Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Einklammerung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EINKLAMMERUNG ÎN GERMANĂ

Einklammerung  [E̲i̲nklammerung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EINKLAMMERUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EINKLAMMERUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Einklammerung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Einklammerung în dicționarul Germană

bracketingul, clipul de fixare. das Einklammern, Eingeklammertwerden Klammer.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Einklammerung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EINKLAMMERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EINKLAMMERUNG

Einkindfamilie
Einkindpolitik
Einkindschaft
einkippen
einkitten
einklagbar
einklagen
Einklagung
einklammern
Einklang
einklappen
einklarieren
Einklassenschule
einklassig
einkleben
einkleiden
Einkleidung
einkleistern
einklemmen
Einklemmung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EINKLAMMERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinonimele și antonimele Einklammerung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Einklammerung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EINKLAMMERUNG

Găsește traducerea Einklammerung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Einklammerung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Einklammerung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

包围曝光
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

horquillado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

bracketing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

bracketing
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أقواس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

брекетинг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

bracketing
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

bracketing
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bracketing
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bracketing
190 milioane de vorbitori

Germană

Einklammerung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ブラケット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

브라켓
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bracketing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bracketing
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அடைப்புக்குறியில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

bracketing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dizeleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

bracketing
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

bracketing
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

брекетінг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

bracketing
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

bracketing
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hakies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gaff
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bracketing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Einklammerung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EINKLAMMERUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Einklammerung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Einklammerung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Einklammerung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EINKLAMMERUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Einklammerung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Einklammerung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Einklammerung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINKLAMMERUNG»

Descoperă întrebuințarea Einklammerung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Einklammerung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sprachtheorie und Deutsche Grammatik
'B Die Einklammerung des ganzen Satzes ist durchaus nicht nur im Deutschen zu beobachten. Aber gewöhnlich erfolgt sie in anderen Sprachen nicht durch Aufspaltung des Prädikats, sondern dadurch, daß die zwei notwendigen Satzglieder, ...
Wladimir Admoni, Vladimir Pavlov, Oskar Reichmann, 2002
2
Zwischenmenschliche Konflikte Als Anstofl Von Wandel in ...
Akkomodation bei Nicht-Viabilität ALLTAGSSTROM B ALLTAGSSTROM B AlltagsAlltagsBezugsrahmender Beobachtung Verhalten Handlung Kommunikation Beobachtung = permanente Wirklichkeits- konstruktion ( Einklammerung, ...
Arne Berndt, 2009
3
Bibelübersetzung: nach der letzten Original-Ausgabe kritisch ...
Theile zu den frühern Arten von Varianten neu hinzugekommene, welche in der Einklammerung oder Nicht-Einklammerung eines oder mehrerer Wörter besteht ( f. S. XXVII. der Einleitung jenes Theiles) , hier mehrere Male vorkommt, während  ...
Martin Luther, Heinrich Ernst Bindseil, Hermann Agathon Niemeyer, 1850
4
Psyche im Streit der Theorien
"transzendentale Epoche") von einer ganz anderen Art von "Nicht-Ernstnehmen", von einer "Einklammerung" die Rede. - Das bedarf der Erläuterung. Auf den ersten Blick scheint mit "Einklammerung" etwas ganz anderes gemeint zu sein.
Martin Heinze, 1996
5
Claus-Wilhelm Canaris, Gesammelte Schriften
Denn die Einklammerung kann für einen objektiven Beobachter in der Lage des Bekl. nur den Sinn haben, daß die Klausel nicht gelten soll,18 und es liegt daher eine Annahme unter Abweichungen i. S. des § 150 II [284] BGB vor, also ein ...
Hans Christoph Grigoleit, Jörg Neuner, 2012
6
Dr. Martin Luther's Bibelübersetzung nach der letzten ...
verschiedene Auffassung enthalte, mithin eine exegetische Variante sei, erkennt man aus der beigefügten kritischen Anmerkung, b. Die Einklammerung oder Nicht-Einklammerung eines oder mehrerer Wörter. Auch dieser Verschiedenheit  ...
7
Ikonologie des Performativen
Für die dokumentarische Methode ist die „Einklammerung“ des ikono- grafischen Sinngehalts, der bei Mannheim als der „immanente Sinngehalt“ bezeichnet wird, wesentliches Element der Analyseeinstellung des Interpreten. Im Bereich der ...
Christoph Wulf, Jörg Zirfas, 2005
8
Organisation als Kontext der Professionalität: Beruflichkeit ...
Zum Erkenntnisstil der Le— benswelt gehört auch die phänomenologische Einklammerung der Hinnahme der Weltwirk— lichkeit; gleichwohl unterscheidet sich die Einklammerung in der natürlichen Einstellung des täglichen Lebens von der ...
Hildegard Schicke, 2012
9
Die mythologische Gnosis: Mit einer Einführung zur ...
Einklammerung" und Überbietung ift vielmehr das Entfheidende bei diefer Depravation des Rosmos: ohne fie nur ein peffimiftifher wertungsumfhlag. ift fie mit ihr eine ontologifhe Ueuorientierung. d. h. gegenüber allem peffimiftifhen Fatalismus ...
Hans Jonas, 1988
10
Geschmacksurteil und ästhetische Einstellung: eine ...
der Distanz wiederum auf sie beziehenden - Erlebens die Eingebundenheit des Subjekts in den Realzusammenhang de facto weiterbesteht, bekommt die Rede von einer Einklammerung der „natürliche [n] Welt" (Hua III/ 1 , 65; dort gesperrt) ...
Hans-Joachim Pieper, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINKLAMMERUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Einklammerung în contextul următoarelor știri.
1
Aus den Feuilletons - EM-Vorfreude und Pornofragen
Das Spiel hebt – streng philosophisch gesprochen – mit einer epoch'e im Husserlschen Sinne an, einer Einklammerung der Seinsgeltung der alltäglichen Welt. «Deutschlandradio Kultur, Iun 16»
2
Férová cena za prodej vlastní ledviny: 50 tisíc dolarů
Může ale postupovat v souladu s Husserlovým fenomenologickým pojmem uzávorkování – Einklammerung –, být kriticky sebereflexivní a klást otevřeně naivní ... «Lidovky.cz, Mai 16»
3
Zivilcourage — in der Gegenwart des „Islamischen Staats“?
Es geht mir vor allem um eine Kritik der seit Jahrzehnten etablierten und wachsenden Tendenz, jegliche Einklammerung der physischen Dimension unseres ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 15»
4
Die katholische Kirche und die Juden Im ungekündigten Bund
Das bedeutet keine Einklammerung der Wahrheitsfrage, wohl aber eine programmatische Neujustierung des Zugangs. Statt einleitend eine Definition von ... «Neue Zürcher Zeitung, Oct 15»
5
Was heisst schon "global"?
Auf die Einklammerung unserer Körper in der elektronischen Kommunikation haben wir mit der “Wiederentdeckung” des Körpers, mit einer neuen “Sehnsucht” ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 15»
6
Frosch gegen Fliege: Alejandro Iñárritus „Birdman“ eröffnet die ...
Das tiefste Geheimnis von „Birdman“ – dessen vollständiger Titel, mit irritierender Einklammerung, lautet: „Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)“ ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 14»
7
Imagination, oder: was im Kopf eines Vierjährigen vorgehen kann
Denn – darin dem Lügen ähnlich – setzt “Fiktion” eine Absicht voraus, genauer formuliert: eine absichtliche (oder “ganz bewusste”) Einklammerung der Skepsis, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 14»
8
Filme über das Berliner Kulturprekariat Das Nichts der Freiheit
... stolz-ratlosen Hauptdarstellerin und einem bestechenden Set- und Kostümdesign – zwei Thesen, die trotz aller Einklammerungen durchschlagen: Zum einen, ... «taz.de, Iul 14»
9
Der Erste Weltkrieg als „Katastrophe“ Herkunft, Bedeutungen und ...
Es ging dabei um die Frage, wie man bei einer ungünstigen Ausgangslage, der Einklammerung des Reiches durch Frankreich und Russland, das Risiko einer ... «literaturkritik.de, Feb 14»
10
Das Inzest-Problem
... den einschlägigen Theorie-Prämissen bei Freud (Betonung der Inzest-Faszination) und bei Lévi-Strauss (problemlose Einklammerung der Inzest-Möglichkeit) ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Einklammerung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/einklammerung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z