Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "parteiunabhängig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARTEIUNABHÄNGIG ÎN GERMANĂ

parteiunabhängig  [parte̲i̲unabhängig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARTEIUNABHÄNGIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARTEIUNABHÄNGIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «parteiunabhängig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

indiferent de partid

Parteiunabhängig

Sunt desemnate persoane și organizații independente de partide care acționează fără o legătură strânsă cu un partid politic. Cu toate acestea, ei pot coopera într-o manieră liberă cu o astfel de persoană. Als parteiunabhängig werden Personen und Organisationen bezeichnet, die ohne engere Bindung an eine politische Partei agieren. Sie können jedoch in loser Form mit einer solchen kooperieren.

Definiția parteiunabhängig în dicționarul Germană

care nu sunt afiliate nici unei părți, nu sunt obligate vreunei părți. keiner Partei angehörend, keiner Partei verpflichtet.
Apasă pentru a vedea definiția originală «parteiunabhängig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PARTEIUNABHÄNGIG


abhängig
ạbhängig 
anhängig
ạnhängig
drogenabhängig
dro̲genabhängig [ˈdroːɡn̩|aphɛŋɪç]
durchgängig
dụrchgängig
eingängig
e̲i̲ngängig [ˈa͜inɡɛŋɪç]
gängig
gạ̈ngig 
herstellerunabhängig
he̲rstellerunabhängig
hängig
hạ̈ngig
leichtgängig
le̲i̲chtgängig [ˈla͜içtɡɛŋɪç]
ortsunabhängig
ọrtsunabhängig
plattformunabhängig
plạttformunabhängig
rollstuhlgängig
rọllstuhlgängig
rückgängig
rụ̈ckgängig
schwergängig
schwe̲rgängig [ˈʃveːɐ̯ɡɛŋɪç]
temperaturabhängig
temperatu̲rabhängig [tɛmpəraˈtuːɐ̯|aphɛŋɪç]
unabhängig
ụnabhängig 
vorgängig
vo̲rgängig
wetterabhängig
wẹtterabhängig [ˈvɛtɐ|aphɛŋɪç]
zeitabhängig
ze̲i̲tabhängig [ˈt͜sa͜it|aphɛŋɪç]
zugängig
zu̲gängig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PARTEIUNABHÄNGIG

parteischädigend
Parteischule
Parteisekretär
Parteisekretärin
Parteisoldat
Parteispende
Parteispendenaffäre
Parteispitze
Parteistatut
Parteistellung
Parteistratege
Parteistrategin
Parteitag
Parteitagsbeschluss
parteiübergreifend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARTEIUNABHÄNGIG

abgängig
alkoholabhängig
angängig
einkommensabhängig
erfolgsabhängig
exportabhängig
geländegängig
gerichtsanhängig
heroinabhängig
konjunkturabhängig
leistungsabhängig
lohnabhängig
medikamentenabhängig
nutzungsabhängig
ortsabhängig
rechtshängig
saisonabhängig
saisonunabhängig
weisungsunabhängig
zeitunabhängig

Sinonimele și antonimele parteiunabhängig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «parteiunabhängig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARTEIUNABHÄNGIG

Găsește traducerea parteiunabhängig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile parteiunabhängig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parteiunabhängig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

党派
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

partidario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

partisan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पक्षपातपूर्ण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نصير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пристрастный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

partidário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

তরফদার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

partisan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

partisan
190 milioane de vorbitori

Germană

parteiunabhängig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

パルチザン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

당파
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

partisan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thân binh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பாகுபாடற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कट्टर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

partizan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

partigiano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

partyzant
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

упереджений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

partizan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αντάρτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

partydige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

partisan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

partisan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a parteiunabhängig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARTEIUNABHÄNGIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «parteiunabhängig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale parteiunabhängig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «parteiunabhängig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PARTEIUNABHÄNGIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «parteiunabhängig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «parteiunabhängig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre parteiunabhängig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARTEIUNABHÄNGIG»

Descoperă întrebuințarea parteiunabhängig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parteiunabhängig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Tornisterschrift des Oberkommando der Wehrmacht Abteilung Inland
... Unabhängig-republikan isch Parteiunabhängig Bilderzeitung Unabhängig- demokratisch Unabhängig mit republikanischer Färbung Parteiunabhängig Unabhängig-republikanisch Parteiunabhängig Parteiunabhängig Parteiunabhängig ...
Germany. Oberkommando der Wehrmacht, 1942
2
Das internationale Zeitungswesen
^or«e Nitre, parteiunabhängig»national, Li morgens, 7 mal wöchentlich, ^i werktags 1«0W0, Sonntags 27000». Greils», Buenos ^irei, <Zi 18«9, Vi ^ose O. Isamilieubesiti vir. Liequiei ?, ?«, Ki parteiunabhängig»national, Li morgens, 7 mal ...
Karl Bömer, 1934
3
Politische Partizipation und Repräsentation von Frauen in ...
Ferner ist zu bedenken, dass die Einführung des Sozialismus einen Bruch mit der Möglichkeit bedeutete, sich in unverfassten politischen Organisa- tionen parteiunabhängig zu engagieren. Während Frauen vor 1945 von verfassten ...
Stefanie Friedrich, 2014
4
Kritische Anhänger - Unbequeme Störer
Beide gehörten zwar der Sozialdemokratie an, waren aber parteiunabhängig; und ihre Mitglieder durften, von den Führern abgesehen, noch nicht das Alter zum Ausüben des Wahlrechts erreicht haben. Ebenso wenig fallen die politischen ...
Wolfgang R. Krabbe, 2010
5
Bürgermeisterwahlen in Nordrhein-Westfalen
Dieses Ergebnis untermauert die Amtsbonus-These, da die Vorteile des Amtes parteiunabhängig gelten. Die im Zeitvergleich gesunkenen Erfolgsquoten der CDU- Amtsinhaber und Einzelbewerber aus dem Amt und die gestiegenen ...
David Gehne, 2008
6
Positionen zu Privatisierungen: wissenschaftliche und ...
Privatisierungen sind parteiunabhängig. These 13: Privatisierungen sind parteiunabhängig „Relativierend muss 228 Ergebnisse der empirischen Praxisanalyse.
Ingo Caspari, 2009
7
Regierungssystem der USA: Lehr- und Handbuch
Dagegen ist der Anteil derer, die sich als parteiunabhängig bezeichnen oder die sich nur schwach mit einer Partei identifizieren, im gleichen Zeitraum gestiegen ( vgl. Tabelle 12-4). Seit Mitte der 1980er Jahre ist - einhergehend mit der ...
Wolfgang Jäger, Christoph M. Haas, Wolfgang Welz, 2007
8
Die Zeitungsmacher: Österreichs Presse : Macht, Meinungen ...
„Kleine Zeitung" GrJ7 parteiunabhängig 19.10. „DiePrwe" Wien parteiunabhängig 1950 15.6. „Salzburger Volksblatt" Salzburg parteiunabhängig E: Aril 1979 1953 1.10. „Tages-Post" Linz parteiunabhängig 1954 3.4. ,3ild- Telegraf" Wien ...
Peter Muzik, 1984
9
Historische Kommission Des: Geschichte des Deutschen ...
Der Verleger und alleinige Leiter Wieland Herzfelde war zwar Mitglied der KPD, führte seinen Verlag aber bis in die Emigration weitgehend parteiunabhängig – mit einem dezidiert linken, aber über die KPD-Politik hinausreichenden ...
Ernst Fischer, Stephan Füssel, 2012
10
Presse in Deutschland
Heute erscheinen — im Unterschied zur zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts und der Zeit der Weimarer Republik (vgl. Kapitel 2.5) — die allermeisten deutschen Tageszeitungen parteiunabhängig. Die Zeitung »Neues Deutschland«, ehemals  ...
Heinz Pürer, Johannes Raabe, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARTEIUNABHÄNGIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul parteiunabhängig în contextul următoarelor știri.
1
Radevormwald: Seniorenbeirat arbeitet parteiunabhängig
Radevormwald. Zwei Jahre nach der zweiten Seniorenbeiratswahl und sieben Jahre nach der ersten zieht der Vorsitzende Wolf-Rainer Winterhagen ein Fazit. «RP ONLINE, Nov 16»
2
«Zum Glück ist es die letzte Debatte»
Erst war sie Republikanerin, dann Demokratin, heute ist sie parteiunabhängig und weiss noch nicht, wem sie ihre Stimme geben wird. Sie begrüsst uns in ihrem ... «Tages-Anzeiger Online, Oct 16»
3
UGÖD zum 17. GÖD-Bundeskongress: “Mutig in die neuen Zeiten ...
Es geht um den Umbau der GÖD zu einer an Dienststellen und in Betrieben lebendigen, parteiunabhängigen und zukunftsfähigen Gewerkschaft," formulieren ... «APA OTS, Oct 16»
4
Bayern: Als Linkssein noch leicht war
Um die Plakate trotzdem aufhängen zu dürfen, schrieben meine Mitschüler und ich unter jedes Peace-Zeichen: "Dieses Symbol ist parteiunabhängig und soll ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»
5
Was nicht vor der Wahl erscheinen sollte
Sie ist parteiunabhängig. Quer durch alle Parteien stehen Menschen hinter ihr. So wird Birte Kruse-Gobrecht aktiv unterstützt und getragen von einem breiten ... «BargteheideAktuell, Iun 16»
6
Acht Kandidaten im Rennen um den Rechnungshof
war unter anderem bei ÖIAG, ÖBB, Post und ORF in Führungsfunktionen. das alles wird man - parteiunabhängig! Es ist zum Kotzen - sagte einst Zilk. «DiePresse.com, Iun 16»
7
Griss dementiert Wahlempfehlung für Van der Bellen
Parteiunabhängig war sie bisher, warum darf sie sich jetzt nicht einer Partei anschließen? Warum empören sich da alle so darüber? Das ist ihre persönliche ... «DiePresse.com, Apr 16»
8
Norbert Hofer (FPÖ) und Alexander Van der Bellen gehen in die ...
Griss (parteiunabhängig) erreichte den dritten Platz. Mit Abstand weiter dahinter Khol (ÖVP) und Hundstorfer (SPÖ). Lugner erreichte weit abgeschlagen nur 2 ... «laumat|at, Apr 16»
9
Wahl in Österreich: Regierungsparteien als Außenseiter
Ein Grüner, eine Parteiunabhängige und ein FPÖ-Politiker haben bei der Bundespräsidentenwahl am Sonntag in Österreich die besten Chancen. «tagesschau.de, Apr 16»
10
Neuer Sozialverein „Burgenländer in Not“
Der Verein soll parteiunabhängig agieren und jeder, der im Burgenland wohnt, hat die Möglichkeit, sich an den Verein um Hilfe zu wenden. Armut ist auch im ... «ORF.at, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. parteiunabhängig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/parteiunabhangig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z