Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Erdnussbutter" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ERDNUSSBUTTER ÎN GERMANĂ

Erdnussbutter  E̲rdnussbutter [ˈeːɐ̯tnʊsbʊtɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ERDNUSSBUTTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ERDNUSSBUTTER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Erdnussbutter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Erdnussbutter

unt de arahide

Erdnussbutter

Untul de arahide, cunoscut și sub numele de cremă de arahide, pastă de arahide sau arahide, este o răspândire a pâinii, principalul ingredient al cărui conținut este alunele de arahide. Erdnussbutter, auch als Erdnusscreme, Erdnussmus oder Erdnusspaste bezeichnet, ist ein Brotaufstrich, dessen Hauptbestandteil gemahlene Erdnüsse sind.

Definiția Erdnussbutter în dicționarul Germană

Crema de arahide © Birgit Reitz-Hofmann - Fotolia.com © Birgit Reitz-Hofmann - Fotolia.com. Erdnusscreme© Birgit Reitz-Hofmann - Fotolia.com© Birgit Reitz-Hofmann - Fotolia.com.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Erdnussbutter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ERDNUSSBUTTER


Butter
Bụtter 
Cutter
[ˈkatɐ] 
Flutter
[ˈflʌtə] 
Futter
Fụtter 
Gottesmutter
Gọttesmutter
Großmutter
Gro̲ßmutter 
Hundefutter
Hụndefutter
Innenfutter
Ịnnenfutter
Kakaobutter
Kakaobutter
Kräuterbutter
Krä̲u̲terbutter
Kutter
Kụtter [ˈkʊtɐ]
Lesefutter
Le̲sefutter
Lutter
Lụtter
Mutter
Mụtter 
Nassfutter
Nạssfutter
Putter
Pụtter  , auch: [ˈpʌtɐ]
Schwiegermutter
Schwi̲e̲germutter 
Studentenfutter
Studẹntenfutter
Tierfutter
Ti̲e̲rfutter
Vogelfutter
Vo̲gelfutter [ˈfoːɡl̩fʊtɐ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ERDNUSSBUTTER

Erdmasse
Erdmaus
Erdmessung
Erdmetall
Erdmittelalter
Erdmittelpunkt
erdnah
Erdnähe
Erdneuzeit
Erdnuss
Erdnusscreme
Erdnussflip
Erdnusskuchen
Erdnussmark
Erdnussöl
Erdoberfläche
Erdogan
Erdöl
Erdöl exportierend
Erdöl fördernd

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERDNUSSBUTTER

Bohrfutter
Brautmutter
Fischfutter
Fischkutter
Flügelmutter
Gebärmutter
Grünfutter
Kanonenfutter
Katzenfutter
Kontermutter
Kraftfutter
Mischfutter
Perlmutter
Radmutter
Reutter
Stiefmutter
Tagesmutter
Trockenfutter
Urgroßmutter
Viehfutter

Sinonimele și antonimele Erdnussbutter în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Erdnussbutter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ERDNUSSBUTTER

Găsește traducerea Erdnussbutter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Erdnussbutter din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Erdnussbutter» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

花生酱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

manteca de cacahuete
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

peanut butter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मूंगफली का मक्खन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

زبدة الفول السوداني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

арахисовое масло
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

manteiga de amendoim
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চিনাবাদাম মাখন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

le beurre d´arachide
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mentega kacang
190 milioane de vorbitori

Germană

Erdnussbutter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ピーナツバター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

땅콩 버터
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

butter kacang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bơ đậu phộng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வேர்க்கடலை வெண்ணெய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शेंगदाणा लोणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

fıstık ezmesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

burro di arachidi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

masło orzechowe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

арахісове масло
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

unt de arahide
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φυστικοβούτυρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

grondboontjiebotter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

jordnötssmör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

peanøttsmør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Erdnussbutter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERDNUSSBUTTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Erdnussbutter» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Erdnussbutter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Erdnussbutter».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ERDNUSSBUTTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Erdnussbutter» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Erdnussbutter» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Erdnussbutter

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERDNUSSBUTTER»

Descoperă întrebuințarea Erdnussbutter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Erdnussbutter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Google AdWords: erreichen Sie Millionen gezielter neuer ...
Erdnussbutter wurde mit gehärtetem Pflanzenfett und viel Salz und Zucker hergestellt, aber das interessierte niemanden. Die Kinder von verschrobenen Professoren aßen naturbelassenes Zeug und tranken fettarme Milch, aber wir nahmen ...
Andrew Goodman, 2010
2
Schlank im Schlaf für Berufstätige
Zubereitung Pro Portion (25g) 180kcal, 7g EW, 15g F, 6g KH 1 Die Erdnussbutter mit dem Schokoladen- getränkepulver glatt rühren. Den Zimt gut unterrühren, und die Zartbitterschokolade ebenfalls unter die Erdnusscreme mischen.
Elmar Trunz-Carlisi, Rudolf Schwarz, Helmut Gillessen, 2012
3
Fantastisch: 1000 alltägliche Dinge, die uns glücklich ...
Den. Löffel. in. ein. frisches. Glas. Erdnussbutter. tauchen. Wenn ich die Schutzfolie von einem Glas Erdnussbutter abziehe, fühle ich mich wie ein Wissenschaftler, der gerade durch das beste Teleskop der Welt schaut und als Erster einen ...
Neil Pasricha, 2011
4
Marathon unter 4h in 6 Monaten
Auch zur Vorbereitung auf ein hartes Training am Folgetag sind Nudelgerichte, beispielsweise mit Muscheln und Brokkoli, vielen anderen Gerichten durchaus vorzuziehen. Erdnussbutter 2 Esslöffel enthalten 6,9 g Kohlenhydrate 7,7 g Eiweiß ...
Martin Grüning, 2008
5
Der Steinpilz der Weisen: Magische Mahlzeiten & Mixturen
Erdbeeeer-Erdnussbutter-Eiscr-Erdnussbutter-Eiscremereme. Zutaten:Zutaten: 200g feine Erdnussbutter 100 g Zucker 250 ml Milch 2 Becher Schlagsahne 50 g ungesalzene Erdnüsse 250g reife frische Erdbeeren rdnussbutter und Zucker in  ...
Michele Klau, 2013
6
Kuss mit Soße: Ein Stephanie-Plum-Roman
Als Küchenausstattung ist das völlig ausreichend, weil ich mich sowieso hauptsächlich von ErdnussbutterSandwichs ernähre: Erdnussbutter mit Banane, Erdnussbutter mit Marmelade, Erdnussbutter mit Kartoffelchips, Erdnussbutter mit Oliven ...
Janet Evanovich, 2011
7
Ultimatives Ernährungsbuch
Das tiefgekühlte Sandwich ist bis zur Mittagszeit aufgetaut – und frisch. In dünne Scheiben geschnittenes Truthahnfleisch, mageres Roastbeef, Erdnussbutter und Pizzareste eignen sich sehr gut zum Einfrieren. Eier, Mayonnaise, Sülze, Salat, ...
Nancy Clark, 2008
8
Das Beste aus der veganen Küche: 150 internationale Gerichte ...
150 g brauner Zucker 500 ml cremige Erdnussbutter 200 g Margarine 2 TL Ei- Ersatz 100 g Seidentofu, püriert 1⁄2 TL Vanilleextrakt 100 g Mehl 1 TL Backpulver 1⁄4 TL Salz 150 g Zartbitter-Schokoladenflocken 200 g Puderzucker 2 1⁄2 EL ...
Ingrid Newkirk, PeTA, 2009
9
Sex Friends - Band 4 (Deutsch Version):
Erdnussbutter vollgestopft hatte. Na super ... Ich bin eigentlich gar nicht so scharf auf Erdnussbutter, was ist nur los mit mir? Ich glaube, sein Monolog überdas ideale Paarmit Kindern hat eine kleine Panikattacke bei mir ausgelöst. „Ichmuss  ...
Eva M. Bennett, 2014
10
Malavita: Eine Mafia-Komödie
Bevor sie zur Kasse ging, fragtesie eine Verkäuferin nach Erdnussbutter. »Was? « »Erdnussbutter. Entschuldigen Sie meine Aussprache.« Die jungeFrau rief nach dem Geschäftsführer, dersichin seinem blauen ArbeitskittelvorMaggie ...
Tonino Benacquista, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERDNUSSBUTTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Erdnussbutter în contextul următoarelor știri.
1
Pharma-Unternehmen verkauft "Erdnussbutter" für 180 Dollar
Eine Drei-Monats-Packung des Präparates kostet dabei 180 US-Dollar - für ein klein wenig Erdnuss-Protein, was Hauptbestandteil von Erdnussbutter ist. «Gulli, Aug 16»
2
Erdnuss: Gesund und lecker – ob als Knabberei oder Butter ...
Dass Erdnüsse und auch die aus ihnen hergestellte Erdnussbutter ungesund sind, ist ebenfalls Quatsch: Vor allem wenn man Erdnussbutter selber macht, ... «Lifeline | Das Gesundheitsportal, Iul 16»
3
Nutella-Erdnusbutter-Tartelettes: So geht's
Zuerst Zucker und Butter cremig rühren, dann kommt die Erdnussbutter und das Ei dazu – wieder gut vermischen. 2. In einer anderen Schüssel Mehl, Natron, ... «STERN, Iun 16»
4
Zeitzeugin berichtet - "Erdnussbutter war damals so richtig exotisch"
Neben gesalzener Butter, Käse und Erdnussbutter schwärmte sie auch für Wurstsemmeln. "Ich habe oft kleine Kätzchen, die wir am Bauernhof hatten, gegen ... «Krone.at, Iun 16»
5
Nuss-Allergie!Frau (20) stirbt durch Kuss ihres Freundes
Der junge Mann hatte kurz zuvor ein Brot mit Erdnussbutter gegessen. ... Sie bemerkte auch nicht, dass er sich ein Brot mit Erdnussbutter schmierte, während ... «BILD, Iun 16»
6
Selbstgemachtes Erdnussbutter-Eis
Cremig, kühl und süß - so haben wir das Eis im Sommer am liebsten. Diese nussige Variante mit Erdnussbutter ist unser derzeitiger Eis-Liebling! Das Rezept ... «WOMAN.at, Mai 16»
7
Rezept für leckere selbstgemachte Erdnussbutter
Erdnussbutter ist in den USA so etwas wie ein Grundnahrungsmittel, doch auch bei uns wird sie immer beliebter. Wie Sie die leckere Creme einfach selbst ... «STERN, Mar 16»
8
Zuckerfreie Erdnussbutter selbst gemacht
Industriell hergestellte Erdnussbutter enthält viele Zutaten. Zucker, Salz und Stabilisatoren haben in meiner Erdnussbutter aber nichts verloren. Selbermachen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»
9
Erdnussbutter-Plätzchen aus nur drei Zutaten
Drei Dinge benötigt ihr zum Plätzchen-Glück: ein Ei , 200 Gramm Zucker und 300 Gramm Erdnussbutter. Das war's! Aus diesen Zutaten backt ihr circa 15 bis 20 ... «SAT.1, Dec 15»
10
3 unglaublich gute Erdnussbutter-Schokoladen-Rezepte!
Ihr liebt die Kombination aus Schokolade und Erdnussbutter? Dann werdet ihr euch nach diesen Rezepten die Finger lecken! «gofeminin.de, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Erdnussbutter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/erdnussbutter>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z