Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "einfallsreich" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EINFALLSREICH ÎN GERMANĂ

einfallsreich  e̲i̲nfallsreich, e̲i̲nfallreich Bei der Schreibung »einfallsreich«: [ˈa͜infalsra͜iç] Bei der Schreibung »einfallreich«: [ˈa͜infalra͜iç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EINFALLSREICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EINFALLSREICH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «einfallsreich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția einfallsreich în dicționarul Germană

plin de idei bune, originale, idei; exemple originale, imaginative, pline de resurse ale oamenilor de știință imaginativi, parcul este foarte imaginativ. voller guter, origineller Einfälle, Ideen; originell, ideenreich, findigBeispieleeinfallsreiche Wissenschaftlerder Park ist sehr einfallsreich angelegt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «einfallsreich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EINFALLSREICH


Anwendungsbereich
Ạnwendungsbereich [ˈanvɛndʊŋsbəra͜iç]
Arbeitsbereich
Ạrbeitsbereich
Aufgabenbereich
A̲u̲fgabenbereich [ˈa͜ufɡaːbn̩bəra͜iç]
Außenbereich
A̲u̲ßenbereich
Bereich
Bere̲i̲ch 
Fachbereich
Fạchbereich
Frankreich
Frạnkreich
Geltungsbereich
Gẹltungsbereich [ˈɡɛltʊŋsbəra͜iç]
Königreich
Kö̲nigreich 
Niederösterreich
Ni̲e̲derösterreich
Oberösterreich
O̲berösterreich
Randbereich
Rạndbereich
Raucherbereich
Ra̲u̲cherbereich
Teilbereich
Te̲i̲lbereich [ˈta͜ilbəra͜iç]
Vereinigtes Königreich
Vere̲i̲nigtes Kö̲nigreich
erfolgreich
erfọlgreich 
hilfreich
hịlfreich 
kurvenreich
kụrvenreich
reich
re̲i̲ch 
Österreich
Ö̲sterreich 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EINFALLSREICH

einfallen
Einfallreichtum
einfallsarm
Einfallsebene
einfallslos
Einfallslosigkeit
Einfallslot
Einfallsreichtum
Einfallstor
Einfallstraße
Einfallswinkel
Einfalt
einfältig
Einfältigkeit
Einfaltspinsel
einfalzen
Einfalzung
Einfamilienhaus
Einfang
einfangen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EINFALLSREICH

Eingangsbereich
Einsatzbereich
Empfangsbereich
Grenzbereich
Innenbereich
Intimbereich
Messbereich
Nahbereich
Ostösterreich
Streich
Themenbereich
Verantwortungsbereich
Westösterreich
Wohnbereich
abwechslungsreich
eisenreich
ideenreich
tierreich
umfangreich
zahlreich

Sinonimele și antonimele einfallsreich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EINFALLSREICH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «einfallsreich» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în einfallsreich

Traducerea «einfallsreich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EINFALLSREICH

Găsește traducerea einfallsreich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile einfallsreich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «einfallsreich» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

足智多谋
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ingenioso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

resourceful
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

साधन-संपन्न
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

واسع الحيلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

находчивый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

engenhoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সম্পদ্শালী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

débrouillard
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pintar
190 milioane de vorbitori

Germană

einfallsreich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

機知
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

재치가 풍부한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

akale
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tháo vát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சமயோசித
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हिकमती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

becerikli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pieno di risorse
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zaradny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

спритний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

descurcăreț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πολυμήχανος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vindingryke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fyndiga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ressurs
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a einfallsreich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EINFALLSREICH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «einfallsreich» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale einfallsreich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «einfallsreich».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EINFALLSREICH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «einfallsreich» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «einfallsreich» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre einfallsreich

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «EINFALLSREICH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul einfallsreich.
1
Stefan Beinlich
Thomas Doll ist ein Glücksfall für den HSV. Erstens, weil er einfallsreich und akribisch arbeitet und zweitens aufgrund seiner Ausstrahlung, wie er den HSV verkörpert.
2
Danny Kaye
Nichts macht einen Vater so einfallsreich wie das Vorhandensein einer geschlechtsreifen Tochter.
3
George W. Bush
Unsere Gegner sind neuartig und einfallsreich, und das sind wir auch. Sie hören nie damit auf, sich neue Wege zu überlegen, wie sie unserem Land und unserem Volk schaden können, und wir auch nicht.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINFALLSREICH»

Descoperă întrebuințarea einfallsreich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu einfallsreich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mitarbeiterführung in Wissenschaft und Forschung Grundlagen, ...
Dr. Einfallsreich 39 Jahre alt, experimenteller Physiker, zuständig für den Bereich „Studiendesign“, seit 3 Jahren im Institut, seitdem u.a. eine Publikation in „ science“ veröffentlicht und eine weitere bei „nature“ eingereicht. Dr. med. Ruhig 47 ...
Reinhold Haller, 2007
2
Erfolgreiches Life Coaching für Dummies
einfallsreich. Seien Sie bei Ihren Handlungen nicht scheu und zimperlich. Das ganze Leben ist ein Experiment. Je mehr Sie experimentieren, desto besser. Ralph Waldo Emerson Erinnern Sie sich noch, wie oft Sie als Kind etwas Sie ...
Jeni Mumford, 2012
3
Kursbuch 178: 1964
einfallsreich. Meine Tochter wollteweder Lehrerinnoch Professorin werden. Auch meine beiden jüngeren Kinder, einSohnundeine Tochter, haben andere Lebenspläne. Alle drei leben in Berlin, sind sehr verschieden und vertragen sich über ...
Armin Nassehi, 2014
4
Das kleine Sternzeichenbuch
Der Weg zum Erfolg im Zeichen Affe Affen sind einfallsreich und gewitzt. Sie finden sehr schnell heraus, wo der wunde Punkt ihres Gegners ist oder wie man ihn mit seinen eigenen Waffen schlägt. Wo so mancher andere Schwierigkeiten hat, ...
Peter Ripota, 2009
5
Der Tag, an dem der Italiener in mir erwachte: Roman
»Baupläne und tatsächlicher Bau erweisen sich häufig als zwei grundverschiedene Dinge«, sagte Signor Mucchi und warf Nancy einen bewundernden, fast flirtenden Blick zu. »Jedermann weiß, wie einfallsreich ihr Amerikaner seid.
Phil Doran, 2010
6
Der Allesverkäufer: Jeff Bezos und das Imperium von Amazon
»Ich glaube sogar, die vier ›ungeliebten‹ Unternehmen sind von Haus aus einfallsreich. Nur sieht ... reicht nicht aus, einfallsreich zu sein – der Pioniergeist muss auch rüberkommen und für die Kundschaft erkennbar sein«, schrieb er. » Als ein ...
Brad Stone, 2013
7
Und trotzdem ist es Liebe
«Du bist sehr einfallsreich.» Richarddrehtsichzumir um.«Ichkann einfallsreich sein ... wenn ich etwaswill», sagt er. Ich spüre,dasser mirimDunkelnin die Augensieht. «Und was genau willst du?» Ich weiß nicht, warum, aber ich habe plötzlich ...
Emily Giffin, 2009
8
Chinesisch-Deutsches Stilwörterbuch für Konversation
ё - zhî xin ling (S+P, S+P) Sprw. durch eine Glücksträhne einfallsreich werden. Äßw , lì; _‚ /Г -ffy ài' Ж . ta - - , xiängchu yigè miâojî lâi. Durch seine Glückssträhne wurde er einfallsreich und kam auf einen wunderbaren Plani ...
Mau-Tsai Liu, 1980
9
Goethe - Kunstwerk des Lebens: Biografie
Er wollte keinBerufsmensch werden,und als er dann dochals Advokat tätig wurde , betrieb er auchdiesesGeschäft aufseine genialische Art, verspielt und einfallsreich. Die Kollegen und Klienten meinten: zu einfallsreich. Er wirkte brillant ...
Rüdiger Safranski, 2013
10
Lonely Planet Reiseführer E-Book PDF Argentinien
Einige Zimmer sind ein— fach, andere richtig nett und einfallsreich eingerichtet 7 mit hohen Decken, Holzbö— den und Balkons (möglichst ein Zimmer im l. oder 2. Stock nehmen). Tangounterricht wird im luftigen Salon erteilt. Sabatico Hostel ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINFALLSREICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul einfallsreich în contextul următoarelor știri.
1
Duisburger Landwirte müssen einfallsreich sein
Duisburg. 71 Betriebe gibt es noch in Duisburg – Viehhaltung spielt kaum noch eine Rolle. Dafür sind heimische Eier und Gemüse bei den Kunden beliebt. «Derwesten.de, Iul 16»
2
EM: Emotional, einfallsreich, einzigartig - der Torjubel
Bei der Europameisterschaft in Frankreich konnten Zuschauer ebenfalls Torjubel bestaunen, die Geschichten für sich sind: emotional, einfallsreich, einzigartig. «Allgemeine Zeitung, Iul 16»
3
Timur Vermes zu Besuch beim Comic-Salon Erlangen
Es ist der Zwiespalt, der den Comic-Salon kennzeichnet: Die Szene ist offen, kommunikativ, einfallsreich, unterhaltsam; sie verdient mehr Aufmerksamkeit als ... «DIE WELT, Mai 16»
4
Avocado-Torte
Wie einfallsreich Hannes Weber ist, zeigt seine neue Kreation. Eine saftige Torte mit Zitronenbuttercreme und lockeren Biskuitböden, die mit Avocado verfeinert ... «SWR Nachrichten, Mai 16»
5
Fotos – so einfallsreich, wie Kinder sind
Laichingen sz Fotograf Jan von Holleben macht Bücher, die nicht nur Kinder, sondern auch Erwachsene mit Vergnügen aufschlagen, anschauen und nicht ... «Schwäbische Zeitung, Mar 16»
6
Empfingen: Die Jungmusiker sind einfallsreich
Der aktuelle Jugendausschuss des Musikvereins Wiesenstetten (von links): Manuel Kreidler, Lena Fischer, Natalie Birkle, David Fischer (Jugendleiter), Katrin ... «Schwarzwälder Bote, Mar 16»
7
/Tech Adler, Laser und Spezialeinheiten — so einfallsreich sind ...
In den Niederlanden sollen Adler unerwünschte Drohnen vom Himmel holen, in Tokio gibt es eine Polizeieinheit, die Multicopter aus No-Fly-Zonen fernhält und ... «WIRED, Feb 16»
8
Jugendfastnacht der TGMSV Jügesheim präsentiert sich sehr ...
... Unter dem Motto „Batman mit den Narren lacht zur Superhelden-Fassennacht“ präsentiert sich die Jugendfastnacht der TGMSV Jügesheim sehr einfallsreich. «op-online.de, Feb 16»
9
Lions Club Celle Residenzstatt spendet 1.500 € für die ...
CELLE. „Kunst steckt voller Ideen – die hast du auch!“ Unter diesem Motto steht das „Einfallsreich“ im Kunstmuseum Celle mit Sammlung Robert Simon. «Celler Presse, Dec 15»
10
Draufgängerisch, einfallsreich, hemdsärmlig: ...
Vier Blaskapellen, ein Konzert: Am Samstagabend fand wieder einmal das traditionelle Albkonzert statt. Und auch bei der 31. Auflage des Konzertabends ... «Südwest Presse, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. einfallsreich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/einfallsreich>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z