Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Einklagung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EINKLAGUNG ÎN GERMANĂ

Einklagung  [E̲i̲nklagung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EINKLAGUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EINKLAGUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Einklagung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Einklagung în dicționarul Germană

reclamațiile. das Einklagen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Einklagung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EINKLAGUNG


Austragung
A̲u̲stragung
Beantragung
Beạntragung
Befragung
Befra̲gung
Danksagung
Dạnksagung [ˈdaŋkzaːɡʊŋ]
Datenübertragung
Da̲tenübertragung [ˈdaːtn̩|yːbɐtraːɡʊŋ]
Eigentumsübertragung
E̲i̲gentumsübertragung [ˈa͜iɡn̩tuːms|yːbɐtraːɡʊŋ]
Eintragung
E̲i̲ntragung
Fachtagung
Fạchtagung [ˈfaxtaːɡʊŋ]
Funkübertragung
Fụnkübertragung [ˈfʊŋk|yːbɐtraːɡʊŋ]
Jahrestagung
Ja̲hrestagung
Klausurtagung
Klausu̲rtagung [kla͜uˈzuːɐ̯taːɡʊŋ]
Liveübertragung
Liveübertragung
Niederschlagung
Ni̲e̲derschlagung
Signalübertragung
Signa̲lübertragung
Tagung
Ta̲gung 
Veranlagung
Verạnlagung [fɛɐ̯ˈ|anlaːɡʊŋ]
Versagung
Versa̲gung
Wärmeübertragung
Wạ̈rmeübertragung
Zerschlagung
Zerschla̲gung
Übertragung
Übertra̲gung 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EINKLAGUNG

Einkindfamilie
Einkindpolitik
Einkindschaft
einkippen
einkitten
einklagbar
einklagen
einklammern
Einklammerung
Einklang
einklappen
einklarieren
Einklassenschule
einklassig
einkleben
einkleiden
Einkleidung
einkleistern
einklemmen
Einklemmung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EINKLAGUNG

Abtragung
Arbeitnehmerveranlagung
Arbeitstagung
Auftragung
Beaufschlagung
Beauftragung
Bejagung
Bildübertragung
Direktübertragung
Entsagung
Fernsehübertragung
Herbsttagung
Kraftübertragung
Plenartagung
Sprachübertragung
Untersagung
Unterschlagung
Vertagung
Volksbefragung
Weissagung

Sinonimele și antonimele Einklagung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Einklagung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EINKLAGUNG

Găsește traducerea Einklagung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Einklagung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Einklagung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Einklagung
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Einklagung
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Einklagung
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Einklagung
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Einklagung
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Einklagung
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Einklagung
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Einklagung
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Einklagung
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Einklagung
190 milioane de vorbitori

Germană

Einklagung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Einklagung
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Einklagung
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Einklagung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Einklagung
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Einklagung
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Einklagung
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Einklagung
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Einklagung
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Einklagung
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Einklagung
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Einklagung
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Einklagung
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Einklagung
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Einklagung
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Einklagung
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Einklagung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EINKLAGUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Einklagung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Einklagung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Einklagung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EINKLAGUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Einklagung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Einklagung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Einklagung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINKLAGUNG»

Descoperă întrebuințarea Einklagung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Einklagung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Rechtsgrundsätze der neuesten entscheidungen des Königlichen ...
Verzugszinfen, welche bei Einklagung der Hauptforderung -nicht mit-.eingeklagt worden.- und auf welche auch der Richter nah F 58, 1. 23, der Allg. Gerichts- Ordnung nicht von Amtswegen erkannt hat, können in einem fpäteren Prozeffe niht ...
Theodor Striethorst, Prussia (Kingdom). Ober-tribunal, 1870
2
Konkursordnung für die preußischen Staaten (1855. 05. 08): ...
Wenn ein Gläubiger im Wege der Exekution eine ausstehende Forderung seines Schuldners in Beschlag genommen hat, oder zur Einklagung einer solchen Forderung mit den Rechten eines Assignatars ermächtigt worden ist, so können ...
‎1855
3
Justiz-Ministerialblatt für die preußische Gesetzgebung und ...
Diese Motive für die Einklagung der auf kurze Zeit gefristeten Honorare passen nicht auf die wegen Unvermögens gestundeten Honorare und lassen eine Nothwendigkeit der Einklagung der letzteren innerhalb der kurzen Verjährungsfrist ...
Preußen Justizministerium, 1841
4
Allgemeine Gerichtsordnung für die preussischen Staaten
Wenn ein Gläubiger im Wege der Exekution eine ausftehende Forderung feines Shuldners in Befhlag genommen hat. oder zur Einklagung einer folhen Forderung mit den Rehten eines Affignatars ermähtigt worden ift. fo können andere ...
Prussia (Germany), 1855
5
Bayrisches Civilrecht: 2
Einklagung Z 89-93. 11 Ueber die zuläßigen Einreden und ihre Befcheidung vgl. Riedl Z 101 S. 114. Auer. Einleitung Z 57 Nr. 3 und Arnold. Einklagung Z 96. 19 Gantordnung Art. 2; Riedl Z 105 S. 117 und 190; Auer. Einleitung Z 59; Arnold.
Paul Rudolf von Roth, Heinrich Becher, 1872
6
Annalen der Großherzogl. Badischen Gerichte: In Verbindung ...
Wem leuchtet aber nicht auf den ersten Blick ein, daß diese Bestimmung völlig zu umgehen und folglich unwirksam gewesen seyn würde, sofern eine succesive Einklagung der einzelnen Posten erlaubt geblieben wäre? Dieser möglichen ...
7
Jahrbücher für die preußische Gesetzgebung, ...
Bedenken findet, den Curator zur Einklagung der Schuld zu authorisi- ren, so soll sogar die Erklärung der Gläubiger eingeholt werden. Mit diesen Vorschriften stimmen auch die Bestim, mungeu des §. 77. überein , in welchem festgesetzt wird, ...
8
Das Corpus juris civilis in's Deutsche übersetzt von einem ...
XXXIII. ad Ed. — Wenn die Frau , während die Ehe besteht , wegen der Verarmung des Ehemannes etwa klagen will, [welche Zeit] sollen wir festsetzen, Ton welcher die Einklagung des Heirathsguts [ihren] Anfang nehme? Und es ist bekannt, ...
Justinian I (Emperor of the East), Carl Eduard Otto, Bruno Schilling, 1831
9
Anfangsgründe des bürgerlichen Rechts in der Ordnung der ...
Von der Einklagung dessen, was aus einer Ursache gegeben worden , die aber nicht erfolget ist. De dori6ici'ons caulla 6ara , cauüä no» §. 40. Ob der Hauptgrund dieser Vinklsgung ei» un* genannter Rontrakt sei)? ^ie dritte Einklagung des ...
Johann Gottlieb Heineccius, 1784
10
Archiv für das civil- und criminal recht der königl[ichen] ...
1804), Art. 13 bis 16, verfügt, daß es hinsichtlich ihrer keiner neuen Verisication oder Liquidation bedürfe; daß die Gemeinden die Zinsen und deren Rückstände pünktlich bezahlen sollten, und nur die Einklagung von Zinsen und Renten, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINKLAGUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Einklagung în contextul următoarelor știri.
1
So viele Behandlungsfehler gab's 2015
Und dann müssen sich Patienten im schlimmsten Fall auf ein langjähriges Gerichtsverfahren (beginnend mit der Einklagung der Herausgabe der Patientenakte ... «Ärzte Zeitung, Mai 16»
2
Diskriminierung im Namen des Islam gerichtlich gestoppt
Amtsgericht: Einklagung einer Morgengabe nach islamischen Recht sittenwidrig. Wie der Islam die Juristen spaltet. Am 11. September 2015 hat das ... «123recht.net, Sep 15»
3
OLG Dresden - kein Schadenersatz für Verdienstausfall bei ...
Reagiert die Behörde gar nicht, ist die Klage als Untätigkeitsklage einzureichen und empfehlenswerterweise immer auf Einklagung des Rechtsanspruchs aus ... «anwalt.de, Aug 15»
4
Inkassozession und Insolvenzanfechtung
Überdies ist bei einer Einziehungsermächtigung ein Rechtsschutzbedürfnis für die Einklagung der fremden Forderung im eigenen Namen erforderlich, während ... «Rechtslupe, Mai 14»
5
Der Anspruch auf Kita bzw. Kindertagesstätte und Kindergarten ...
Reagiert die Behörde gar nicht, ist die Klage als Untätigkeitsklage einzureichen und empfehlenswerterweise immer auf Einklagung des Rechtsanspruches aus ... «anwalt.de, Mai 14»
6
Agenturen verschicken Abmahnungen
Dann würde ein Aufschrei durch die Bevölkerung gehen und die Politik würde diese Regelung sehr schnell präzisieren, um die Einklagung von doppelten ... «ChannelPartner, Mar 14»
7
Welchen Sozialismus brauchen wir?
Doch nicht die moralische Kritik am Kapitalismus allein – die Einklagung der Utopie – be- gründet seine denkbare Überwindung, nach Marx reifen "mit den ... «Scharf-links.de, Sep 13»
8
Gewerkschaft für Prostituierte
Beispielsweise in der Beratung, bei der Einklagung von vorenthaltenem Lohn, oder in zivil- und arbeitsrechtlichen Prozessen. Renate Blum von LEFÖ betonte, ... «NEWS.at, Sep 12»
9
Durchblick im spanischen Mietvertrag
... oder stellt die Mietzahlung sogar vollständig ein, läuft er Gefahr, dass der Vermieter eine Räumungsklage einreicht neben Einklagung der noch offenen Miete. «Mallorca Zeitung, Ian 11»
10
Sohn begeht Selbstmord: Madoffs Fluch
Picard hat 15.751 legitime Ersatzansprüche von Madoff-Opfern anerkannt. Die Frist zu deren Einklagung lief am Samstag ab, was den Schwall an jüngsten ... «Spiegel Online, Dec 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Einklagung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/einklagung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z