Descarcă aplicația
educalingo
Echtheit

Înțelesul "Echtheit" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ECHTHEIT ÎN GERMANĂ

Ẹchtheit [ˈɛçtha͜it]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ECHTHEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ECHTHEIT ÎN GERMANĂ?

autenticitate

Autenticitatea este gradul de coerență între un fapt și reprezentarea acestuia. Reprezentarea este cu atât mai reală, cu atât mai mult reflectă acest fapt. În cazul obiectelor, autenticitatea se referă la coerența dintre original și copie. Aceasta determină utilitatea ca dovadă istorică sau juridică. În filosofie, acest concept corespunde adevărului.

Definiția Echtheit în dicționarul Germană

autenticitatea.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ECHTHEIT

Bekanntheit · Beliebtheit · Berühmtheit · Bewusstheit · Dichtheit · Erregtheit · Gesamtheit · Gewandtheit · Gottheit · Kompaktheit · Korrektheit · Lichtechtheit · Nacktheit · Robustheit · Schlichtheit · Unverschämtheit · Unversehrtheit · Vertrautheit · Verwirrtheit · Zartheit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ECHTHEIT

Echopraxie · Echothymie · Echowerk · Echse · echt · Echternach · Echternacher · Echternacherin · echtgolden · Echthaar · Echthaarperücke · Echtheitsbeweis · Echtheitsnachweis · Echtheitsprobe · Echtheitsprüfung · Echtheitszeugnis · Echtsilber · echtsilbern · Echtzeit · Echtzeitbetrieb

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ECHTHEIT

Ausgereiftheit · Begrenztheit · Beschränktheit · Bestimmtheit · Buntheit · Desorientiertheit · Direktheit · Exaktheit · Geeignetheit · Gereiztheit · Kompliziertheit · Luftdichtheit · Markenbekanntheit · Privatheit · Sanftheit · Unbeschwertheit · Unbestimmtheit · Ungestörtheit · Verliebtheit · Verrücktheit

Sinonimele și antonimele Echtheit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ECHTHEIT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Echtheit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Echtheit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ECHTHEIT

Găsește traducerea Echtheit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Echtheit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Echtheit» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

真正的黄金
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

verdaderamente de oro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

truly golden
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

सही मायने में स्वर्ण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ذهبية حقا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

поистине золотой
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

verdadeiramente de ouro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সত্যিই সুবর্ণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

vraiment d´or
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

benar-benar emas
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Echtheit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

本当に黄金
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

진정한 황금
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

saestu Golden
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thực sự vàng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

உண்மையிலேயே தங்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

खरोखर सोनेरी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

gerçekten altın
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

veramente d´oro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

prawdziwie złoty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

воістину золотий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

cu adevărat de aur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πραγματικά χρυσή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

werklik goue
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

verkligt gyllene
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

virkelig golden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Echtheit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ECHTHEIT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Echtheit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Echtheit».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Echtheit

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ECHTHEIT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Echtheit.
1
Alexander Sinowjew
Alles auf dieser Welt war Illusion, war nichts als Fassade irgendeiner in Wahrheit nicht existierender Echtheit.
2
Ernst Schütz
Ich liebe Dich – eine Münze, die nie außer Kurs gerät, die man aber schwer auf ihre Echtheit oder Falschheit prüfen kann.
3
Friedrich Gundolf
Institutionen sind immer gleich gescheit und gleich falsch... sie gewinnen ihre Stärke oder Schwäche nur aus den menschlichen Trägern und Erfüllern. Richtige Verfassungen, richtige Kunstformen, richtige Glaubensartikel an sich gibt es nicht, sondern Menschen, deren einmalige Echtheit, Schönheit, Güte oder Wucht sie erneuert und bewährt.
4
James Hervey Hyslop
Wer heute die Existenz geistiger Wesen und die Echtheit der Phänomene, die dies beweisen, leugnet, ist entweder ein Feigling oder ein Unwissender.
5
Jürgen Seifert
Die Qualität eines Menschen hängt entscheidend von seiner Echtheit ab. Echt ist ein Mensch, bei dem das gesprochene Wort zu seinem Verhalten paßt. Würden wir es den Tieren gleich tun und den Mund halten, wären auch wir echt.
6
Willy Breinholst
Eine ehrliche Frau ist eine, die nur bei ihrem Alter, ihrem Gewicht, der Echtheit ihres Schmuckes und der Zahl ihrer außerehelichen Affären lügt.
7
Ernst von Wildenbruch
Mehr als Erfolg ist Streben Und Echtheit mehr als Glanz.
8
Carl Ludwig Schleich
Ein gutes Zeichen, die Echtheit der Gefühle zu erprüfen, sind die Pupillen. Ein Mensch, der mit engen Pupillen eine Liebeserklärung macht, heuchelt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ECHTHEIT»

Descoperă întrebuințarea Echtheit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Echtheit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Prüfung von Banknoten auf Echtheit (Unterweisung Verkäufer / ...
Die Arbeit ist ein Beispiel für den schriftlichen Unterweisungsentwurf, der bei der Ausbildereignungsprüfung (IHK) einzureichen ist.
Claudia Braun, 2007
2
Die Echtheit der vier canonischen Evangelien aus der ...
Problem anz'usehn — das Feld der Untersuchung mufs also hier immer offen erhalten werden. Allein ganz verschieden von jenem Problem ist die Frage von der Echtheit der Evangelien; diese mufs vor allen auf historischem Wege untersucht ...
Hermann Olshausen, 1823
3
Die Echtheit der Königinhofer Handschrift. Ein auf Grundlage ...
Jan Erazim VOCEL, Hermenegild JIREČEK, Josef JIREČEK. 1860) gründlich nachgewiesen und in denselben zugleich gewichtvolle, aus dem Gebiete der Sprachforschung geschöpfte Gründe für die Echtheit der K. H. angeführt. Endlich darf ...
Jan Erazim VOCEL, Hermenegild JIREČEK, Josef JIREČEK, 1863
4
Ueber die Echtheit sämmtlicher in dem Buche Jesaia ...
tüchtigsten Bestreiter der Echtheit, z." B. etwa an Gesenius allein halten zu wollen, und alles das, was er uns läfst, auch wirklich als uns ursprünglich gegeben vorauszusetzen. Denn abgerechnet, dafs wir hei diesem Verfahren alle übrigen ...
Adolph Friedrich Kleinert, 1829
5
Die Echtheit der Königinhofer Handschrift: Kritisch nachgewiesen
Hat vobrovsKF mit diesem Aufmerksammachen etwa die Echtheit des vslimil bestreiten wollen, wornach denn folgerecht die Echtheit der Ii. U. bestritten werden müßte? Das ist doch der Sinn von Herrn F.'s Bemerkung! Altsl. «?,vek, russ. ssveti ...
Josef Jireček, 1862
6
Die Echtheit der Königinhofer Handschrift, etc
Hat doku-078197 mit diefem Aufmerkfammachen etwa die Echtheit des voii-ni] beftreiten wollen. wornaaz denn folgerecht die Echtheit der li. li. beftritten werden müßte? Das ift doch der Sinn von Herrn F.'s Bemerkung! Altfl. Zuerst-1.. ruff.
Josef JIREČEK (and (Hermann)), Hermenegild JIREČEK, 1862
7
Ueber die Echtheit sämmtlicher in dem Buche Isaia enthalt: ...
Dieses haben unter denjenigen, die die Echtheit des Ganzen zu vertheidigen unternahmen, besonders Hensler und Rechhaus — nicht ohne Iiiconsequenz; wenn man nämlich ihre allgemeinen Grundsätze mit der Ausübung im Einzelnen  ...
A. F Kleinert, 1829
8
Echtheit
Heinrich Wilhelm Josias Thiersch. K vorzüglich von Paulus :vorgetragene Lehre von der' Rechtfertigung durchden Glauben. ..Sie zu faffen, fie lebendig zu re) produeiren', zeigen fich' etwa mitAusnahme des einzigen Clemens Romanus alle - ...
Heinrich Wilhelm Josias Thiersch, 1846
9
Echtheit, Wahrheit, Ehrlichkeit: Authentizität in der ...
Ist Authentizität noch eine Maßgabe? Die Texte des Bandes erklären die Bedeutung der Authentizität für die Gegenwartsgesellschaft.
Martin Emmer, Alexander Filipovic, Ingrid Stapf, 2013
10
Professionelle Kommunikation in Pflege und Management: ein ...
Die drei Grundhaltungen der Echtheit, Wertschätzung und Empathie sind dabei für jede menschliche Beziehung grundlegend. (1) Echtheit (Es werden auch die Begriffe »Authentizität«, »Kongruenz« und »Wahrhaftigkeit« verwendet.) ...
‎2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ECHTHEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Echtheit în contextul următoarelor știri.
1
Echtheit noch unklar: IS-Sprachrohr zeigt angebliches Video der ...
Das Video konnte zunächst nicht unabhängig auf Echtheit überprüft werden. Zwei Terroristen hatten am Dienstag bei der Morgenmesse in einer Kirche in der ... «Abendzeitung München, Iul 16»
2
Nach Axt-Attacke bei Würzburg: Innenministerium bestätigt Echtheit ...
München - Das bayerische Innenministerium hat die Echtheit des im Internet verbreiteten Bekennervideos zum Attentat von Würzburg bestätigt. „Der Mann auf ... «Stuttgarter Nachrichten, Iul 16»
3
Axt-Attacke im Regionalzug bei Würzburg: Echtheit des ...
Das bayerische Innenministerium hat die Echtheit des im Internet verbreiteten Bekennervideos zum Attentat von Würzburg bestätigt. „Der Mann auf dem Video ... «Tagesspiegel, Iul 16»
4
Air-Berlin-Flug: Zweifel an Echtheit der Bombendrohung
Air-Berlin-Flug: Zweifel an Echtheit der Bombendrohung. Beim Flughafen München ging eine Bombendrohung ein. Foto: © Ralph Orlowski / Reuters / ... «Berliner Morgenpost, Iun 16»
5
Weiter Debatte über Echtheit von Erdogans Uni-Diplom
Ein Diplom, das 1981 von der Marmara-Universität ausgestellt worden sein soll, hat nun Zweifel an dessen Echtheit aufkommen lassen. Das Problem: Die ... «derStandard.at, Iun 16»
6
Amber Heard: SMS auf Echtheit überprüft
Amber Heard steht seit ihrer Trennung von Johnny Depp im medialen Fokus. Jetzt hat ein Forensiker die Echtheit einiger SMS-Nachrichten bestätigt, die ihren ... «Gala.de, Iun 16»
7
Programme auf Echtheit überprüfen
Ist eine geladene Programmdatei echt oder nicht? Microsoft Windows bietet eine bequeme Möglichkeit, das herauszufinden. Meerbusch (dpa-infocom) – Wer ... «HNA.de, Mai 16»
8
Triumph für Manfred Moosauer - Echtheit der Bernstorf-Funde ...
Den aktuellen Untersuchungen zur Echtheit der Gold- und Bernsteinfunde von Bernstorf wollte Rüdiger Krause eigentlich nicht groß vorgreifen. Schon Ende ... «Süddeutsche.de, Mai 16»
9
«Keine Zweifel an Echtheit der IS-Dokumente»
Ein enttäuschter Dschihadist soll den Medien Daten von 22'000 mutmasslichen Mitgliedern der Terrormiliz Islamischer Staat zugespielt haben. Die Dokumente ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Mar 16»
10
Nach wie vor von der Echtheit des Goldfundes von Bernstorf ...
Demnach führen die Ursprünge der Funde, deren Echtheit zuletzt von Fachleuten in Zweifel gezogen wurde (wir haben berichtet), nach Griechenland und Kreta. «Merkur.de, Feb 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Echtheit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/echtheit>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO