Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "eimerweise" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EIMERWEISE ÎN GERMANĂ

eimerweise  e̲i̲merweise [ˈa͜imɐva͜izə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EIMERWEISE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EIMERWEISE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «eimerweise» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția eimerweise în dicționarul Germană

în cantitatea de umplere a cupei; De exemplu, în găleți de nisip, nisipul trebuie îndepărtat cu o găleată de căpșuni. in Eimer füllender Menge; in EimernBeispieleeimerweise Sand, den Sand eimerweise wegtragenErdbeeren eimerweise ernten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «eimerweise» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EIMERWEISE


Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Bauweise
Ba̲u̲weise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Massivbauweise
Massi̲vbauweise
Spielweise
Spi̲e̲lweise [ˈʃpiːlva͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
ansatzweise
ạnsatzweise [ˈanzat͜sva͜izə]
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
schrittweise
schrịttweise [ˈʃrɪtva͜izə]
schätzungsweise
schạ̈tzungsweise
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
wahlweise
wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]
weise
we̲i̲se 
wochenweise
wọchenweise [ˈvɔxn̩va͜izə]
zeitweise
ze̲i̲tweise 
üblicherweise
ü̲blicherwe̲i̲se

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EIMERWEISE

ein
ein und aus gehen
ein und derselbe
Ein-Euro-Job
Ein-Euro-Jobber
Ein-Euro-Jobberin
Einachsanhänger
einachsig
Einakter
einaktig
einander
einantworten
Einantwortung
Einar
Einarbeit
einarbeiten

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EIMERWEISE

Erscheinungsweise
Lebensweise
Schreibweise
Sichtweise
ausnahmsweise
erfreulicherweise
ersatzweise
erstaunlicherweise
freundlicherweise
glücklicherweise
haufenweise
hilfsweise
idealerweise
phasenweise
reihenweise
seltsamerweise
typischerweise
vorzugsweise
zweckmäßigerweise
überraschenderweise

Sinonimele și antonimele eimerweise în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «eimerweise» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EIMERWEISE

Găsește traducerea eimerweise în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile eimerweise din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eimerweise» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

水桶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cubos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

buckets
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बाल्टी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

دلاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ковши
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

baldes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বাকেট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

seaux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

baldi
190 milioane de vorbitori

Germană

eimerweise
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

バケツ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

버킷
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

buckets
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பக்கெட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

eimerweise
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kovalar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

benne
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wiadra
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ковші
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

găleți
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κάδοι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

emmers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hinkar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bøtter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a eimerweise

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EIMERWEISE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «eimerweise» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale eimerweise
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «eimerweise».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EIMERWEISE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «eimerweise» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «eimerweise» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre eimerweise

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EIMERWEISE»

Descoperă întrebuințarea eimerweise în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eimerweise și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Oesterreichische Gewerbs- und Handelsgesetzkunde: Mit ...
werbsleu- inhabern ist aus ihren eigenen erzeugten Träbern und " auch A^,^^ Branntwein zu brennen erlaubt, solchen aber Brormt' wem bren- früher nur allein Eimer-, halb und viertel Eimerweise nen dürfen, zu verkaufen, zugelassen.
Johann Ludwig Ehrenreich von Barth-Barthenheim, 1819
2
Mallorca und die Medien
September 1997: „Eimerweise Spaß“, S. 120 73 Nach: Focus, 8. September 1997 : „Eimerweise Spaß“, S. 120 74 Focus, 8. September 1997: „Eimerweise Spaß“, S . 120 75 ACKERET, MATTHIAS & KLEMANN, MANFRED: „Die ganze Welt ist ...
Volker Kuntzsch, 2000
3
Ein Altes Haus Packt Aus
Einkaufen, den Eltern mithelfen, Brennholz aus Trümmern holen, aufpassen dass beim Kohleneinbunkern niemand eimerweise Kohlen klaute, mit dafür zu sorgen, dass es wieder aufwärts geht haben wir nicht als Kinderarbeit angesehen.
Karl Hansmann, 2005
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Eimerweise, säv. in Eimern, nach Eimern. Den Wein eimerweise kaufen. Man zechte bei dieser Gelegenheit den Wein eimerweise. Das Eimerwerk, de? — es,. Mz. die — e, eine Wasserkunst, welche vermittelst vieler Eimer das Wasser hebt  ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Eimerweise, »üv. in Eimern, nach Eimern. Den Wein eimerweise kaufen. Man zechte bei dieser Gelegenheit den Wein eimerweise. Das Eimerwerk, des —es, Mz. die — e, eine Wasserkunst, welche , vermittelst vieler Eimer das Wasser hebt  ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
6
Allgemeines Intelligenz-Blatt der Stadt Nürnberg
Diese Weine werden im Herrenkeller von Mor- genS s bis Abends um 6 Uhr sowohl im Großen als auch Eimerweise gegen baare Bezahlung verkauft. Proben davon sind im Keller von den Fässern zu ha« ben. Wer einige Fässer oder ein ...
Nürnberg, 1827
7
Wörterbuch der niederdeutschen Sprache älterer und neuerer ...
Das Landmädchen geht rasch zum Melken, Quickborn S. 63: de ammers klappt vi jeden schritt, die Eimer klappen bei jedem Schritt, de mischen tedc» lleetert mit . die Messingketten klirren mit. by ammerwnse. bei Eimerweise, in reichlichem ...
Johann Gottfried Ludwig Kosegarten, 1859
8
Lonely Planet Reiseführer Thailand
Billiger Whiskey mit Red Bull und klebrig—süße Cocktails werden eimerweise getrunken und sorgen für wirklich grässliche Kater. Wer in Hörweite des Getümmels wohnt, dem bleibt eigentlich nichts anderes übrig als mitzumachen. Sunflower ...
China Williams
9
Brasilien im Alltag: Wahre Geschichten aus dem Tropenparadies
Es stürmt und schüttet eimerweise vom Himmel, die Sonne knallt und dörrt erbarmungslos aus, Wassermassen überschwemmen mit Leichtigkeit ganze Landstriche und Blitze fackeln nicht lange, einem mit brutaler Gewalt alles das ruck-zuck ...
Peter Reinhold, 2012
10
Chemische fabrik
entweder von der rechten zur linken, oder umgekehrt von der linken zur rechten Seite , so lange eimerweise von der kalten 32 grädigen Mutterlauge hinzu, bis der vorher sehr steife Brei wieder dünner zu werden anfängt, bis durch etwas frisch ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EIMERWEISE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul eimerweise în contextul următoarelor știri.
1
Eimerweise Heimatkunde
Eimerweise Heimatkunde. Weißenbrunn - Nach der 4. Klasse gehen die Schüler der Grundschule Weißenbrunn nach Kronach in weiterführende Schulen. «Neue Presse Coburg, Iul 16»
2
Inflation - Geldscheine eimerweise
Inflation Geldscheine eimerweise. Von Wolfgang Kunath. Wenn das Geld nichts mehr wert ist, reicht ein Gemüsekorb als Kasse. Straßenszene in Caracas. «Frankfurter Rundschau, Iul 16»
3
Feldbetten, Fast Food und eimerweise Kaffee: Der Handelskrieg ...
Für Aktien- und Devisenhändler mit Sitz in London wird die kommende Brexit-Nacht kein Zuckerschlecken. Je nach Wahlausgang kann das Ergebnis entweder ... «wallstreet-online, Iun 16»
4
Bürgertelefon ist eingerichtet
Eimerweise schafft diese Braunsbacherin gestern den Schlamm aus ihrem Haus. Wer Fragen hat, bekommt im Landratsamt Hall per Bürgertelefon Hilfe. «Südwest Presse, Mai 16»
5
Aktion : Eimerweise leere Flaschen aus Hettstedter Wald geräumt
„Besonders Flaschen von alkoholischen Getränken sammelten wir eimerweise“, fügt Petri-Michael an. Die Hettstedter Stadtverwaltung hatte einen Container zur ... «Mitteldeutsche Zeitung, Apr 16»
6
Amphibienwanderung: Spezielle Maßnahmen am ...
Gleich eimerweise wurden die Kröten am Diebach bisher immer eingesammelt. In diesem Jahr wird die Dammstraße gesperrt. Ein Krötenzaun aus Beton leitet ... «Südwest Presse, Mar 16»
7
Eimerweise Wasser stürzt vom Himmel
Eimerweise Wasser stürzt vom Himmel Ein altbekanntes Problem: In Ruhland hatte der Starkregen am Dienstagabend unter anderem die Bahnunterführung ... «Lausitzer Rundschau, Sep 15»
8
Fichtenlaus in Weißenfels - Es nadelt eimerweise
Täglich schaufeln die Weißenfelser braune Nadeln von den Gartenwegen hinter ihrem Haus in Abfallbehälter - eimerweise. Seit Monaten geht das schon so. «Mitteldeutsche Zeitung, Iul 15»
9
Eimerweise Wasser fürs Schwimmbad
Ich will ja nichts sagen, aber das Engagement, das die Schwollener von überm Wald für ihr Freibad bringen, das hat was. Der eine spendet Hinweisschilder, der ... «Trierischer Volksfreund, Iun 15»
10
Eimerweise Funde aus uralter Zeit
Dazu zählen tatsächliche kleine Bronzefunde – z. B. eine Ahle – und zudem eimerweise Scherben. Die Keramikteile konnten teilweise bereits ihrem möglichen ... «svz.de, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. eimerweise [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/eimerweise>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z