Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Einklemmung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EINKLEMMUNG ÎN GERMANĂ

Einklemmung  [E̲i̲nklemmung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EINKLEMMUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EINKLEMMUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Einklemmung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

entrapment

Einklemmung

Închisoarea în medicină se referă la deplasarea unor părți ale creierului prin creșterea presiunii intracraniene. Astfel, se disting o strângere superioară și inferioară. În capcana superioară, masa cerebrală este deplasată în tentacul cerebelului. În incarcerarea inferioară amigdalele cerebeloase sunt presate prin foramen magnum, o deschidere în craniu cu legătura cu maduva spinării, între medulla oblongata și structurile osoase. Aceasta comprimă măduva spinării extinsă. Dacă centrul respirator situat acolo este afectat, rezultatul este decesul prin stop respirator. Prin urmare, fixarea inferioară nu are importanță pentru partea superioară care pune imediat în pericol viața. Eine Einklemmung in der Medizin bezeichnet die Verschiebung von Teilen des Gehirns durch gesteigerten Intrakraniellen Druck. Unterschieden wird dabei eine obere und untere Einklemmung. Bei der oberen Einklemmung kommt es zur Verschiebung von Hirnmasse in das Tentorium cerebelli. Bei der unteren Einklemmung werden die Kleinhirntonsillen durch das Foramen magnum, einer Öffnung im Schädels mit Verbindung zum Rückenmark, zwischen Medulla oblongata und knöcherne Strukturen gepresst. Dadurch wird das Verlängerte Rückenmark komprimiert. Wenn das dort befindliche Atemzentrum betroffen ist, resultiert der Tod durch Atemstillstand. Daher ist die untere Einklemmung im Gegensatz zur oberen unmittelbar lebensbedrohlich.

Definiția Einklemmung în dicționarul Germană

ciupirea. das Einklemmen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Einklemmung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EINKLEMMUNG


Abendstimmung
A̲bendstimmung [ˈaːbn̩tʃtɪmʊŋ]
Ablaufhemmung
Ạblaufhemmung
Abstammung
Ạbstammung 
Abstimmung
Ạbstimmung 
Begriffsbestimmung
Begrịffsbestimmung [bəˈɡrɪfsbəʃtɪmʊŋ]
Bestimmung
Bestịmmung 
Dämmung
Dạ̈mmung
Eindämmung
E̲i̲ndämmung
Grundstimmung
Grụndstimmung [ˈɡrʊntʃtɪmʊŋ]
Schalldämmung
Schạlldämmung
Selbstbestimmung
Sẹlbstbestimmung
Standortbestimmung
Stạndortbestimmung [ˈʃtant|ɔrtbəʃtɪmʊŋ]
Stimmung
Stịmmung 
Volksabstimmung
Vọlksabstimmung [ˈfɔlks|apʃtɪmʊŋ]
Weihnachtsstimmung
We̲i̲hnachtsstimmung
Wärmedämmung
Wạ̈rmedämmung
Zustimmung
Zu̲stimmung 
Zweckbestimmung
Zwẹckbestimmung [ˈt͜svɛkbəʃtɪmʊŋ]
Übereinstimmung
Übere̲i̲nstimmung
Überschwemmung
Überschwẹmmung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EINKLEMMUNG

Einklagung
einklammern
Einklammerung
Einklang
einklappen
einklarieren
Einklassenschule
einklassig
einkleben
einkleiden
Einkleidung
einkleistern
einklemmen
einklicken
einklinken
einklopfen
einkneifen
einknicken
Einknickung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EINKLEMMUNG

Adventsstimmung
Aufbruchsstimmung
Aufbruchstimmung
Bombenstimmung
Einstimmung
Feinabstimmung
Fremdbestimmung
Geschlechtsbestimmung
Hemmung
Hochstimmung
Katerstimmung
Krümmung
Mitbestimmung
Ortsbestimmung
Pflanzenbestimmung
Positionsbestimmung
Verkrümmung
Verstimmung
Volksverdummung
Zusatzbestimmung

Sinonimele și antonimele Einklemmung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Einklemmung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EINKLEMMUNG

Găsește traducerea Einklemmung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Einklemmung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Einklemmung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

滞留
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

atrapamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

entrapment
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

फंसाने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

انحباس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

улавливание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

aprisionamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

entrapment
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

piégeage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pemerangkapan
190 milioane de vorbitori

Germană

Einklemmung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

エントラップメント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

함정 수사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

entrapment
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ngậm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

என்ட்ராப்மென்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

यात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tuzak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

intrappolamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

uwięzienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

уловлювання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

entrapment
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παγίδευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verstrikking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

infångning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

entrapment
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Einklemmung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EINKLEMMUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Einklemmung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Einklemmung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Einklemmung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EINKLEMMUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Einklemmung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Einklemmung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Einklemmung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINKLEMMUNG»

Descoperă întrebuințarea Einklemmung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Einklemmung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
Kennzeichen an der grossen Krümmung des Magens den Kitz einer Einklemmung dieses Bandes erkennen lasse. Man bemerkt zwar sehr deutlich eine Ecchymose des grossen Netzes an der Stelle, wo die Krümmung angrenzt, allein diese ...
Carl Christian Schmidt, 1835
2
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
operirt worden wären, sie jedenfalls eine nur geringe Sterblichkeit gezeigt haben würden. Nach des Vfs. Angabe hingegen hat es den Anschein, als besässen die recenten eingeklemmten Leistenhernien ausser der Acnität der Einklemmung ...
3
Medicinisches Correspondenzblatt des Württembergischen ...
... sie dem Kranken zu grosse Schmerzen verursache, die Schmerzen im Bauch und Bruch seyen gross; da eine entzündliche Einklemmung zu vermuthen war, so wurden der Reihe nach angewendet: Aderlass , kalte Ueber- schläge, Blutegel, ...
Württembergischer Ärztlicher Verein, 1832
4
Chirurgische Klinik: Handbuch der Chirurgie und Akiurgie: ...
Um diese Frage zu entscheiden, mufs man die Art und den Ort der Einklemmung unterscheiden, ob dieselbe plötzlich in Folge einer Anstrengung, oder allmälig zu Stande gekommen ist. Aufserdem mufs man untersuchen, ob die Hernie blofs ...
Friedrich Ravoth, Franz Vocke, 1852
5
Chirurgische Klinik: ein Handbuch der Chirurgie und Akiurgie
Um diese Frage zu entscheiden, mute man die Art und den Ort der Einklemmung unterscheiden, ob dieselbe plötzlich in Folge einer Anstrengung, oder allmälig zu Stande gekommen ist. Aufserdem mufs man untersuchen, ob die Hernie blofs ...
Fr Ravoth, Franz Vocke, 1852
6
Jahresbericht über die Fortschritte der gesammten Medicin in ...
Gegen alle bisherige Annahme stellte er den Satz auf, dass die Einklemmung der Brüche nicht durch die Ringe, sondern durch den Bruchsackhals gesetzt trerde, dass also der Bruchschnitt ohne Eröffnung des hruchsackes verwerflich sei.
7
Handrehabilitation: Für Ergotherapeuten und ...
Ulnokarpale. Einklemmung. Wiederholte, chronische Drucküberbelastungen im ... Einklemmung. Eine ulnokarpale Einklemmung kann nach fehlverheilter Radiusfraktur, bei Madelung-Deformität (7 Exkurs »Made- lung-Deformität«) oder nach ...
Birgitta Waldner-Nilsson, 2013
8
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
dung ist nicht Ursache, sondern vielmehr Folge der Einklemmung , deshalb ihr Ausgang , ohne Hülfe der Kunst, brandige Zerstörung des eingeschnürten Darmstückes. Die fibrösen Gebilde, die die Einschnürung bewirken u. desto ...
9
Jahrbuecher der in- und auslaendischen gesammten Medicin
Auch hier tritt meistens sehr schnell Einklemmung ein, auch vergrössert sich die anfangs wenig volaminöse Geschwulst sehr schnell, sobald die Einklemmung begonnen hat. Il. Verdrängung des Bruchhalae: von seiner gewöhnlichen Stelle.
10
Anfangsgründe der Wundarzneykunst. Neueste Aufl. - Wien, ...
Z. 285. Die urfache der krampfhaften Einklemmung iii zwar. niht in jedem Falle leiht zu entdecken; der Wundarzt kann fich meh'rentheils damit begnügen- daß er deutlich fieht, daß die Einklemmung krampfhaft iii, und daß ktampfftillende Mittel ...
August Gottlieb Richter, 1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINKLEMMUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Einklemmung în contextul următoarelor știri.
1
Leistenbruch & Co: Bruch ist nicht gleich Bruch
Unter Umständen kommt es zur Einklemmung. Wenn in der Folge die Blutzufuhr reduziert oder gar gestoppt ist, wird es gefährlich." Was ist also zu tun? «Harburg aktuell, Iul 16»
2
Stuttgart: Zeitungsfotograf als Ersthelfer bei Unfall auf B10/B14
Also z.B. eine Einklemmung in einem Unfallfahrzeug, oder die Verschüttung in einem Gebäude/Schacht oder der Gleichen. Es ist also weder in der deutschen ... «Zeitungsverlag Waiblingen, Iul 16»
3
Schädigungen sind früh nachweisbar
Eine Durchblutungsstörung im Rückenmark, ausgelöst durch Einklemmung, berge ebenso ein hohes Risiko. Eine Schädigung lasse sich heute jedoch frühzeitig ... «mittelhessen.de, Iul 16»
4
T: Starker Wochenstart bei der Feuerwehr Schwaz
Einklemmung/Verschüttung – nur periphere Einklemmung: der Bewohner eines Hauses rutschte auf einer Stiege im Haus aus und blieb mit dem Oberschenkel ... «Fireworld.at, Iun 16»
5
Pkw prallt gegen Baum: Zwei Verletzte bei Verkehrsunfall in ...
Die Angaben für die Feuerwehr deuteten auf eine Einklemmung beider Personen im Unfallfahrzeug hin, daher wurden gemäß Alarmplan von der ... «Vienna Online, Mar 16»
6
Was hilft gegen eine Kalkschulter?
Größere Kristalle können zu Einklemmungen führen, Entzündungen entstehen und es treten oft kaum auszuhaltende Schmerzen auf. "Diese Phase dauert 10 ... «SPIEGEL ONLINE, Ian 16»
7
Was hinter Schulterschmerzen steckt
Unbehandelt kann das bis zur Einklemmung von Kapsel- und Sehnenmaterial führen", erläutert Orthopäde Lahner. Es ist sogar möglich, dass Sehnen in der ... «Apotheken Umschau, Oct 15»
8
Das passiert, wenn sich deine Vagina nach außen stülpt
„Im Allgemeinen bezeichnet ein Beckenorgan-Prolaps die Einklemmung der Beckenorgane hinter den Scheidenwänden", erklärt Dr. Jessica Schneider, eine ... «VICE.com, Sep 15»
9
Rückenschmerzen: Anzeichen für eine innere Erkrankung?
Hierbei kann es sich auch um eine Entzündung der Bauchspeicheldrüse, Gürtelrose, Borreliose oder eine Gallenkolik, die durch eine Einklemmung eines ... «www.fem.com, Sep 15»
10
Was hinter Schulterschmerzen stecken kann
Intensive Verwendung von iPad, Computer und Co. fördern die Entwicklung der schmerzhaften Einklemmung von Sehnen oder Muskeln im Schulterraum. «DiePresse.com, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Einklemmung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/einklemmung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z