Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ehrpusseligkeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EHRPUSSELIGKEIT ÎN GERMANĂ

Ehrpusseligkeit  [E̲hrpusseligkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EHRPUSSELIGKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EHRPUSSELIGKEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ehrpusseligkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Ehrpusseligkeit în dicționarul Germană

Onorabilă ființă, comportament. ehrpussliges Wesen, Verhalten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ehrpusseligkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EHRPUSSELIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EHRPUSSELIGKEIT

Ehrgeizlerin
Ehrgeizling
ehrlich
ehrlicherweise
Ehrlichkeit
Ehrliebe
ehrliebend
ehrlos
Ehrlosigkeit
ehrpusselig
ehrpusslig
Ehrpussligkeit
ehrrührig
ehrsam
Ehrsamkeit
Ehrsucht
ehrsüchtig
Ehrung
ehrvergessen
Ehrvergessenheit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EHRPUSSELIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinonimele și antonimele Ehrpusseligkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ehrpusseligkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EHRPUSSELIGKEIT

Găsește traducerea Ehrpusseligkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ehrpusseligkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ehrpusseligkeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Ehrpusseligkeit
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Ehrpusseligkeit
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Ehrpusseligkeit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Ehrpusseligkeit
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Ehrpusseligkeit
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Ehrpusseligkeit
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Ehrpusseligkeit
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Ehrpusseligkeit
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Ehrpusseligkeit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Ehrpusseligkeit
190 milioane de vorbitori

Germană

Ehrpusseligkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Ehrpusseligkeit
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Ehrpusseligkeit
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Ehrpusseligkeit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Ehrpusseligkeit
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Ehrpusseligkeit
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Ehrpusseligkeit
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Ehrpusseligkeit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Ehrpusseligkeit
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Ehrpusseligkeit
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Ehrpusseligkeit
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Ehrpusseligkeit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ehrpusseligkeit
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Ehrpusseligkeit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Ehrpusseligkeit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Ehrpusseligkeit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ehrpusseligkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EHRPUSSELIGKEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ehrpusseligkeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ehrpusseligkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ehrpusseligkeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EHRPUSSELIGKEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ehrpusseligkeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ehrpusseligkeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ehrpusseligkeit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EHRPUSSELIGKEIT»

Descoperă întrebuințarea Ehrpusseligkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ehrpusseligkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lessing in Hamburg: 1766-1770
Mit ein wenig weniger Ehrpusseligkeit wird man in solchen Lagen leicht zum Glücksspieler und Betrüger. Ein etwas weniger halsstarriger Tellheim könnte leicht zum Riccaut werden, den Minna nur noch bedauern, aber nicht mehr lieben ...
Jan Philipp Reemtsma, 2007
2
Die besten Kinder- und Jugendbücher des Jahres: Alle ...
Langsamübernimmt aucherVerantwortung, fühlt er sich in die verschrobene Ehrpusseligkeit des Bären ein, der Dinge für wichtig hält, die dem Jungen eherlächerlich erscheinen. Dochder Bär gibtdemKind alles, was erhat – das wirddem ...
DIE ZEIT, 2013
3
Was ist links?
Und die Sozialdemokraten vor ihm waren typischerweise qualifizierte Facharbeiter einer manchmal kleinbürgerlich anmutenden Ehrpusseligkeit. Was Schröder ausgezeichnet hat, war, bestimmte Prinzipien, die er gestern verkündet hat, am ...
Christoph Ruf, 2011
4
Boccaccio und die Folgen: Fontane, Storm, Keller, ...
Mehr noch: im Grunde seines Herzens ist er davon überzeugt, dass der „ Duellunsinn", wie es die Zwicker formulierte, ja die ganze Ehrpusseligkeit der sogenannten Gesellschaft, eine einzige „Komödie" ist (so nennt er es selbst), mit der sie ...
Hugo Aust, Hubertus Fischer, 2006
5
Richter und Gerichtete
Wie wäre ihm das Spiel geglückt, hätte er nicht von Hause aus dieses ausgesprochene Talent zur Ehrpusseligkeit. Mit seinem lieben ostpreußischen Dialekt, seiner netten und bescheidenen Haltung macht er den Eindruck eines durchaus ...
Sling, 1975
6
Freiheit schmeckt wie Tränen und Champagner: Mein ...
Gegen seine verstockte Ehrpusseligkeit aufzubegehren, war das Eine. Etwas ganz anderes, dass ich ihm alles, was er mir im Namen seiner sogenannten Ehre antat, irgendwann auch wieder verzeihen musste. Ja, es tat mir im Nachhinein ...
Ayse Auth, 2010
7
Im Herbst der Volksparteien?: eine kleine Geschichte von ...
Das hat man gewiss nicht mit verkniffen altbildungsbürgerlicher Ehrpusseligkeit zu beklagen, aber man muss es ebenfalls nicht als grundsoliden Baustein für eine intakte Bürgergesellschaft neusoziologisch schön interpretieren. Oft hat man  ...
Franz Walter, 2009
8
Die kleinen Sünden der Lolita: Roman
Ankegerettet, mich auch.Ich konnte dich nämlichnicht länger ertragen.Deine Langeweile,deine Ehrpusseligkeit, dein seltsamer Hang, Vogelfutterhäuserherzustellen, dein Zwang, dirjedes MalMut anzutrinken, eheduabendsheimkehrtest und ...
Werner Commandeur, 2010
9
Jesus den sie Christus nennen: Jesulogie der Befreiung
Manchmal kommt man nicht darum herum in einer Umgebung zu leben, die Wert auf Ehre legt, die Reputation, Bonität und Ehrpusseligkeit hochhält.. Wie kann man darin überleben? + Versuchen unabhängig zu leben, + den Kontakt zur ...
Günter Spitzing, 2011
10
Erich Mühsam: Gegen das Vergessen - Ausgewählte Werke und ...
... an denen die gesetzte Logik die Gedanken bewegt, am Freilauf der Phantasie, und wir machten uns lustig über die Kunst, die wir alle mit Inbrunst liebten, über die Ehrpusseligkeit der Künstlergesellschaften, deren Wesensart wir doch selbst  ...
Erich Mühsam, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EHRPUSSELIGKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ehrpusseligkeit în contextul următoarelor știri.
1
Ernestiner-Ausstellung: Dieser Adel konnte nichts. Nur heiraten und ...
... die mehr Schloss als Stadt waren, dazu eine Ehrpusseligkeit, die zu Hohn und Spott herausforderte. Zahllos sind die literarischen Zeugnisse, in denen solche ... «DIE WELT, Mai 16»
2
Sibylle-Krause-Burger-Kolumne: Die Ehre ist ein Popanz
Doch so komisch diese Ehrpusseligkeit auch ist, gefährlich ist sie auch, erst recht, wenn man sich – wie durch Angela Merkel eingefädelt - von der Gnade des ... «Stuttgarter Nachrichten, Mai 16»
3
TV-Kritik: Maybrit Illner - Worum geht es eigentlich?
... näher an die EU zu rücken, nicht einen Bärendienst erwiesen hat mit seiner Ehrpusseligkeit. Denn auch Luxembourgs Außenminister Jean Asselborn fand, ... «Frankfurter Rundschau, Apr 16»
4
"Troilus und Cressida": Verschenkte Kritik am Zeitgeschehen
Eine Liebe, der die Politik keine Chance gibt. Eine Politik, die geprägt ist von Machotum, Kriegslust, Ehrpusseligkeit. Und in der Frauen eine Ware sind. «koeln.de, Feb 16»
5
Popmusik: Ich habe eine Woche lang die Charts gehört. Horror!
Diese Mischung aus Masochismus und deutscher trotziger Ehrpusseligkeit ist nach wie vor noch widerwärtiger als die tumben Schimpfgesänge der Hip-Hopper ... «DIE WELT, Dec 14»
6
Der Anfang vom Ende des Internets, wie Sie es kennen
Der Ehrschutz darf nicht in „Ehrpusseligkeit" umschlagen und erst recht nicht dazu herhalten, die Veröffentlichung von politisch unliebsamen Meinungen zu ... «Huffington Post Deutschland, Apr 14»
7
Der Fall Edathy und der Kriegsausbruch 1914
Wer die Berliner Politik im Juli 1914 heute als schuldhafte Mischung aus Inkompetenz, Muskelspiel und Ehrpusseligkeit darstellt, sollte einfach den Fernseher ... «DIE WELT, Feb 14»
8
Péter Esterházy: Auf einem Platz mit dem Messi der Literatur
Anders als zum Beispiel beim in Deutschland ungleich berühmteren Sándor Márai kommen pathetische Wichtigtuereien, Ehrpusseligkeit, Standesdünkel, ... «DIE WELT, Iun 13»
9
Wie Verdun zu einem blutigen Mythos wurde
Erich von Falkenhayn rechnete mit der Ehrpusseligkeit der französischen Generäle. Auf französischem Boden, gut 100 Kilometer von Paris entfernt, wollte er ... «DIE WELT, Feb 13»
10
"Tatort"-Kritik: Still ruht der See
Denn natürlich war es am Ende doch Marie Schreiber, die zur Waffe gegriffen hat, weil ihr Exfreund in seiner Ehrpusseligkeit nicht bereit war, über ihren ... «STERN.DE, Ian 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ehrpusseligkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ehrpusseligkeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z