext komplexer Wechselwirkungen seelischer, sozialer und körperlicher Prozesse zu betrachten.

Definiția drogenabhängig în dicționarul Germană

mental sau fizic dependent de un medicament; un dependent de droguri.

psychisch oder physisch abhängig von einem Rauschgift; rauschgiftsüchtig.

SINONIMELE «DROGENABHÄNGIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «drogenabhängig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în drogenabhängig

abhängig · drogensüchtig · rauschgiftsüchtig · süchtig

TRADUCEREA DROGENABHÄNGIG

Găsește traducerea drogenabhängig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile drogenabhängig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «drogenabhängig» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 吸毒成瘾
• Traducător din Germană - Spaniolă: adictos a las drogas
• Traducător din Germană - Engleză: addicted to drugs
• Traducător din Germană - Hindi: नशीली दवाओं की आदी
• Traducător din Germană - Arabă: المدمنين على المخدرات
• Traducător din Germană - Rusă: пристрастие к наркотикам
• Traducător din Germană - Portugheză: viciados em drogas
• Traducător din Germană - Bengali: ওষুধের প্রতি আসক্ত
• Traducător din Germană - Franceză: accro aux médicaments
• Traducător din Germană - Malaeză: ketagih dadah
• Germană: drogenabhängig
• Traducător din Germană - Japoneză: 麻薬中毒
• Traducător din Germană - Coreeană: 마약에 중독
• Traducător din Germană - Javaneză: ketagihan kanggo obatan
• Traducător din Germană - Vietnameză: nghiện ma túy
• Traducător din Germană - Tamilă: மருந்துகள் அடிமையாகி
• Traducător din Germană - Marathi: औषधे व्यसन
• Traducător din Germană - Turcă: uyuşturucu bağımlısı
• Traducător din Germană - Italiană: tossicodipendenti
• Traducător din Germană - Poloneză: uzależnionych od narkotyków
• Traducător din Germană - Ucraineană: пристрасть до наркотиків
• Traducător din Germană - Română: dependent de droguri
• Traducător din Germană - Greacă: εθισμένος στα ναρκωτικά
• Traducător din Germană - Afrikaans: verslaaf aan dwelms
• Traducător din Germană - Suedeză: beroende av droger
• Traducător din Germană - Norvegiană: avhengige av narkotika

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DROGENABHÄNGIG»

Descoperă întrebuințarea drogenabhängig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu drogenabhängig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Eine ökonomische Analyse des Magdeburger Drogenmarktes

Tabelle A3-6: Einstieg Drogenkonsum IV Droge Anzahl (Freunde Anzahl (keine Einstiegsalter Einstiegsalter Anzahl (Freunde Einstiegsalter drogenabhängig) Freunde (Freunde (keine Freunde und Familien- (Freunde und drogenabhängig)  ...

Sven Paschke, 2009

HIV-positiv und drogenabhängig: Belastungserleben von ...

Gegenstand der Arbeit sind gemäss Geleitwort des Herausgebers die "Schattenseiten des Lebensalltags von HIV-positiven, intravenös Drogenabhängigen".

Herbert Beckmann, 1998

MPU bei Drogenbesitz: Sicher durch den ...

Würden Sie sich als drogenabhängig bezeichnen? Begutachteter: Ja. Ich war drogenabhängig. Als ich den Drogenkonsum beendet hatte, da bekam ich erhebliche Entzugserscheinungen. Ich habe die Entzugsbehandlung und die Therapie ...

Robert Klaus, 2014

Ohne Titel

„Was soll das heissen, Drogenabhängig? Ich habe mit Drogen nichts zu tun.“ „ Dein Vater ist doch bei der Polizei, soll ich mal bei ihm anrufen, er soll bei dir einen Drogentest machen? Man sollte euch alle weg sperren. Was habt ihr nur aus ...

Ganjaman

Und Drogenabhängig sind wir ganz bestimmt nicht. Wir sind halt Kiffer, nichts weiter. Das ist nichts Schlimmes.“ Alex wird ganz bleich. Er zischt Lauren an. „ Halt den Mund, du Arsch.“ Nun wendet er sich an Jankals Vater. „Also ich bin auf  ...

Robert Brungert

Familientherapie für Dummies

Menschen können trotz oder sogar wegen Drogenkonsums leistungsfähig sein, Wenn das eigene Kind drogenabhängig ist Es kann jedoch auch sein, dass das eigene Kind später drogenabhängig wird. Das ist ein besonders schwerer Schlag ...

Paul Gamber, 2014

Objektiv-hermeneutische Sequenzanalyse: Interview mit einem ...

Frage (Interviewer): Wie ist es gekommen, dass du drogenabhängig geworden bist? Erzähl mir das bitte von Beginn bis heute. Auffällig ist zunächst, dass der Interviewer den Probanden mit „du“ adressiert. Mittels dieser persönlichen Anrede ...

Olga Herbel, 2008

Sozialwissenschaftliche Suchtforschung

Konsum und Abhängigkeit von illegalen Drogen, Alkohol und Medikamenten wurden unter verschiedensten Aspekten analysiert. Eine Fragestellung blieb stets vorherrschend: Warum werden Menschen drogenabhängig, welche Faktoren in ...

Bernd Dollinger, Henning Schmidt-Semisch, 2007

Kriminalität und Gewalt im Jugendalter: Hell- und ...

Kindermann, W./Sickinger, R./Hedrich, D. /Kindermann, S. (1989): Drogenabhängig. Lebenswelten zwischen Szene, Justiz, Therapie und Drogenfreiheit. Freiburg i. Br.: Lambertus. Kleiber, D. (2000): Cannabiskonsum in Deutschland.

Jürgen Raithel, Jürgen Mansel, 2003

Blutnacht: Ein Alex-Delaware-Roman 17

Reedy hat einen Dealer verärgert oder etwas in der Art.« »Reedy war drogenabhängig?« »Reedys Junge war drogenabhängig. Er ist an einer Überdosis gestorben, und Reedy regte sich über den Drogenhandel in der Nähe der Clubs in ...

Jonathan Kellerman, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DROGENABHÄNGIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul drogenabhängig în contextul următoarelor știri.

Grafing bei München: "Verwirrung wegen Drogenabhängigkeit"

Geprüft wird, ob er drogenabhängig und in psychiatrischer Behandlung war. schneller Kommentar. [x] entfernen. +Profilbild hochladen. (Keine Anmeldung ... «t-online.de, Mai 16»

Ein Toter bei München: Angreifer Paul H. soll drogenabhängig ...

Wie “BR” online schreibt, verlautete aus Sicherheitskreisen, dass der Angreifer drogenabhängig und in psychiatrischer Behandlung gewesen sein soll. «Deutsch Türkisches Journal, Mai 16»

Grafing:Täter wohl drogenabhängig - Polizei findet Rauschgift

Aus Sicherheitskreisen heißt es, dass der mutmaßliche Täter drogenabhängig und verwirrt sein soll, wie Süddeutsche Zeitung berichtet. Am Tatort seien Spuren ... «Sputnik Deutschland, Mai 16»

Britney Spears: Sie war drogenabhängig

Es ist ab sofort kein Gerücht mehr: Britney Spears hatte während ihrer labilen Phase vor knapp zehn Jahren ein massives Drogenproblem. Das geht nun aus ... «Gala.de, Apr 16»

Prince war jahrzehntelang drogenabhängig?

Prince war jahrzehntelang abhängig von Opiaten. Die Obduktion des verstorbenen Sängers dauert zwar noch einige Wochen, allerdings kommen bereits jetzt ... «klatsch-tratsch.de, Apr 16»

„Let's Dance“: Eric Stehfest war drogenabhängig

Eric Stehfest tanzt sich bei „Let's Dance“ gerade von Show zu Show. Der GZSZ-Darsteller gilt als Favorit der Sendung und hat beste Chancen auf den ... «Promipool, Apr 16»

Todesfahrer war vorbestraft und drogenabhängig

Der bei der Verfolgungsjagd in der Nähe des Stuttgarter Flughafens tödlich verletzte Fahrer des Unfallwagens war vorbestraft und drogenabhängig - und die ... «Express.de, Mar 16»

Darum werden Jugendliche schneller drogenabhängig als ...

Drogen machen abhängig. Das weiß jeder. Aber wusstet ihr auch, dass Jugendliche noch schneller abhängig werdenmals Erwachsene? Warum das so ist, geht ... «galileo.tv, Mar 16»

Opioid-Epidemie: Wenn Babys drogenabhängig auf die Welt kommen

Durch mangelnde Betreuung sterben in den USA zahlreiche Babys von drogenabhängigen Müttern. Denn viele Krankenhäuser schicken die Neugeborenen ... «DIE WELT, Dec 15»

Jung, weiblich, drogenabhängig

Jung, weiblich, drogenabhängig Crystal Meth unterdrückt Müdigkeit, Hungergefühl und Schmerz, führt später zu Psychosen und Paranoia. Foto: Fotolia. «Lausitzer Rundschau, Oct 15»