Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wutzen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WUTZEN ÎN GERMANĂ

wutzen  [wụtzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WUTZEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WUTZEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «wutzen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția wutzen în dicționarul Germană

Farrow. ferkeln.

Apasă pentru a vedea definiția originală «wutzen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI WUTZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wutze
du wutzt
er/sie/es wutzt
wir wutzen
ihr wutzt
sie/Sie wutzen
Präteritum
ich wutzte
du wutztest
er/sie/es wutzte
wir wutzten
ihr wutztet
sie/Sie wutzten
Futur I
ich werde wutzen
du wirst wutzen
er/sie/es wird wutzen
wir werden wutzen
ihr werdet wutzen
sie/Sie werden wutzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gewutzt
du hast gewutzt
er/sie/es hat gewutzt
wir haben gewutzt
ihr habt gewutzt
sie/Sie haben gewutzt
Plusquamperfekt
ich hatte gewutzt
du hattest gewutzt
er/sie/es hatte gewutzt
wir hatten gewutzt
ihr hattet gewutzt
sie/Sie hatten gewutzt
conjugation
Futur II
ich werde gewutzt haben
du wirst gewutzt haben
er/sie/es wird gewutzt haben
wir werden gewutzt haben
ihr werdet gewutzt haben
sie/Sie werden gewutzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich wutze
du wutzest
er/sie/es wutze
wir wutzen
ihr wutzet
sie/Sie wutzen
conjugation
Futur I
ich werde wutzen
du werdest wutzen
er/sie/es werde wutzen
wir werden wutzen
ihr werdet wutzen
sie/Sie werden wutzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gewutzt
du habest gewutzt
er/sie/es habe gewutzt
wir haben gewutzt
ihr habet gewutzt
sie/Sie haben gewutzt
conjugation
Futur II
ich werde gewutzt haben
du werdest gewutzt haben
er/sie/es werde gewutzt haben
wir werden gewutzt haben
ihr werdet gewutzt haben
sie/Sie werden gewutzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wutzte
du wutztest
er/sie/es wutzte
wir wutzten
ihr wutztet
sie/Sie wutzten
conjugation
Futur I
ich würde wutzen
du würdest wutzen
er/sie/es würde wutzen
wir würden wutzen
ihr würdet wutzen
sie/Sie würden wutzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gewutzt
du hättest gewutzt
er/sie/es hätte gewutzt
wir hätten gewutzt
ihr hättet gewutzt
sie/Sie hätten gewutzt
conjugation
Futur II
ich würde gewutzt haben
du würdest gewutzt haben
er/sie/es würde gewutzt haben
wir würden gewutzt haben
ihr würdet gewutzt haben
sie/Sie würden gewutzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
wutzen
Infinitiv Perfekt
gewutzt haben
Partizip Präsens
wutzend
Partizip Perfekt
gewutzt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WUTZEN


Ansaugstutzen
Ạnsaugstutzen
Anschlussstutzen
Ạnschlussstutzen
Bautzen
Ba̲u̲tzen
Butzen
Bụtzen
Einfüllstutzen
E̲i̲nfüllstutzen
Stutzen
Stụtzen 
Tankstutzen
Tạnkstutzen
Zusatznutzen
Zu̲satznutzen
Zähneputzen
Zä̲hneputzen
abnutzen
ạbnutzen  , ạbnützen 
abputzen
ạbputzen [ˈappʊt͜sn̩]
ausnutzen
a̲u̲snutzen  , a̲u̲snützen 
benutzen
benụtzen  , benụ̈tzen 
beschmutzen
beschmụtzen 
mitbenutzen
mịtbenutzen, mịtbenützen
nutzen
nụtzen  , nụ̈tzen 
putzen
pụtzen 
stutzen
stụtzen 
verputzen
verpụtzen
verschmutzen
verschmụtzen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WUTZEN

wütend
wütend machen
wütend sein
wütend werden
wutentbrannt
Wüter
Wüterei
Wüterich
Wüterin
Wutgeheul
wütig
Wutrede
wutsch
wutschäumend
wutschen
wutschnaubend
Wutschrei
wutverzerrt
Wutz
wuzeln

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WUTZEN

Grenznutzen
Umfüllstutzen
anschmutzen
aufputzen
ausputzen
durchputzen
einschmutzen
herausputzen
herunterputzen
rausputzen
runterputzen
schmutzen
umnutzen
verdutzen
verkutzen
wegputzen
zurechtstutzen
zurückstutzen
zustutzen
übernutzen

Sinonimele și antonimele wutzen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «wutzen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WUTZEN

Găsește traducerea wutzen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile wutzen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wutzen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

wutzen
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

wutzen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

wutzen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

wutzen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

wutzen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

wutzen
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

wutzen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

wutzen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

wutzen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

wutzen
190 milioane de vorbitori

Germană

wutzen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

wutzen
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

wutzen
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

wutzen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

wutzen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

wutzen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

wutzen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

wutzen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

wutzen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wutzen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

wutzen
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

wutzen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

wutzen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wutzen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

wutzen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

wutzen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wutzen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WUTZEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wutzen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wutzen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wutzen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre wutzen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WUTZEN»

Descoperă întrebuințarea wutzen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wutzen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
696 wutzen zacken auszacken einzacken zickzacken zagen verzagen zahlen abzahlen anzahlen aufzahlen daraufzahlen draufzahlen auszahlen herauszahlen vorauszahlen bezahlen abbezahlen anbezahlen ausbezahlen vorausbezahlen ...
Duk Ho Lee, 2005
2
Urkunden-Sammlung zur Geschichte des Geschlechts von ...
suster der Weltzinschen hundert lub. marck vnd teyn lub. marck, vnd ick hebbe där aff gegeuen minem ved- deren Heyne Wutzen viffhundert lub. marck vnd twin - tich lub. marck, dar he Retzow vor to pande hadde; dat ander gelt, dat där auer  ...
Friedrich Lisch, 1851
3
D. Siegmund Jacob Baumgartens ... Kurzer Begrif der ...
wutzen^. ,^^^^,. Anzeiae ^^ t^ebenstreitigkeitett in dieser iehr« der N«5 betreffen folgende Fragen: 1) ob Christus ben<irei> wirkliche Höllenangst und die Strafe des tigkei, ewigen Todes der Verdamten ausgestan- die,er ^^"' "^" ^ dergleichen  ...
Siegmund Jakob Baumgarten, Johann Salomo Semler, 1759
4
Flöh Haz, Weiber Traz, der Vberunder verichtige und ...
Inn dem er glchaffen hat den Wutzen ... wie die Wucken im herbt? an wandein Öebem/alfo muß man euch Wutzen: “' Alfo vertreibt man euch dae fchertzen/ vnd die Satirifch gaile art wann ihr bell-eig: die weiber zart/ i : : :WW WW'WW WM".
Johann genannt Mentzer Fischart, 1594
5
Präservirender Artzt, oder Gründliche Anweisung, wie sich ...
Wutzen und Schaden. ' 39!" Schweiß/ als Urin/ und andere Wege abgehet/ fo ij't nöthiq/ daß deren Abgang durch neuen Zufaß des Truncks wieder erganßet werde. Dahero allerdings nöthig/ ben und zwifchen dem Effen/ fofern nemlich der  ...
Gottfried S. Bäumler, Georg Heinrich Behr, 1738
6
Die Staatskräfte der Preussischen Monarchie unter Friedrich ...
Alle sind hölzerne Jochbrücken, mit Ausnahme der bei Wutzen, die eine fliegende ist. Seitdem Brieg und Breslau aufgehört haben, Festungen zu sein, ist die Oder noch durch 4 Brückenköpfe verschlossen, es sind die von Kosel, Glogau, ...
Leopold Zedlitz und Neukirch (Freiherr von), 1828
7
Hertha, zeitschrift für erd-, völker- und staatenkunde
Stationen. Frnenwalde, Pavillon Sig. Oderberg . . . HohewFinow . . . Hohen Finow . . . Freienwalde .... Fährkrug zu Neuenhagen Sig. Oderberg . . . Hoben-Fwow . . . Wm. Neuenhagen . . Sig. Oderberg . . . Freien». Pavillon . . Nieder Wutzen .
Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, Karl Friedrich Vollrath Hoffmann, Alexander von Humboldt, 1826
8
Handbuch der Militär-Geographie: oder, Erd-und Staaten-Kunde ...
... die 17te bei Küstrin; die 18te bei Nieder- Wutzen, in der Nähe ron Freienwalde; die 19te bei Schwedt; sodann bei Stettin 4 dergleichen über die verschiedenen Arme; — sämmtlich hölzerne Jochbrücken, mit Ausnahme von jener bei Wutzen,  ...
Carl August Malchus (Freiherr von), 1833
9
Handbuch der Militär-Geographie von Europa: Mit einer ...
Die 9te befindet sich bei Kosel; die lOte bei Krappitz; die Ute bei Oppeln; die 12te bei Brieg; die 13te zu Breslau; die 14te bei Glogau; die 15te bei Krossen; die 16te bei Frankfurt; die 17te bei Küstrin; die 18te bei Nieder -Wutzen, in der Nähe  ...
Carl August von Malchus, 1832
10
Lehrbuch der Militär-Geographie von Europa: eine Grundlage ...
der-Wutzen bei Freienwalde, Schwedt, Stettin über vier Arme, Wollin über die Diwenow. Bei Nieder-Wutzen fliegende Br., übrigens hölzerne Joch": brücken. - Hauptübergänge bei Kofel,.Oppeln, Breslau, Glogau, Kroffen, Frankfurth, Kufirin,  ...
A. G. Hahnzog, 1820

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WUTZEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wutzen în contextul următoarelor știri.
1
Blattschuss vom Röllbacher Bürgermeister
Er hat aber nach einem Crashkurs im Sommer die Jägerprüfung bestanden und kann nun in typisch tannengrüner Waidmannskluft den wilden Wutzen ... «Main-Echo, Dec 16»
2
Wildschweine durchpflügen Gärten in Bronnweiler
In diesem Herbst sind die Wutzen nun erstmals über die Brücke spaziert, die auf Hochs Hausgrundstück führt: Auch der Garten sieht jetzt aus »wie'd Sau«. «Reutlinger General-Anzeiger, Nov 16»
3
Wenn Bauern Helden sein müssen
Das Futter für die Wutzen stammt aus eigenem Anbau, das der Hühner kommt aus der Region. "Ein spezielles Futter, frei von Gentechnik", ergänzt Dennis. «Rhein-Neckar Zeitung, Oct 16»
4
Mannheimer Fleischversorgungszentrum vor dem Aus: Landwirte ...
"Größere Schlachthöfe, die 600 bis 700 Tiere in der Stunde schlachten, sind doch schlimmer", sagte er. Seine Wutzen hält er "so artgerecht wie möglich" im Stall ... «Rhein-Neckar Zeitung, Oct 16»
5
Meerschweinchen finden am Meinhardsgipfel ein schönes Zuhause
Zwei bis drei Tiere sollten dann eine Gruppe bilden – alleine leben mögen die Wutzen nicht. Wer allerdings denkt, dass ein Hase der richtige Spielgefährte ist, ... «lokalo24.de, Sep 16»
6
Arheilger Mühlchen ist bereit für die Saison
"Die Wutzen kommen überall durch", sagt Bäderamtsleiter Manfred Rachut. Schon hat das Mühlchen-Team eine weitere Aufgabe: "Sie müssen unbedingt ... «Echo-online, Mai 16»
7
Die Scheune bebt: Eigengewächse des Carneval Clubs ...
Kühe, Wutzen, Federvieh und anderes Getier zuhauf hatte sich in der „landliebevoll“ dekorierten TSV-Halle zur ersten Fastnachtssitzung eingefunden – getreu ... «Allgemeine Zeitung Mainz, Ian 16»
8
Wutzen und gepflegter Wald
08.09.2015 Von STEPHANIE KREUZER Mit dem Revierförster auf Exkursion durch den Stadtwald. Dabei gab es nicht nur Wissenswertes über Bäume zu hören. «Höchster Kreisblatt, Sep 15»
9
Ein rundum gelungenes buntes Sommerfest der Kinderkrebshilfe
... Wilde Wutzen, Team Optimum, Azubis der Sparkasse Westerwald-Sieg, Schützenverein Leuzbach-Bergenhausen, Kirmesgesellschaft Steinebach, Reitteufel ... «AK-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Altenkirchen, Aug 15»
10
Nashorn, Zebra & Co. (216)
Diese Wutzen machen ihrem Namen alle Ehre: Bartschweine tragen stattliche Schnauzer - und Fischgeruch findet so ein Schweine-Näschen einfach herrlich. «ARD.de, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. wutzen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wutzen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z