Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "verkutzen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERKUTZEN ÎN GERMANĂ

verkutzen  [verkụtzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERKUTZEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERKUTZEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «verkutzen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția verkutzen în dicționarul Germană

înghiți-vă. sich verschlucken.

Apasă pentru a vedea definiția originală «verkutzen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI VERKUTZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verkutze
du verkutzt
er/sie/es verkutzt
wir verkutzen
ihr verkutzt
sie/Sie verkutzen
Präteritum
ich verkutzte
du verkutztest
er/sie/es verkutzte
wir verkutzten
ihr verkutztet
sie/Sie verkutzten
Futur I
ich werde verkutzen
du wirst verkutzen
er/sie/es wird verkutzen
wir werden verkutzen
ihr werdet verkutzen
sie/Sie werden verkutzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verkutzt
du hast verkutzt
er/sie/es hat verkutzt
wir haben verkutzt
ihr habt verkutzt
sie/Sie haben verkutzt
Plusquamperfekt
ich hatte verkutzt
du hattest verkutzt
er/sie/es hatte verkutzt
wir hatten verkutzt
ihr hattet verkutzt
sie/Sie hatten verkutzt
conjugation
Futur II
ich werde verkutzt haben
du wirst verkutzt haben
er/sie/es wird verkutzt haben
wir werden verkutzt haben
ihr werdet verkutzt haben
sie/Sie werden verkutzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verkutze
du verkutzest
er/sie/es verkutze
wir verkutzen
ihr verkutzet
sie/Sie verkutzen
conjugation
Futur I
ich werde verkutzen
du werdest verkutzen
er/sie/es werde verkutzen
wir werden verkutzen
ihr werdet verkutzen
sie/Sie werden verkutzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verkutzt
du habest verkutzt
er/sie/es habe verkutzt
wir haben verkutzt
ihr habet verkutzt
sie/Sie haben verkutzt
conjugation
Futur II
ich werde verkutzt haben
du werdest verkutzt haben
er/sie/es werde verkutzt haben
wir werden verkutzt haben
ihr werdet verkutzt haben
sie/Sie werden verkutzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verkutzte
du verkutztest
er/sie/es verkutzte
wir verkutzten
ihr verkutztet
sie/Sie verkutzten
conjugation
Futur I
ich würde verkutzen
du würdest verkutzen
er/sie/es würde verkutzen
wir würden verkutzen
ihr würdet verkutzen
sie/Sie würden verkutzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verkutzt
du hättest verkutzt
er/sie/es hätte verkutzt
wir hätten verkutzt
ihr hättet verkutzt
sie/Sie hätten verkutzt
conjugation
Futur II
ich würde verkutzt haben
du würdest verkutzt haben
er/sie/es würde verkutzt haben
wir würden verkutzt haben
ihr würdet verkutzt haben
sie/Sie würden verkutzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verkutzen
Infinitiv Perfekt
verkutzt haben
Partizip Präsens
verkutzend
Partizip Perfekt
verkutzt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERKUTZEN


Ansaugstutzen
Ạnsaugstutzen
Anschlussstutzen
Ạnschlussstutzen
Bautzen
Ba̲u̲tzen
Butzen
Bụtzen
Einfüllstutzen
E̲i̲nfüllstutzen
Stutzen
Stụtzen 
Tankstutzen
Tạnkstutzen
Zusatznutzen
Zu̲satznutzen
Zähneputzen
Zä̲hneputzen
abnutzen
ạbnutzen  , ạbnützen 
abputzen
ạbputzen [ˈappʊt͜sn̩]
ausnutzen
a̲u̲snutzen  , a̲u̲snützen 
benutzen
benụtzen  , benụ̈tzen 
beschmutzen
beschmụtzen 
mitbenutzen
mịtbenutzen, mịtbenützen
nutzen
nụtzen  , nụ̈tzen 
putzen
pụtzen 
stutzen
stụtzen 
verputzen
verpụtzen
verschmutzen
verschmụtzen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERKUTZEN

verkümmert
Verkümmerung
verkünden
Verkünder
Verkünderin
verkündigen
Verkündiger
Verkündigerin
Verkündigung
Verkündung
verkupfern
Verkupferung
verkuppeln
Verkuppelung
Verkupplung
verkürzen
verkürzt
Verkürzung
verküssen
verlachen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERKUTZEN

Grenznutzen
Umfüllstutzen
anschmutzen
aufputzen
ausputzen
durchputzen
einschmutzen
herausputzen
herunterputzen
rausputzen
runterputzen
schmutzen
umnutzen
verdutzen
wegputzen
wutzen
zurechtstutzen
zurückstutzen
zustutzen
übernutzen

Sinonimele și antonimele verkutzen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «verkutzen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERKUTZEN

Găsește traducerea verkutzen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile verkutzen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «verkutzen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

verkutzen
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

verkutzen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

verkutzen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

verkutzen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

verkutzen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

verkutzen
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

verkutzen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

verkutzen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

verkutzen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

verkutzen
190 milioane de vorbitori

Germană

verkutzen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

verkutzen
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

verkutzen
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

verkutzen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

verkutzen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

verkutzen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

verkutzen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

verkutzen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

verkutzen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

verkutzen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

verkutzen
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

verkutzen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

verkutzen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verkutzen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

verkutzen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

verkutzen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a verkutzen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERKUTZEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «verkutzen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale verkutzen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «verkutzen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre verkutzen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERKUTZEN»

Descoperă întrebuințarea verkutzen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu verkutzen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Klasse der ...
Kutschmann , der : Mutze aus Lammfell , G. II, 305 , sl. madj. kuema, kuesma. kutzen in sich verkutzen ; etwas, das in die Luftröhre kommt, heraus husten, G. 1, 153, spätmhd. kotzen: vomere, schles. kütz, m. der Husten etc. Weinh.49*,, nord-  ...
2
Die Krankheiten des Kindessalters vom Standpunkte des ...
... tritt ein häufiges Regurgitiren des Genossenen ein, und jede Ueberfüllung des Magens mit Milch, um so mehr mit zur Ernährung untauglichen Substanzen, ruft sehr leicht Erbrechen hervor, wie es auch durch hastiges Saugen und Verkutzen  ...
3
Lehrbuch der speciellen Pathologie und Therapie des Menschen
Husten wird bei manchen Bräunen durch Sprechen oder Schlucken erregt und ist dann von eigenthümlicher Beschaffenheit (Kehlkopfshusten oder Verkutzen); oder er fehlt ganz. Die entzündete Fläche bedeckt sich später mit schleimigen, ...
Ludwig Choulant, 1847
4
Ludwig Choulant's ... Lehrbuch der speciellen Pathologie und ...
Entzündungen des Kehldeekels geben sich bisweilen durch vorwiegende Schlingbeschwerden kund, wobei besonders Flüssigkeiten in die um'ichtige Kehle gelangen, eigenthümliehe Erstickungszufalle („Verkutzen“) veranlassen und unter ...
Johann Ludwig CHOULANT, Hermann Eberhard RICHTER, 1847
5
Lehrbuch der speciellen Pathologie u. Therapie des Menschen: ...
... eiterigem oder blutstreifigem Auswurf, später auch mit Verkutzen beim Trinken oder mit den das Stimmrilzödem begleitenden Erstickungszeichen (s. Kehlkopfskrankheiten) ; 11. als Lungenentzündung (Pneumolyphus oder symptomatische ...
Ludwig Choulant, 1853
6
Die Wiedergeburt des Melchior Dronte (Die Unsterblichkeit ...
So mußte er nolens volensschlucken, wollte er sich nicht ganz verkutzen oder gar ersticken. Und dann warderstill. »Und du?« wandte sich der Schnauzbart an mich. »Hast was ausgefressen, daß du den Werbern ins Garn gestiegen bist?
Paul Busson, 2014
7
Pizza Letale: Palinskis elfter Fall
Nein, das konnte er wirklich nicht verwenden. Seine Leute fraßen zwar eine ganze Menge, um es danach wieder auszuspeien. Aber wenn er die Asylanten mit den Rothäuten verglich, würde sich sogar sein eigener Pressesprecher verkutzen.
Pierre Emme, 2010
8
Diagnostik Der Chirurgischen Krankheiten
In der ersten bis vierten WV00he nach der Heilung der Geschwüre tritt näselnde Sprache ein, oft bis zur volkommenen Unverständlichkeit. Beim Sehhngen kommen besonders die Flüssigkeiten durch das sogenannte „sich verkutzen“ ...
Eduard Albert, 2013
9
Die Zeit der Rosen: und die Kunst ein Motorrad zu bremsen
Oflb 19, 8-9 Als Verena aus dem Bad zurückkommt stolpert sie beinahe über. 31 mit 3.798 In höchster Berg Österreichs, heiliger Berg, Bruderberg des Kailash der Tibeter, deshalb ausnahmsweise Großschreibung! 32 sich verkutzen = sich ...
Johanna Görgl-Stachl, 2013
10
Handbuch zum Erkennen und Heilen der Kinderkrankheiten: ...
Getränke verschlucken sie immer schwerer und lassen daher auch immer mehreres wieder aus dem Munde herauslaufen, oder verkutzen sich dabey, wobey sie leicht in Erstickungszufälle verfallen. Den Leib öffnen sie nur sparsam und ...
Johann Christian Gottfried Jörg, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERKUTZEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul verkutzen în contextul următoarelor știri.
1
Porsche Cayman: Nach dem Reinheitsgebot von 1948
Auch Antritt und Beschleunigung wirken dadurch subjektiv harmonischer, weil das Gasgeben kein ständiges Verkutzen im Heck begleitet. Handling und Agilität ... «DiePresse.com, Aug 16»
2
Der Porsche Boxster GTS im Test
Auf der anderen Seite hat auch das Blubbern, wenn man vom Gas, geht Suchtpotenzial und auch das kurze Verkutzen des Auspuffs beim Gangwechsel des ... «Kurier, Mar 15»
3
Montenegros Flamingos geht das Salz aus
... voller Chloride, Natriumcarbonate, Sulfate oder Fluoride ist, die Flamingos können Salzwasser aushalten, an dem sich andere Tiere längst verkutzen würden. «derStandard.at, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. verkutzen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verkutzen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z