Descarcă aplicația
educalingo
Schweinshaxe

Înțelesul "Schweinshaxe" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCHWEINSHAXE ÎN GERMANĂ

Schwe̲i̲nshaxe


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHWEINSHAXE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHWEINSHAXE ÎN GERMANĂ?

încheietură

Oasele de gheață, de asemenea, cunoscute sub numele de hax, hackle, hackle, oase, hackle, hamac, bolovan, Hessian, de asemenea sicriul, picior în Austria, bacarieni de porc, fel de mâncare din carne. Este partea piciorului porcului care se află între articulația genunchiului sau cotului și articulațiile tarsale. Eisbein este puternic cultivat și înconjurat de un strat gros de grăsime. Spre deosebire de vițel sau de miel, partea din spate a porcului este mai mică decât fruntea mai aprinsă. Carnea este foarte delicată și aromatică, dar trebuie gătită mult timp. Ar trebui să fie ușor îndepărtat de la os în toate metodele de gătit, gătite sau la grătar.

Definiția Schweinshaxe în dicționarul Germană

partea inferioară a piciorului porcului.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHWEINSHAXE

Buckelkraxe · Didaxe · Faxe · Hypotaxe · Kariesprophylaxe · Klettermaxe · Kraxe · Kurtaxe · Lufttaxe · Maxe · Metaphylaxe · Parallaxe · Parataxe · Posttaxe · Prophylaxe · Psychoprophylaxe · Sonnenparallaxe · Surtaxe · Taxe · Vieux Saxe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHWEINSHAXE

Schweinsäuglein · Schweinsborste · Schweinsbraten · Schweinsbratwurst · Schweinsfuß · Schweinsgalopp · Schweinshachse · Schweinskeule · Schweinskopf · Schweinskopfsülze · Schweinsleder · schweinsledern · Schweinslende · Schweinsohr · Schweinsöhrchen · Schweinsrippchen · Schweinsrippe · Schweinsrücken · Schweinsschnitzel · Schweinsstelze

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHWEINSHAXE

Accent circonflexe · Aerotaxe · Anaptyxe · Anfixe · Badenixe · Blanc fixe · Boxe · Buxe · Cachesexe · Fixe · Gefeixe · Hexe · Idée fixe · Jour fixe · Katalexe · Kräuterhexe · Nixe · Noxe · Wassernixe · de luxe

Sinonimele și antonimele Schweinshaxe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHWEINSHAXE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Schweinshaxe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Schweinshaxe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCHWEINSHAXE

Găsește traducerea Schweinshaxe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Schweinshaxe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schweinshaxe» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

猪肉
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

carne de cerdo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

pork
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

सुअर का मांस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لحم خنزير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

свинина
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

carne de porco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

শুয়োরের মাংস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

porc
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

daging babi
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Schweinshaxe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

豚肉
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

돼지 고기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

daging babi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thịt heo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பன்றி இறைச்சி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

डुकराचे मांस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

domuz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

carne di maiale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

wieprzowina
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

свинина
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

carne de porc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χοιρινό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vark
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gris
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

svin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schweinshaxe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHWEINSHAXE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schweinshaxe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schweinshaxe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schweinshaxe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHWEINSHAXE»

Descoperă întrebuințarea Schweinshaxe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schweinshaxe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kochen! Das Gelbe von GU
Garzeit: 1 Std. / Schweinshaxe (etwa 1,2 kg) • 2 EL Reiswein • 3 EL dunkle Sojasauce • 1 Scheibe frischer Ingwer (etwa 2 cm dick) • / / neutrales Pflanzenöl zum Frittieren • 1 Prise frisch gemahlener Sichuan-Pfeffer • 3 Sternanise • Salz • 1 TL ...
Sebastian Dickhaut, Sabine Sälzer, 2012
2
Diabetes Typ 2 - Rezeptklassiker für jeden Tag
Schweinshaxe. D Zutaten für 2 Portionen 1 Schweinshaxe - Pfeffer, Salz ' 1 Gemüsezwiebel ' 2 Pfefferkörner- 1 Messerspitze Kümmel - Öl zum Bestreichen des Restes - Haxe waschen, abtrocknen, mit Pfeffer und Salz einreiben.
Doris Lübke, 2012
3
Schlank ohne Frust: Gesund zum Wunschgewicht mit dem ...
Schweinshaxe. essen? Mit. dem. Deltaprinzip. kein. Problem! Weshalb konnten Steinzeitmenschen ganze Büffel verputzen und blieben dabei schlank? Weil sie den Büffel zuvor gejagt und erlegt haben. Denn alles, was der Körper aufnimmt, ...
Angelika Baldus, Gerhard Huber, Dieter Lagerstrøm, 2010
4
;;Fette Brühe, magere Zeiten: ;;Alltägliche Gerichte
Gebratene. Schweinshaxe. mit. Kartoffelklößen. Klassiker Hier reichen die 7 Euro natürlich nicht aus, aber man(n) gönnt sich ja sonst nichts, gelle. Zutaten: Zwiebel , Knoblauch, Karotten und Sellerie putzen, grob zerteilen, anschließend das ...
Günter Motzel, 2009
5
Paarlauf: Bekenntnisse eines (Nicht-)Läuferpaares ; die ...
Meine. Schweinshaxe. ist. das. Knäckebrot. atürlich sind Läufer keine besseren Menschen. Alle sind gleich gut,auch unsportliche Leute. Jeder soll machen, was er will, solange er keinem anderen schadet. Und überhaupt geht es mich ja ...
Birgit Lutz-Temsch, Jochen Temsch, 2009
6
Das Glück ist eine gute Pasta: Wie ich die Liebe zum Essen ...
»Hast du schon mal Schweinshaxe gegessen?«, fragte Günther und schnippte Asche von seiner Zigarette. »No«, sagte ich. In einem Lokal am Mainufer hatte ich Bratwürstchen bestellt, Schnitzel und Kotelett mit Rosenkohl, der Kohl war ...
Luigi Brunetti, Sabine Eichhorst, 2012
7
Der Balkanizer: Ein Jugo in Deutschland
Schuld daran ist eine Leidenschaft, die ich mit meinem Freund Siniša, meinem Bruder Boris und zwei weiteren Jugo-Kumpels teile: deutsche Schweinshaxe ( auch »Eisbein« genannt). Eine Zeit lang haben wir uns einmal monatlich in einer  ...
Danko Rabrenovic, 2012
8
Du sollst nicht lügen!: Von einem, der auszog, ehrlich zu sein
Sie sieht mich an, wie ein Vegetarier einen Menschen ansieht, der gerade in ein Stück Schweinshaxe beißt. Dann sieht sie auf meinen Teller. Die Theatralik ihrer Mimik verleitet die anderen - es sind außer uns beiden immerhin noch sieben ...
Jürgen Schmieder, 2010
9
Reise mit Wolf: Eine abenteuerliche Odyssee
»Der Polizist ist nach der Begegnung mit dir und deiner Schweinshaxe offenbar weiter die Gegend abgefahren, weil ihm das Ganze höchst seltsam vorkam. Gefunden hat er mich und meine Schweinshaxe.« »Der arme Mann, der dürfte ...
Tarek Tom, 2011
10
Diabetes Typ 2: die leckere Küche für jeden Tag ; ganz ...
Schweinshaxe Zutaten 1 Schweinshaxe Pfeffer, Salz 1 Gemüsezwiebel 2 Pfefferkörner l Messerspitze Kümmel Öl zum Bestreichen des Rostes Vorschläge für Gemüse-/ Salatbeilagen l Rotkohl, Seite 216, 85 kcal (350 k)) l Gurkensalat, Seite ...
Doris Lübke, Berend Willms, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHWEINSHAXE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schweinshaxe în contextul următoarelor știri.
1
25. Todestag: Freddie Mercury in München – zwischen Travestie ...
"Schweinshaxe hat er gern gegegessen": Im "Sebastianseck" in der Münchner Altstadt war Freddie Mercury häufig zu Gast. Das Lokal betrieb sein damaliger ... «DIE WELT, Nov 16»
2
Schweinshaxe ist sehr beliebt“
Der Stuttgarter Daimler-Konzern beschäftigt in China mittlerweile 23 400 Frauen und Männer. Die Belegschaft hat sich binnen zehn Jahren vervierzigfacht. oh. «esslinger-zeitung.de, Nov 16»
3
"Islamic State of Germany": Trump-Lager zeigt islamisches ...
Ein Oktoberfest ohne Schweinshaxe und Alkohol? Der Kölner Dom mit Halbmonden auf den markanten Türmen? So wird Deutschland 2020 aussehen, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Nov 16»
4
Gastrokritik: Sehr gute Schweinshaxe im bayerischen Restaurant ...
Hopfendoldendeko, Lederhosen und Dirndl, alles da, vor allem aber eine viel bessere Schweinshaxe, als ich sie jemals auf dem Oktoberfest gegessen habe. «Berliner Zeitung, Oct 16»
5
Schweinshaxen in Museumskulisse
Mein Begleiter hat Glück – auf der Tageskarte gibt es wie jedes erste Wochenende im Monat eine gegrillte Schweinshaxe mit zwei Reiberknödeln und ... «Mittelbayerische, Sep 16»
6
Friedrichshafen: Taiwanesen stehen auf deutsche Schweinshaxe
Taiwanesen stehen auf deutsche Schweinshaxe Ein Prosit auf das deutsche Bier und die Schweinshaxen- die asiatischen Gäste lassen es sich bei ... «Schwäbische Zeitung, Sep 16»
7
Schweinshaxe ist von der Karte gestrichen!
Wenn einer eine Reise tut, dann kann er was erzählen – so heißt es im Volksmund. Oft bleibt aber von besagter Reise was in Erinnerung, das den ... «baden online, Aug 16»
8
Chinesische Touristen in Konstanz: Schweinshaxe und Shopping
Der Ellenbogen vom Schwein, erklärt sie Schweinshaxe auf Englisch, sei aber ganz okay gewesen. Die Stadtführung startet am heimlichen Wahrzeichen von ... «SÜDKURIER Online, Aug 16»
9
Zünftige Musik zur Schweinshaxe
Ganz nebenbei kamen die kulinarischen Wünsche nicht zu kurz: Zu einer deftigen Schweinshaxe mit einer Halben Bier gab's die passende Musik. Und danach ... «Südwest Presse, Apr 16»
10
100 Favorite Dishes: Schweinshaxe at Rhein Haus
If you're craving a taste of Bavaria, roll into Rhein Haus and ask for the schweinshaxe. Pronounce it "shwines-hock-zah," or just ask for the braised pork shank. «Westword, Ian 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schweinshaxe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schweinshaxe>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO