Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "düselig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÜSELIG ÎN GERMANĂ

düselig  [dü̲selig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÜSELIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÜSELIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «düselig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția düselig în dicționarul Germană

amețit, amețit. benommen, schwindlig.

Apasă pentru a vedea definiția originală «düselig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DÜSELIG


armselig
ạrmselig 
bröselig
brö̲selig
feindselig
fe̲i̲ndselig [ˈfa͜intzeːlɪç]
fusselig
fụsselig, fụsslig
gefühlsselig
gefü̲hlsselig [ɡəˈfyːlszeːlɪç]
glückselig
glückse̲lig [ɡlʏkˈzeːlɪç]
gottselig
gottse̲lig  , auch: [ˈɡɔt…] 
gruselig
gru̲selig 
leutselig
le̲u̲tselig [ˈlɔ͜ytzeːlɪç]
mühselig
mü̲hselig 
redselig
re̲dselig [ˈreːtzeːlɪç]
rührselig
rü̲hrselig [ˈryːɐ̯zeːlɪç]
schusselig
schụsselig 
selig
se̲lig 
trübselig
trü̲bselig [ˈtryːpzeːlɪç]
unglückselig
ụnglückselig [ˈʊnɡlʏkzeːlɪç]
unselig
ụnselig [ˈʊnzeːlɪç]
vertrauensselig
vertra̲u̲ensselig [fɛɐ̯ˈtra͜uənszeːlɪç]
wuselig
wu̲selig
zwieselig
zwi̲e̲selig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DÜSELIG

duschen
Duschgel
Duschkabine
Duschkopf
Duschraum
Duschschaum
Duschvorhang
Düse
Dusel
Duselei
duselig
duseln
düsen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÜSELIG

bierselig
duselig
ehrpusselig
faselig
fisselig
gefühlsduselig
hochselig
holdselig
knüselig
krisselig
kruselig
pinselig
pusselig
saumselig
schnöselig
stieselig
tränenselig
weinselig
wieselig
zauselig

Sinonimele și antonimele düselig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «DÜSELIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «düselig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în düselig

Traducerea «düselig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÜSELIG

Găsește traducerea düselig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile düselig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «düselig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

mareado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Dizzy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

डिजी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مصاب بدوار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

головокружительный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tonto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হতবুদ্ধি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pris de vertige
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Dizzy
190 milioane de vorbitori

Germană

düselig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ディジー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

현기증 나는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Dizzy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chóng mặt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

டிஸி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चक्कर येणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sersemlemiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

vertiginoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

oszołomiony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

запаморочливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ameți
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ζαλισμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

duiselig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

yr
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

svimmel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a düselig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÜSELIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «düselig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale düselig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «düselig».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre düselig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÜSELIG»

Descoperă întrebuințarea düselig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu düselig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Systemische darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Er ist befürchtend und schreckhaft und führt leicht zusammen, wobei ihm der Kopf wie trunken und düselig ist. petrolrun,. Angegriffen, schreckhaft, weinerlich über Kleinigkeiten. ^ Große Schreckhaftigkeit; deftige Erschütterung von Schreck  ...
Ernst Ferdinand Rückert, 1835
2
Systematische darstellung der antipsorischen arzneimittel in ...
Düselig, wie dumm? er konnte sich auf die rechten Ausdrücke nicht besinnen, und versprach sich fast bei jedem Worte (sogleich) — LiIic. So düselig, früh nach dem Erwachen, daß sie aus dem Bette geführt werden mußte — I>Kosr>K. Der ...
Carl Georg Christian Hartlaub, 1829
3
Vollständige bibliothek oder encyclopädisches real-lexicon ...
acht Morgen nach einander, Kopfschmerz wie Düselig- keit (n. 13 Z.); früh, nach dem Erwachen, so düselig, daß sie au« dem Bette geführt werden mußte; düselig , Abend« im Bette; düselig im Kopfe, wenn sie sich bewegt; arger Kopfschmerz ...
4
Die chronischen krankheiten...
... Hüneraugen-Schmerz; Abgestorbenheit der Füfse, Abends ; sichtbares Gluk- kern in der Haut, von den Füfsen aufwärts bis zum Kopfe, worin es ihm dann düselig wird; Eingeschla- fenheit der Glieder; ranhe, frieselartige Hant des Körpers; ...
Samuel Hahnemann, 1828
5
Antipsorische Arzneien: 2-4
30. Betäubung: er versteht das Gelesene schwer. Nach dem Trinken wird's ihm dummlich im Kopfe. Nach festem Schlafe, beim Erwachen, schwer eingenommener Kopf. Es ist ihr zwei Tage lang wirblich und düselig. Beim Gehen sehr düselig.
6
Die Wirkungen homöopathischer Arzneien unter gewissen ...
ZerschlageubeitsgefüKl im Magen nnd Un- terleibe. ^,»»r»,„. Düselig nnd Kopfweh. Klopfen in der Stirne. ^urum. Kopieingen«»nneuheir. Steigender Kopfsckunerz wie Zerschlagenheit. Druck und Reißen. (Im Bette.) Obrenbransen. Backen.
Ernst Ferdinand Rückert, 1833
7
Reine Arzneimittellehre
30St.) Beim Gehen in freier Luft, düselig im Kopfe, was sich beim Wiedereintritt in das Zimmer vermehrt Cn.fSt.) Kopf ist eingenommen {Pearson, in Samml. br. Abb . f. p.. Aerzte. XIII. 4 ) 20. Wüste im Kopfe [Jäbg.J Im Kopfe düselig; er konnte ...
Samuel Hahnemann, 1979
8
Systematische Darstellung der reinen Arzneiwirkungen zum ...
Duselig im Kopfe , mit Kopfweh in der linken Stirne, flüh beim Aufstehen , «««r. Düselig, drehend, dumm im Kopfe, er weis nicht recht, was er macht, mexei-. Düselig im Kopfe, früh beim Erwachen, c»f>!>io. Es ward ihm jahling düselig und wie ...
Carl Georg Christian Hartlaub, 1826
9
Die chronischen Krankheiten, ihre eigenthümliche Natur und ...
Er wachte früh etwas düselig und mit schmerzhafter Eingenommenheit des Kopfs auf. [Stf.] Kopfweh, als stemme sich etwas zwischen dem Stirnbeine und dem vordern Gehirne, oder als wenn die Stelle hinter dem Stirnbeine hohl wäre.
Samuel Hahnemann, 1830
10
Neue allgemeine deutsche Bibliothek
... und die eigne Wandlung weiolichcr Benemumgen , als , die Eärtnerscbe , Gäitnerinn. — 6) Falsche Aussprache «der auch ProvinzialauSdrücke in den Adjektiven und Adve» bien, als «der!,', stall aber; bmi, statt jung; düselig, schwindelnd ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÜSELIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul düselig în contextul următoarelor știri.
1
Zähneknirscher aufgepasst
Manchmal fühle sie sich »so düselig im Kopf«. Hinzu kommen Schwindelgefühle, »besonders, wenn ich vom Hellen ins Dunkle trete«. Aber haben diese ... «Guter Rat, Iul 15»
2
Barcelona: Heftiger Unfall von Alonso - Spanier bleibt unverletzt
Dann kanns schon sein dass einem mal plötzlich düselig wird wenn man sich körperlich betätigt! Carsten Wack • vor 1 Jahr. Es gibt Gerüchte es soll ihm schon ... «Motorsport-Magazin.com, Feb 15»
3
Roman "Wovon wir träumten": Obstpflücker statt Seidenhändler
Es ist ein Wunder, dass man nicht nach wenigen Seiten düselig wird. Hätte die Schriftstellerin Julie Otsuka ihren Roman "Wovon wir träumten" vorab in einem ... «Spiegel Online, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. düselig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/duselig-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z